同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39f3fc38ec3b63fc2a2c2b13fc3abc39f3fc38ec3b6c3bcc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39f3fc38ec3b63fc2a2c2b13fc3abc39f3fc38ec3b6c3bcc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39f3fc38ec3b63fc2a2c2b13f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39f3fc38ec3b63fc2a2c2b13fc3abc39f3fc38ec3b6c3bcc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39f3fc38ec3b63fc2a2c2b13fc3abc39f3fc38ec3b6c3bcc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39f3fc38ec3b63fc2a2c2b13f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39f3fc38ec3b63fc2a2c2b13fc3abc39f3fc38ec3b6c3bcc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39f3fc38ec3b63fc2a2c2b13fc3abc39f3fc38ec3b6c3bcc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39f3fc38ec3b63fc2a2c2b13f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????ëÃ?Ãö?¢±?ëÃ?Ãöüã????????????U????????????????????????????????????ëÃ?Ãö?¢±?ëÃ?Ãöüã????????????U???????????????????????????????ëÃ?Ãö?¢±??W?????????????????????????????????????ëÃ?Ãö?¢±?ëÃ?Ãöüã????????????U????????????????????????????????????ëÃ?Ãö?¢±?ëÃ?Ãöüã????????????U?????????????????????????????????ëÃ?Ãö?¢±?N?????????????????????????????????????ëÃ?Ãö?¢±?ëÃ?Ãöüã????????????U????????????????????????????????????ëÃ?Ãö?¢±?ëÃ?Ãöüã????????????U???????????????????????????????ëÃ?Ãö?¢±??W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39f3fc38ec3b63fc2a2c2b13fc3abc39f3fc38ec3b6c3bcc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39f3fc38ec3b63fc2a2c2b13fc3abc39f3fc38ec3b6c3bcc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39f3fc38ec3b63fc2a2c2b13f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39f3fc38ec3b63fc2a2c2b13fc3abc39f3fc38ec3b6c3bcc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39f3fc38ec3b63fc2a2c2b13fc3abc39f3fc38ec3b6c3bcc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39f3fc38ec3b63fc2a2c2b13f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39f3fc38ec3b63fc2a2c2b13fc3abc39f3fc38ec3b6c3bcc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39f3fc38ec3b63fc2a2c2b13fc3abc39f3fc38ec3b6c3bcc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39f3fc38ec3b63fc2a2c2b13f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????テォテ?テ偲カ?ツ「ツア?テォテ?テ偲カテシテ」????????????U????????????????????????????????????テォテ?テ偲カ?ツ「ツア?テォテ?テ偲カテシテ」????????????U???????????????????????????????テォテ?テ偲カ?ツ「ツア??W?????????????????????????????????????テォテ?テ偲カ?ツ「ツア?テォテ?テ偲カテシテ」????????????U????????????????????????????????????テォテ?テ偲カ?ツ「ツア?テォテ?テ偲カテシテ」????????????U?????????????????????????????????テォテ?テ偲カ?ツ「ツア?N?????????????????????????????????????テォテ?テ偲カ?ツ「ツア?テォテ?テ偲カテシテ」????????????U????????????????????????????????????テォテ?テ偲カ?ツ「ツア?テォテ?テ偲カテシテ」????????????U???????????????????????????????テォテ?テ偲カ?ツ「ツア??W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39f3fc38ec3b63fc2a2c2b13fc3abc39f3fc38ec3b6c3bcc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39f3fc38ec3b63fc2a2c2b13fc3abc39f3fc38ec3b6c3bcc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39f3fc38ec3b63fc2a2c2b13f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39f3fc38ec3b63fc2a2c2b13fc3abc39f3fc38ec3b6c3bcc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39f3fc38ec3b63fc2a2c2b13fc3abc39f3fc38ec3b6c3bcc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39f3fc38ec3b63fc2a2c2b13f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39f3fc38ec3b63fc2a2c2b13fc3abc39f3fc38ec3b6c3bcc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39f3fc38ec3b63fc2a2c2b13fc3abc39f3fc38ec3b6c3bcc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39f3fc38ec3b63fc2a2c2b13f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????