同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3afc2bdc28c3fc3a8c2b0c2bf3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3afc2bdc28c3fc3a8c2b0c2bf3f653f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3afc2bdc28c3fc3a8c2b0c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3afc2bdc28c3fc3a8c2b0c2bf3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3afc2bdc28c3fc3a8c2b0c2bf3f653f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3afc2bdc28c3fc3a8c2b0c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3afc2bdc28c3fc3a8c2b0c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3afc2bdc28c3fc3a8c2b0c2bf3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3afc2bdc28c3fc3a8c2b0c2bf3f653f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3afc2bdc28c3fc3a8c2b0c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3afc2bdc28c3fc3a8c2b0c2bf3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3afc2bdc28c3fc3a8c2b0c2bf3f653f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3afc2bdc28c3fc3a8c2b0c2bf3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3afc2bdc28c3fc3a8c2b0c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3afc2bdc28c3fc3a8c2b0c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3afc2bdc28c3fc3a8c2b0c2bf3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3afc2bdc28c3fc3a8c2b0c2bf3f653f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3afc2bdc28c3fc3a8c2b0c2bf3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3afc2bdc28c3fc3a8c2b0c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3afc2bdc28c3fc3a8c2b0c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3afc2bdc28c3fc3a8c2b0c2bf3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3afc2bdc28c3fc3a8c2b0c2bf3f653f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3afc2bdc28c3fc3a8c2b0c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????é»ï½Â?è°¿??????é»ï½Â?è°¿?e?????????é»ï½Â?è°¿??????????????????????é»ï½Â?è°¿??????é»ï½Â?è°¿?e???????é»ï½Â?è°¿???????é»ï½Â?è°¿??????????é»ï½Â?è°¿??????é»ï½Â?è°¿?e???????é»ï½Â?è°¿?????????????????????????é»ï½Â?è°¿??????é»ï½Â?è°¿?e??????é»ï½Â?è°¿?????é»ï½Â?è°¿???????é»ï½Â?è°¿??????????????????????????????????é»ï½Â?è°¿??????é»ï½Â?è°¿?e??????é»ï½Â?è°¿?????é»ï½Â?è°¿???????é»ï½Â?è°¿????????é»ï½Â?è°¿??????é»ï½Â?è°¿?e?????????é»ï½Â?è°¿??????????????????????????????N???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3afc2bdc28c3fc3a8c2b0c2bf3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3afc2bdc28c3fc3a8c2b0c2bf3f653f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3afc2bdc28c3fc3a8c2b0c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3afc2bdc28c3fc3a8c2b0c2bf3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3afc2bdc28c3fc3a8c2b0c2bf3f653f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3afc2bdc28c3fc3a8c2b0c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3afc2bdc28c3fc3a8c2b0c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3afc2bdc28c3fc3a8c2b0c2bf3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3afc2bdc28c3fc3a8c2b0c2bf3f653f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3afc2bdc28c3fc3a8c2b0c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3afc2bdc28c3fc3a8c2b0c2bf3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3afc2bdc28c3fc3a8c2b0c2bf3f653f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3afc2bdc28c3fc3a8c2b0c2bf3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3afc2bdc28c3fc3a8c2b0c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3afc2bdc28c3fc3a8c2b0c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3afc2bdc28c3fc3a8c2b0c2bf3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3afc2bdc28c3fc3a8c2b0c2bf3f653f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3afc2bdc28c3fc3a8c2b0c2bf3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3afc2bdc28c3fc3a8c2b0c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3afc2bdc28c3fc3a8c2b0c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3afc2bdc28c3fc3a8c2b0c2bf3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3afc2bdc28c3fc3a8c2b0c2bf3f653f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3afc2bdc28c3fc3a8c2b0c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????