同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a33fc393c2a3c393c2b93f3fc3b2c3a33fc393c2a3c393c2b9c393c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a33fc393c2a3c393c2b93f3fc3b2c3a33fc393c2a3c393c2b9c393c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a33fc393c2a3c393c2b93f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a33fc393c2a3c393c2b93f3fc3b2c3a33fc393c2a3c393c2b9c393c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a33fc393c2a3c393c2b93f3fc3b2c3a33fc393c2a3c393c2b9c393c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a33fc393c2a3c393c2b93f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a33fc393c2a3c393c2b93f3fc3b2c3a33fc393c2a3c393c2b9c393c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a33fc393c2a3c393c2b93f3fc3b2c3a33fc393c2a3c393c2b9c393c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a33fc393c2a3c393c2b93f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????òã?ãù??òã?ãùã???????????U????????????????????????????????????òã?ãù??òã?ãùã???????????U???????????????????????????????òã?ãù???W?????????????????????????????????????òã?ãù??òã?ãùã???????????U????????????????????????????????????òã?ãù??òã?ãùã???????????U?????????????????????????????????òã?ãù??N?????????????????????????????????????òã?ãù??òã?ãùã???????????U????????????????????????????????????òã?ãù??òã?ãùã???????????U???????????????????????????????òã?ãù???W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a33fc393c2a3c393c2b93f3fc3b2c3a33fc393c2a3c393c2b9c393c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a33fc393c2a3c393c2b93f3fc3b2c3a33fc393c2a3c393c2b9c393c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a33fc393c2a3c393c2b93f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a33fc393c2a3c393c2b93f3fc3b2c3a33fc393c2a3c393c2b9c393c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a33fc393c2a3c393c2b93f3fc3b2c3a33fc393c2a3c393c2b9c393c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a33fc393c2a3c393c2b93f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a33fc393c2a3c393c2b93f3fc3b2c3a33fc393c2a3c393c2b9c393c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a33fc393c2a3c393c2b93f3fc3b2c3a33fc393c2a3c393c2b9c393c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a33fc393c2a3c393c2b93f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????ﾃｲﾃ｣?ﾃ督｣ﾃ督ｹ??ﾃｲﾃ｣?ﾃ督｣ﾃ督ｹﾃ督｣???????????U????????????????????????????????????ﾃｲﾃ｣?ﾃ督｣ﾃ督ｹ??ﾃｲﾃ｣?ﾃ督｣ﾃ督ｹﾃ督｣???????????U???????????????????????????????ﾃｲﾃ｣?ﾃ督｣ﾃ督ｹ???W?????????????????????????????????????ﾃｲﾃ｣?ﾃ督｣ﾃ督ｹ??ﾃｲﾃ｣?ﾃ督｣ﾃ督ｹﾃ督｣???????????U????????????????????????????????????ﾃｲﾃ｣?ﾃ督｣ﾃ督ｹ??ﾃｲﾃ｣?ﾃ督｣ﾃ督ｹﾃ督｣???????????U?????????????????????????????????ﾃｲﾃ｣?ﾃ督｣ﾃ督ｹ??N?????????????????????????????????????ﾃｲﾃ｣?ﾃ督｣ﾃ督ｹ??ﾃｲﾃ｣?ﾃ督｣ﾃ督ｹﾃ督｣???????????U????????????????????????????????????ﾃｲﾃ｣?ﾃ督｣ﾃ督ｹ??ﾃｲﾃ｣?ﾃ督｣ﾃ督ｹﾃ督｣???????????U???????????????????????????????ﾃｲﾃ｣?ﾃ督｣ﾃ督ｹ???W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a33fc393c2a3c393c2b93f3fc3b2c3a33fc393c2a3c393c2b9c393c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a33fc393c2a3c393c2b93f3fc3b2c3a33fc393c2a3c393c2b9c393c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a33fc393c2a3c393c2b93f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a33fc393c2a3c393c2b93f3fc3b2c3a33fc393c2a3c393c2b9c393c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a33fc393c2a3c393c2b93f3fc3b2c3a33fc393c2a3c393c2b9c393c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a33fc393c2a3c393c2b93f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a33fc393c2a3c393c2b93f3fc3b2c3a33fc393c2a3c393c2b9c393c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a33fc393c2a3c393c2b93f3fc3b2c3a33fc393c2a3c393c2b9c393c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a33fc393c2a3c393c2b93f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????