谷???旦?蔵賊?谷???旦端達????????????U????????????????????????????????????谷???旦?蔵賊?谷???旦端達????????????U???????????????????????????????谷???旦?蔵賊??W?????????????????????????????????????谷???旦?蔵賊?谷???旦端達????????????U????????????????????????????????????谷???旦?蔵賊?谷???旦端達????????????U?????????????????????????????????谷???旦?蔵賊?N?????????????????????????????????????谷???旦?蔵賊?谷???旦端達????????????U????????????????????????????????????谷???旦?蔵賊?谷???旦端達????????????U???????????????????????????????谷???旦?蔵賊??W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39f3fc38ec3b63fc2a2c2b13fc3abc39f3fc38ec3b6c3bcc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39f3fc38ec3b63fc2a2c2b13fc3abc39f3fc38ec3b6c3bcc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39f3fc38ec3b63fc2a2c2b13f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39f3fc38ec3b63fc2a2c2b13fc3abc39f3fc38ec3b6c3bcc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39f3fc38ec3b63fc2a2c2b13fc3abc39f3fc38ec3b6c3bcc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39f3fc38ec3b63fc2a2c2b13f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39f3fc38ec3b63fc2a2c2b13fc3abc39f3fc38ec3b6c3bcc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39f3fc38ec3b63fc2a2c2b13fc3abc39f3fc38ec3b6c3bcc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39f3fc38ec3b63fc2a2c2b13f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????ëß?Îö?¢±?ëß?Îöüã????????????U????????????????????????????????????ëß?Îö?¢±?ëß?Îöüã????????????U???????????????????????????????ëß?Îö?¢±??W?????????????????????????????????????ëß?Îö?¢±?ëß?Îöüã????????????U????????????????????????????????????ëß?Îö?¢±?ëß?Îöüã????????????U?????????????????????????????????ëß?Îö?¢±?N?????????????????????????????????????ëß?Îö?¢±?ëß?Îöüã????????????U????????????????????????????????????ëß?Îö?¢±?ëß?Îöüã????????????U???????????????????????????????ëß?Îö?¢±??W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39f3fc38ec3b63fc2a2c2b13fc3abc39f3fc38ec3b6c3bcc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39f3fc38ec3b63fc2a2c2b13fc3abc39f3fc38ec3b6c3bcc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39f3fc38ec3b63fc2a2c2b13f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39f3fc38ec3b63fc2a2c2b13fc3abc39f3fc38ec3b6c3bcc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39f3fc38ec3b63fc2a2c2b13fc3abc39f3fc38ec3b6c3bcc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39f3fc38ec3b63fc2a2c2b13f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39f3fc38ec3b63fc2a2c2b13fc3abc39f3fc38ec3b6c3bcc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39f3fc38ec3b63fc2a2c2b13fc3abc39f3fc38ec3b6c3bcc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39f3fc38ec3b63fc2a2c2b13f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????챘횩?횓철?짖짹?챘횩?횓철체찾????????????U????????????????????????????????????챘횩?횓철?짖짹?챘횩?횓철체찾????????????U???????????????????????????????챘횩?횓철?짖짹??W?????????????????????????????????????챘횩?횓철?짖짹?챘횩?횓철체찾????????????U????????????????????????????????????챘횩?횓철?짖짹?챘횩?횓철체찾????????????U?????????????????????????????????챘횩?횓철?짖짹?N?????????????????????????????????????챘횩?횓철?짖짹?챘횩?횓철체찾????????????U????????????????????????????????????챘횩?횓철?짖짹?챘횩?횓철체찾????????????U???????????????????????????????챘횩?횓철?짖짹??W??? |