同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3a2c288c2b53fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3a8c28dc28f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3a2c288c2b53fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3a8c28dc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3a2c288c2b53fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3a8c28dc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3a2c288c2b53fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3a8c28dc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3a2c288c2b53fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3a8c28dc28f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3a2c288c2b53fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3a8c28dc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3a2c288c2b53fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3a8c28dc28f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3a2c288c2b53fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3a8c28dc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3a2c288c2b53fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3a8c28dc28f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3a2c288c2b53fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3a8c28dc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3a2c288c2b53fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3a8c28dc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3a2c288c2b53fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3a8c28dc28f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????룶ì Ââµ?룶ì Â룫èÂÂ????????룶ì Ââµ?룶ì Â룫èÂÂ??????????????????????????????????룶ì Ââµ?룶ì Â룫èÂÂ?????????룶ì Ââµ?룶ì Â룫èÂÂ??????????????????????????????????????????룶ì Ââµ?룶ì Â룫èÂÂ????????룶ì Ââµ?룶ì Â룫èÂÂ???????????????????룶ì Ââµ?룶ì Â룫èÂÂ????????룶ì Ââµ?룶ì Â룫èÂÂ?????????????????????????????????????????????룶ì Ââµ?룶ì Â룫èÂÂ????????룶ì Ââµ?룶ì Â룫èÂÂ??????????????????????????????????룶ì Ââµ?룶ì Â룫èÂÂ?????????룶ì Ââµ?룶ì Â룫èÂÂ???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3a2c288c2b53fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3a8c28dc28f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3a2c288c2b53fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3a8c28dc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3a2c288c2b53fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3a8c28dc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3a2c288c2b53fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3a8c28dc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3a2c288c2b53fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3a8c28dc28f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3a2c288c2b53fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3a8c28dc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3a2c288c2b53fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3a8c28dc28f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3a2c288c2b53fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3a8c28dc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3a2c288c2b53fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3a8c28dc28f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3a2c288c2b53fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3a8c28dc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3a2c288c2b53fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3a8c28dc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3a2c288c2b53fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3a8c28dc28f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂ?ﾂ暗｢ﾂ按ｵ?ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂ?ﾂ暗ｫﾂ｣ﾂｫﾃｨﾂ債????????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂ?ﾂ暗｢ﾂ按ｵ?ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂ?ﾂ暗ｫﾂ｣ﾂｫﾃｨﾂ債??????????????????????????????????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂ?ﾂ暗｢ﾂ按ｵ?ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂ?ﾂ暗ｫﾂ｣ﾂｫﾃｨﾂ債?????????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂ?ﾂ暗｢ﾂ按ｵ?ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂ?ﾂ暗ｫﾂ｣ﾂｫﾃｨﾂ債??????????????????????????????????????????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂ?ﾂ暗｢ﾂ按ｵ?ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂ?ﾂ暗ｫﾂ｣ﾂｫﾃｨﾂ債????????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂ?ﾂ暗｢ﾂ按ｵ?ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂ?ﾂ暗ｫﾂ｣ﾂｫﾃｨﾂ債???????????????????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂ?ﾂ暗｢ﾂ按ｵ?ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂ?ﾂ暗ｫﾂ｣ﾂｫﾃｨﾂ債????????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂ?ﾂ暗｢ﾂ按ｵ?ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂ?ﾂ暗ｫﾂ｣ﾂｫﾃｨﾂ債?????????????????????????????????????????????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂ?ﾂ暗｢ﾂ按ｵ?ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂ?ﾂ暗ｫﾂ｣ﾂｫﾃｨﾂ債????????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂ?ﾂ暗｢ﾂ按ｵ?ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂ?ﾂ暗ｫﾂ｣ﾂｫﾃｨﾂ債??????????????????????????????????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂ?ﾂ暗｢ﾂ按ｵ?ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂ?ﾂ暗ｫﾂ｣ﾂｫﾃｨﾂ債?????????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂ?ﾂ暗｢ﾂ按ｵ?ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂ?ﾂ暗ｫﾂ｣ﾂｫﾃｨﾂ債???