同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b53fc2a9c3bdc3acc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b53fc2a9c3bdc3acc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b53fc2a9c3bdc3acc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3bbc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3bbc2b1c3bd3f3f3f3f3f3fc3a5c3bb3fc3a6c3bbc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b53fc2a9c3bdc3acc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b53fc2a9c3bdc3acc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b53fc2a9c3bdc3acc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3bbc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3bbc2b1c3bd3f3f3f3f3f3fc3a5c3bb3fc3a6c3bbc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????ðµ?©ýì´????????????????????????????ðµ?©ýì´?????????????????????ðµ?©ýì´????????????????æû±ý??????????????????????æû±ý??????åû?æû±ý?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????ðµ?©ýì´????????????????????????????ðµ?©ýì´?????????????????????ðµ?©ýì´????????????????æû±ý??????????????????????æû±ý??????åû?æû±ý?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b53fc2a9c3bdc3acc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b53fc2a9c3bdc3acc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b53fc2a9c3bdc3acc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3bbc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3bbc2b1c3bd3f3f3f3f3f3fc3a5c3bb3fc3a6c3bbc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b53fc2a9c3bdc3acc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b53fc2a9c3bdc3acc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b53fc2a9c3bdc3acc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3bbc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3bbc2b1c3bd3f3f3f3f3f3fc3a5c3bb3fc3a6c3bbc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????テーツオ?ツゥテステャツエ????????????????????????????テーツオ?ツゥテステャツエ?????????????????????テーツオ?ツゥテステャツエ????????????????テヲテサツアテス??????????????????????テヲテサツアテス??????テ・テサ?テヲテサツアテス?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????テーツオ?ツゥテステャツエ????????????????????????????テーツオ?ツゥテステャツエ?????????????????????テーツオ?ツゥテステャツエ????????????????テヲテサツアテス??????????????????????テヲテサツアテス??????テ・テサ?テヲテサツアテス?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b53fc2a9c3bdc3acc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b53fc2a9c3bdc3acc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b53fc2a9c3bdc3acc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3bbc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3bbc2b1c3bd3f3f3f3f3f3fc3a5c3bb3fc3a6c3bbc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b53fc2a9c3bdc3acc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b53fc2a9c3bdc3acc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b53fc2a9c3bdc3acc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3bbc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3bbc2b1c3bd3f3f3f3f3f3fc3a5c3bb3fc3a6c3bbc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????丹袖?息箪狸卒????????????????????????????丹袖?息箪狸卒?????????????????????丹袖?息箪狸卒????????????????脱短賊箪??????????????????????脱短賊箪??????奪短?脱短賊箪?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????丹袖?息箪狸卒????????????????????????????丹袖?息箪狸卒?????????????????????丹袖?息箪狸卒????????????????脱短賊箪??????????????????????脱短賊箪??????奪短?脱短賊箪?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b53fc2a9c3bdc3acc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b53fc2a9c3bdc3acc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b53fc2a9c3bdc3acc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3bbc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3bbc2b1c3bd3f3f3f3f3f3fc3a5c3bb3fc3a6c3bbc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b53fc2a9c3bdc3acc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b53fc2a9c3bdc3acc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b53fc2a9c3bdc3acc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3bbc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3bbc2b1c3bd3f3f3f3f3f3fc3a5c3bb3fc3a6c3bbc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????ðµ?©ýì´????????????????????????????ðµ?©ýì´?????????????????????ðµ?©ýì´????????????????æû±ý??????????????????????æû±ý??????åû?æû±ý?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????ðµ?©ýì´????????????????????????????ðµ?©ýì´?????????????????????ðµ?©ýì´????????????????æû±ý??????????????????????æû±ý??????åû?æû±ý?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b53fc2a9c3bdc3acc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b53fc2a9c3bdc3acc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b53fc2a9c3bdc3acc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3bbc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3bbc2b1c3bd3f3f3f3f3f3fc3a5c3bb3fc3a6c3bbc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b53fc2a9c3bdc3acc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b53fc2a9c3bdc3acc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b53fc2a9c3bdc3acc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3bbc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3bbc2b1c3bd3f3f3f3f3f3fc3a5c3bb3fc3a6c3bbc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????챨쨉?짤첵챙쨈????????????????????????????챨쨉?짤첵챙쨈?????????????????????챨쨉?짤첵챙쨈????????????????챈청짹첵??????????????????????챈청짹첵??????책청?챈청짹첵?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????챨쨉?짤첵챙쨈????????????????????????????챨쨉?짤첵챙쨈?????????????????????챨쨉?짤첵챙쨈????????????????챈청짹첵??????????????????????챈청짹첵??????책청?챈청짹첵?????????????? |