同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2b2c282c382c2a4c3abc2a3c2b5c3afc2bdc29dc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a2c297c2883f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2b2c282c382c2a4c3abc2a3c2b5c3afc2bdc29dc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a2c297c2883f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2b2c282c382c2a4c3abc2a3c2b5c3afc2bdc29dc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a2c297c2883f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2b2c282c382c2a4c3abc2a3c2b5c3afc2bdc29dc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a2c297c2883f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2b2c282c382c2a4c3abc2a3c2b5c3afc2bdc29dc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a2c297c2883f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????룵ì²Âä룵ï½Â룵쨵âÂÂ??????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ì²Âä룵ï½Â룵쨵âÂÂ??????}?????????????????????????????????????룵ì²Âä룵ï½Â룵쨵âÂÂ??????}?????????????????????룵ì²Âä룵ï½Â룵쨵âÂÂ??????}????????????????????N?????????????????????????????????????룵ì²Âä룵ï½Â룵쨵âÂÂ??????}?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2b2c282c382c2a4c3abc2a3c2b5c3afc2bdc29dc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a2c297c2883f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2b2c282c382c2a4c3abc2a3c2b5c3afc2bdc29dc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a2c297c2883f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2b2c282c382c2a4c3abc2a3c2b5c3afc2bdc29dc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a2c297c2883f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2b2c282c382c2a4c3abc2a3c2b5c3afc2bdc29dc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a2c297c2883f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2b2c282c382c2a4c3abc2a3c2b5c3afc2bdc29dc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a2c297c2883f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｬﾂｲﾂづつ､ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｯﾂｽﾂ敕ｫﾂ｣ﾂｵﾃｬﾂｨﾂｵﾃ｢ﾂ猟??????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｬﾂｲﾂづつ､ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｯﾂｽﾂ敕ｫﾂ｣ﾂｵﾃｬﾂｨﾂｵﾃ｢ﾂ猟??????}?????????????????????????????????????ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｬﾂｲﾂづつ､ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｯﾂｽﾂ敕ｫﾂ｣ﾂｵﾃｬﾂｨﾂｵﾃ｢ﾂ猟??????}?????????????????????ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｬﾂｲﾂづつ､ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｯﾂｽﾂ敕ｫﾂ｣ﾂｵﾃｬﾂｨﾂｵﾃ｢ﾂ猟??????}????????????????????N?????????????????????????????????????ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｬﾂｲﾂづつ､ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｯﾂｽﾂ敕ｫﾂ｣ﾂｵﾃｬﾂｨﾂｵﾃ｢ﾂ猟??????}?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2b2c282c382c2a4c3abc2a3c2b5c3afc2bdc29dc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a2c297c2883f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2b2c282c382c2a4c3abc2a3c2b5c3afc2bdc29dc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a2c297c2883f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2b2c282c382c2a4c3abc2a3c2b5c3afc2bdc29dc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a2c297c2883f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2b2c282c382c2a4c3abc2a3c2b5c3afc2bdc29dc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a2c297c2883f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2b2c282c382c2a4c3abc2a3c2b5c3afc2bdc29dc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a2c297c2883f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????谷贈袖狸族??造谷贈袖誰遜?谷贈袖狸即袖但????????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷贈袖狸族??造谷贈袖誰遜?谷贈袖狸即袖但????????}?????????????????????????????????????谷贈袖狸族??造谷贈袖誰遜?谷贈袖狸即袖但????????}?????????????????????谷贈袖狸族??造谷贈袖誰遜?谷贈袖狸即袖但????????}????????????????????N?????????????????????????????????????谷贈袖狸族??造谷贈袖誰遜?谷贈袖狸即袖但????????}?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2b2c282c382c2a4c3abc2a3c2b5c3afc2bdc29dc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a2c297c2883f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2b2c282c382c2a4c3abc2a3c2b5c3afc2bdc29dc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a2c297c2883f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2b2c282c382c2a4c3abc2a3c2b5c3afc2bdc29dc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a2c297c2883f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2b2c282c382c2a4c3abc2a3c2b5c3afc2bdc29dc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a2c297c2883f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2b2c282c382c2a4c3abc2a3c2b5c3afc2bdc29dc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a2c297c2883f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????룵ì²Â¤ë£µï½ë£µì¨µâ??????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ì²Â¤ë£µï½ë£µì¨µâ??????}?????????????????????????????????????룵ì²Â¤ë£µï½ë£µì¨µâ??????}?????????????????????룵ì²Â¤ë£µï½ë£µì¨µâ??????}????????????????????N?????????????????????????????????????룵ì²Â¤ë£µï½ë£µì¨µâ??????}?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2b2c282c382c2a4c3abc2a3c2b5c3afc2bdc29dc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a2c297c2883f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2b2c282c382c2a4c3abc2a3c2b5c3afc2bdc29dc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a2c297c2883f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2b2c282c382c2a4c3abc2a3c2b5c3afc2bdc29dc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a2c297c2883f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2b2c282c382c2a4c3abc2a3c2b5c3afc2bdc29dc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a2c297c2883f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2b2c282c382c2a4c3abc2a3c2b5c3afc2bdc29dc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a2c297c2883f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????챘짙쨉챙짼혗횂짚챘짙쨉챦쩍혶챘짙쨉챙짢쨉창혰혞??????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????챘짙쨉챙짼혗횂짚챘짙쨉챦쩍혶챘짙쨉챙짢쨉창혰혞??????}?????????????????????????????????????챘짙쨉챙짼혗횂짚챘짙쨉챦쩍혶챘짙쨉챙짢쨉창혰혞??????}?????????????????????챘짙쨉챙짼혗횂짚챘짙쨉챦쩍혶챘짙쨉챙짢쨉창혰혞??????}????????????????????N?????????????????????????????????????챘짙쨉챙짼혗횂짚챘짙쨉챦쩍혶챘짙쨉챙짢쨉창혰혞??????}?????????????????????????????????????? |