テゥツ個サテッツスツ?ティツーツソ??????テゥツ個サテッツスツ?ティツーツソ?e?????????テゥツ個サテッツスツ?ティツーツソ??????????????????????テゥツ個サテッツスツ?ティツーツソ??????テゥツ個サテッツスツ?ティツーツソ?e???????テゥツ個サテッツスツ?ティツーツソ???????テゥツ個サテッツスツ?ティツーツソ??????????テゥツ個サテッツスツ?ティツーツソ??????テゥツ個サテッツスツ?ティツーツソ?e???????テゥツ個サテッツスツ?ティツーツソ?????????????????????????テゥツ個サテッツスツ?ティツーツソ??????テゥツ個サテッツスツ?ティツーツソ?e??????テゥツ個サテッツスツ?ティツーツソ?????テゥツ個サテッツスツ?ティツーツソ???????テゥツ個サテッツスツ?ティツーツソ??????????????????????????????????テゥツ個サテッツスツ?ティツーツソ??????テゥツ個サテッツスツ?ティツーツソ?e??????テゥツ個サテッツスツ?ティツーツソ?????テゥツ個サテッツスツ?ティツーツソ???????テゥツ個サテッツスツ?ティツーツソ????????テゥツ個サテッツスツ?ティツーツソ??????テゥツ個サテッツスツ?ティツーツソ?e?????????テゥツ個サテッツスツ?ティツーツソ??????????????????????????????N???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3afc2bdc28c3fc3a8c2b0c2bf3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3afc2bdc28c3fc3a8c2b0c2bf3f653f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3afc2bdc28c3fc3a8c2b0c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3afc2bdc28c3fc3a8c2b0c2bf3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3afc2bdc28c3fc3a8c2b0c2bf3f653f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3afc2bdc28c3fc3a8c2b0c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3afc2bdc28c3fc3a8c2b0c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3afc2bdc28c3fc3a8c2b0c2bf3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3afc2bdc28c3fc3a8c2b0c2bf3f653f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3afc2bdc28c3fc3a8c2b0c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3afc2bdc28c3fc3a8c2b0c2bf3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3afc2bdc28c3fc3a8c2b0c2bf3f653f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3afc2bdc28c3fc3a8c2b0c2bf3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3afc2bdc28c3fc3a8c2b0c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3afc2bdc28c3fc3a8c2b0c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3afc2bdc28c3fc3a8c2b0c2bf3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3afc2bdc28c3fc3a8c2b0c2bf3f653f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3afc2bdc28c3fc3a8c2b0c2bf3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3afc2bdc28c3fc3a8c2b0c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3afc2bdc28c3fc3a8c2b0c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3afc2bdc28c3fc3a8c2b0c2bf3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3afc2bdc28c3fc3a8c2b0c2bf3f653f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3afc2bdc28c3fc3a8c2b0c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????辿?損誰遜??竪属多??????辿?損誰遜??竪属多?e?????????辿?損誰遜??竪属多??????????????????????辿?損誰遜??竪属多??????辿?損誰遜??竪属多?e???????辿?損誰遜??竪属多???????辿?損誰遜??竪属多??????????辿?損誰遜??竪属多??????辿?損誰遜??竪属多?e???????辿?損誰遜??竪属多?????????????????????????辿?損誰遜??竪属多??????辿?損誰遜??竪属多?e??????辿?損誰遜??竪属多?????辿?損誰遜??竪属多???????辿?損誰遜??竪属多??????????????????????????????????辿?損誰遜??竪属多??????辿?損誰遜??竪属多?e??????辿?損誰遜??竪属多?????辿?損誰遜??竪属多???????辿?損誰遜??竪属多????????辿?損誰遜??竪属多??????辿?損誰遜??竪属多?e?????????辿?損誰遜??竪属多??????????????????????????????N???