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3a2c288c2b53fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3a8c28dc28f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3a2c288c2b53fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3a8c28dc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3a2c288c2b53fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3a8c28dc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3a2c288c2b53fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3a8c28dc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3a2c288c2b53fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3a8c28dc28f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3a2c288c2b53fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3a8c28dc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3a2c288c2b53fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3a8c28dc28f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3a2c288c2b53fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3a8c28dc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3a2c288c2b53fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3a8c28dc28f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3a2c288c2b53fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3a8c28dc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3a2c288c2b53fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3a8c28dc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3a2c288c2b53fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3a8c28dc28f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????谷贈其狸??但?袖?谷贈其狸??谷贈束竪??????????谷贈其狸??但?袖?谷贈其狸??谷贈束竪????????????????????????????????????谷贈其狸??但?袖?谷贈其狸??谷贈束竪???????????谷贈其狸??但?袖?谷贈其狸??谷贈束竪????????????????????????????????????????????谷贈其狸??但?袖?谷贈其狸??谷贈束竪??????????谷贈其狸??但?袖?谷贈其狸??谷贈束竪?????????????????????谷贈其狸??但?袖?谷贈其狸??谷贈束竪??????????谷贈其狸??但?袖?谷贈其狸??谷贈束竪???????????????????????????????????????????????谷贈其狸??但?袖?谷贈其狸??谷贈束竪??????????谷贈其狸??但?袖?谷贈其狸??谷贈束竪????????????????????????????????????谷贈其狸??但?袖?谷贈其狸??谷贈束竪???????????谷贈其狸??但?袖?谷贈其狸??谷贈束竪?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3a2c288c2b53fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3a8c28dc28f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3a2c288c2b53fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3a8c28dc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3a2c288c2b53fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3a8c28dc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3a2c288c2b53fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3a8c28dc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3a2c288c2b53fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3a8c28dc28f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3a2c288c2b53fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3a8c28dc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3a2c288c2b53fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3a8c28dc28f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3a2c288c2b53fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3a8c28dc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3a2c288c2b53fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3a8c28dc28f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3a2c288c2b53fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3a8c28dc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3a2c288c2b53fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3a8c28dc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3a2c288c2b53fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3a8c28dc28f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????룶ì âµ?룶ì 룫è????????룶ì âµ?룶ì 룫è??????????????????????????????????룶ì âµ?룶ì 룫è?????????룶ì âµ?룶ì 룫è??????????????????????????????????????????룶ì âµ?룶ì 룫è????????룶ì âµ?룶ì 룫è???????????????????룶ì âµ?룶ì 룫è????????룶ì âµ?룶ì 룫è?????????????????????????????????????????????룶ì âµ?룶ì 룫è????????룶ì âµ?룶ì 룫è??????????????????????????????????룶ì âµ?룶ì 룫è?????????룶ì âµ?룶ì 룫è???????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3a2c288c2b53fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3a8c28dc28f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3a2c288c2b53fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3a8c28dc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3a2c288c2b53fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3a8c28dc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3a2c288c2b53fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3a8c28dc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3a2c288c2b53fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3a8c28dc28f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3a2c288c2b53fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3a8c28dc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3a2c288c2b53fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3a8c28dc28f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3a2c288c2b53fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3a8c28dc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3a2c288c2b53fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3a8c28dc28f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3a2c288c2b53fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3a8c28dc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3a2c288c2b53fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3a8c28dc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3a2c288c2b53fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3a8c28dc28f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????챘짙쨋챙혻혞창혞쨉?챘짙쨋챙혻혞챘짙짬챔혥혧????????챘짙쨋챙혻혞창혞쨉?챘짙쨋챙혻혞챘짙짬챔혥혧??????????????????????????????????챘짙쨋챙혻혞창혞쨉?챘짙쨋챙혻혞챘짙짬챔혥혧?????????챘짙쨋챙혻혞창혞쨉?챘짙쨋챙혻혞챘짙짬챔혥혧??????????????????????????????????????????챘짙쨋챙혻혞창혞쨉?챘짙쨋챙혻혞챘짙짬챔혥혧????????챘짙쨋챙혻혞창혞쨉?챘짙쨋챙혻혞챘짙짬챔혥혧???????????????????챘짙쨋챙혻혞창혞쨉?챘짙쨋챙혻혞챘짙짬챔혥혧????????챘짙쨋챙혻혞창혞쨉?챘짙쨋챙혻혞챘짙짬챔혥혧?????????????????????????????????????????????챘짙쨋챙혻혞창혞쨉?챘짙쨋챙혻혞챘짙짬챔혥혧????????챘짙쨋챙혻혞창혞쨉?챘짙쨋챙혻혞챘짙짬챔혥혧??????????????????????????????????챘짙쨋챙혻혞창혞쨉?챘짙쨋챙혻혞챘짙짬챔혥혧?????????챘짙쨋챙혻혞창혞쨉?챘짙쨋챙혻혞챘짙짬챔혥혧???????? |