同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b5c28ec2aa3fc3acc2b4c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b5c28ec2aa3fc3acc2b4c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b5c28ec2aa3fc3acc2b4c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2b23f3f3f3f3f3f3fc3a7c28ec2ae3fc3a8c28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b5c28ec2aa3fc3acc2b4c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b5c28ec2aa3fc3acc2b4c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b5c28ec2aa3fc3acc2b4c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2b23f3f3f3f3f3f3fc3a7c28ec2ae3fc3a8c28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????ðµÂª?ì´Â???????????????????????????ðµÂª?ì´Â????????????????????ðµÂª?ì´Â???????????????è²???????????????????????è²???????ç®?è²??????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????ðµÂª?ì´Â???????????????????????????ðµÂª?ì´Â????????????????????ðµÂª?ì´Â???????????????è²???????????????????????è²???????ç®?è²??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b5c28ec2aa3fc3acc2b4c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b5c28ec2aa3fc3acc2b4c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b5c28ec2aa3fc3acc2b4c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2b23f3f3f3f3f3f3fc3a7c28ec2ae3fc3a8c28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b5c28ec2aa3fc3acc2b4c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b5c28ec2aa3fc3acc2b4c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b5c28ec2aa3fc3acc2b4c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2b23f3f3f3f3f3f3fc3a7c28ec2ae3fc3a8c28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????テーツオツ篠ェ?テャツエツ???????????????????????????テーツオツ篠ェ?テャツエツ????????????????????テーツオツ篠ェ?テャツエツ???????????????ティツ篠イ???????????????????????ティツ篠イ???????テァツ篠ョ?ティツ篠イ??????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????テーツオツ篠ェ?テャツエツ???????????????????????????テーツオツ篠ェ?テャツエツ????????????????????テーツオツ篠ェ?テャツエツ???????????????ティツ篠イ???????????????????????ティツ篠イ???????テァツ篠ョ?ティツ篠イ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b5c28ec2aa3fc3acc2b4c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b5c28ec2aa3fc3acc2b4c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b5c28ec2aa3fc3acc2b4c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2b23f3f3f3f3f3f3fc3a7c28ec2ae3fc3a8c28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b5c28ec2aa3fc3acc2b4c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b5c28ec2aa3fc3acc2b4c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b5c28ec2aa3fc3acc2b4c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2b23f3f3f3f3f3f3fc3a7c28ec2ae3fc3a8c28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????丹袖?捉?狸卒????????????????????????????丹袖?捉?狸卒?????????????????????丹袖?捉?狸卒????????????????竪?族???????????????????????竪?族???????巽?速?竪?族??????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????丹袖?捉?狸卒????????????????????????????丹袖?捉?狸卒?????????????????????丹袖?捉?狸卒????????????????竪?族???????????????????????竪?族???????巽?速?竪?族??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b5c28ec2aa3fc3acc2b4c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b5c28ec2aa3fc3acc2b4c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b5c28ec2aa3fc3acc2b4c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2b23f3f3f3f3f3f3fc3a7c28ec2ae3fc3a8c28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b5c28ec2aa3fc3acc2b4c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b5c28ec2aa3fc3acc2b4c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b5c28ec2aa3fc3acc2b4c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2b23f3f3f3f3f3f3fc3a7c28ec2ae3fc3a8c28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????��??????????????????????????��???????????????????��??????????????�??????????????????????�??????��?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????��??????????????????????????��???????????????????��??????????????�??????????????????????�??????��?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b5c28ec2aa3fc3acc2b4c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b5c28ec2aa3fc3acc2b4c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b5c28ec2aa3fc3acc2b4c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2b23f3f3f3f3f3f3fc3a7c28ec2ae3fc3a8c28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b5c28ec2aa3fc3acc2b4c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b5c28ec2aa3fc3acc2b4c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b5c28ec2aa3fc3acc2b4c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2b23f3f3f3f3f3f3fc3a7c28ec2ae3fc3a8c28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????챨쨉혦짧?챙쨈혦???????????????????????????챨쨉혦짧?챙쨈혦????????????????????챨쨉혦짧?챙쨈혦???????????????챔혦짼???????????????????????챔혦짼???????챌혦짰?챔혦짼??????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????챨쨉혦짧?챙쨈혦???????????????????????????챨쨉혦짧?챙쨈혦????????????????????챨쨉혦짧?챙쨈혦???????????????챔혦짼???????????????????????챔혦짼???????챌혦짰?챔혦짼??????????????? |