嘆達??贈?孫??嘆達??贈?孫?贈???????????U????????????????????????????????????嘆達??贈?孫??嘆達??贈?孫?贈???????????U???????????????????????????????嘆達??贈?孫???W?????????????????????????????????????嘆達??贈?孫??嘆達??贈?孫?贈???????????U????????????????????????????????????嘆達??贈?孫??嘆達??贈?孫?贈???????????U?????????????????????????????????嘆達??贈?孫??N?????????????????????????????????????嘆達??贈?孫??嘆達??贈?孫?贈???????????U????????????????????????????????????嘆達??贈?孫??嘆達??贈?孫?贈???????????U???????????????????????????????嘆達??贈?孫???W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a33fc393c2a3c393c2b93f3fc3b2c3a33fc393c2a3c393c2b9c393c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a33fc393c2a3c393c2b93f3fc3b2c3a33fc393c2a3c393c2b9c393c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a33fc393c2a3c393c2b93f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a33fc393c2a3c393c2b93f3fc3b2c3a33fc393c2a3c393c2b9c393c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a33fc393c2a3c393c2b93f3fc3b2c3a33fc393c2a3c393c2b9c393c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a33fc393c2a3c393c2b93f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a33fc393c2a3c393c2b93f3fc3b2c3a33fc393c2a3c393c2b9c393c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a33fc393c2a3c393c2b93f3fc3b2c3a33fc393c2a3c393c2b9c393c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a33fc393c2a3c393c2b93f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????òã?Ó£Ó¹??òã?Ó£Ó¹Ó£???????????U????????????????????????????????????òã?Ó£Ó¹??òã?Ó£Ó¹Ó£???????????U???????????????????????????????òã?Ó£Ó¹???W?????????????????????????????????????òã?Ó£Ó¹??òã?Ó£Ó¹Ó£???????????U????????????????????????????????????òã?Ó£Ó¹??òã?Ó£Ó¹Ó£???????????U?????????????????????????????????òã?Ó£Ó¹??N?????????????????????????????????????òã?Ó£Ó¹??òã?Ó£Ó¹Ó£???????????U????????????????????????????????????òã?Ó£Ó¹??òã?Ó£Ó¹Ó£???????????U???????????????????????????????òã?Ó£Ó¹???W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a33fc393c2a3c393c2b93f3fc3b2c3a33fc393c2a3c393c2b9c393c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a33fc393c2a3c393c2b93f3fc3b2c3a33fc393c2a3c393c2b9c393c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a33fc393c2a3c393c2b93f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a33fc393c2a3c393c2b93f3fc3b2c3a33fc393c2a3c393c2b9c393c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a33fc393c2a3c393c2b93f3fc3b2c3a33fc393c2a3c393c2b9c393c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a33fc393c2a3c393c2b93f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a33fc393c2a3c393c2b93f3fc3b2c3a33fc393c2a3c393c2b9c393c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a33fc393c2a3c393c2b93f3fc3b2c3a33fc393c2a3c393c2b9c393c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a33fc393c2a3c393c2b93f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????챵찾?횙짙횙쨔??챵찾?횙짙횙쨔횙짙???????????U????????????????????????????????????챵찾?횙짙횙쨔??챵찾?횙짙횙쨔횙짙???????????U???????????????????????????????챵찾?횙짙횙쨔???W?????????????????????????????????????챵찾?횙짙횙쨔??챵찾?횙짙횙쨔횙짙???????????U????????????????????????????????????챵찾?횙짙횙쨔??챵찾?횙짙횙쨔횙짙???????????U?????????????????????????????????챵찾?횙짙횙쨔??N?????????????????????????????????????챵찾?횙짙횙쨔??챵찾?횙짙횙쨔횙짙???????????U????????????????????????????????????챵찾?횙짙횙쨔??챵찾?횙짙횙쨔횙짙???????????U???????????????????????????????챵찾?횙짙횙쨔???W??? |