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3afc2bdc28c3fc3a8c2b0c2bf3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3afc2bdc28c3fc3a8c2b0c2bf3f653f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3afc2bdc28c3fc3a8c2b0c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3afc2bdc28c3fc3a8c2b0c2bf3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3afc2bdc28c3fc3a8c2b0c2bf3f653f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3afc2bdc28c3fc3a8c2b0c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3afc2bdc28c3fc3a8c2b0c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3afc2bdc28c3fc3a8c2b0c2bf3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3afc2bdc28c3fc3a8c2b0c2bf3f653f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3afc2bdc28c3fc3a8c2b0c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3afc2bdc28c3fc3a8c2b0c2bf3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3afc2bdc28c3fc3a8c2b0c2bf3f653f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3afc2bdc28c3fc3a8c2b0c2bf3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3afc2bdc28c3fc3a8c2b0c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3afc2bdc28c3fc3a8c2b0c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3afc2bdc28c3fc3a8c2b0c2bf3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3afc2bdc28c3fc3a8c2b0c2bf3f653f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3afc2bdc28c3fc3a8c2b0c2bf3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3afc2bdc28c3fc3a8c2b0c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3afc2bdc28c3fc3a8c2b0c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3afc2bdc28c3fc3a8c2b0c2bf3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3afc2bdc28c3fc3a8c2b0c2bf3f653f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3afc2bdc28c3fc3a8c2b0c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????é»ï½?è°¿??????é»ï½?è°¿?e?????????é»ï½?è°¿??????????????????????é»ï½?è°¿??????é»ï½?è°¿?e???????é»ï½?è°¿???????é»ï½?è°¿??????????é»ï½?è°¿??????é»ï½?è°¿?e???????é»ï½?è°¿?????????????????????????é»ï½?è°¿??????é»ï½?è°¿?e??????é»ï½?è°¿?????é»ï½?è°¿???????é»ï½?è°¿??????????????????????????????????é»ï½?è°¿??????é»ï½?è°¿?e??????é»ï½?è°¿?????é»ï½?è°¿???????é»ï½?è°¿????????é»ï½?è°¿??????é»ï½?è°¿?e?????????é»ï½?è°¿??????????????????????????????N???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3afc2bdc28c3fc3a8c2b0c2bf3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3afc2bdc28c3fc3a8c2b0c2bf3f653f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3afc2bdc28c3fc3a8c2b0c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3afc2bdc28c3fc3a8c2b0c2bf3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3afc2bdc28c3fc3a8c2b0c2bf3f653f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3afc2bdc28c3fc3a8c2b0c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3afc2bdc28c3fc3a8c2b0c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3afc2bdc28c3fc3a8c2b0c2bf3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3afc2bdc28c3fc3a8c2b0c2bf3f653f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3afc2bdc28c3fc3a8c2b0c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3afc2bdc28c3fc3a8c2b0c2bf3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3afc2bdc28c3fc3a8c2b0c2bf3f653f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3afc2bdc28c3fc3a8c2b0c2bf3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3afc2bdc28c3fc3a8c2b0c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3afc2bdc28c3fc3a8c2b0c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3afc2bdc28c3fc3a8c2b0c2bf3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3afc2bdc28c3fc3a8c2b0c2bf3f653f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3afc2bdc28c3fc3a8c2b0c2bf3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3afc2bdc28c3fc3a8c2b0c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3afc2bdc28c3fc3a8c2b0c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3afc2bdc28c3fc3a8c2b0c2bf3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3afc2bdc28c3fc3a8c2b0c2bf3f653f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3afc2bdc28c3fc3a8c2b0c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????챕혣쨩챦쩍혣?챔째쩔??????챕혣쨩챦쩍혣?챔째쩔?e?????????챕혣쨩챦쩍혣?챔째쩔??????????????????????챕혣쨩챦쩍혣?챔째쩔??????챕혣쨩챦쩍혣?챔째쩔?e???????챕혣쨩챦쩍혣?챔째쩔???????챕혣쨩챦쩍혣?챔째쩔??????????챕혣쨩챦쩍혣?챔째쩔??????챕혣쨩챦쩍혣?챔째쩔?e???????챕혣쨩챦쩍혣?챔째쩔?????????????????????????챕혣쨩챦쩍혣?챔째쩔??????챕혣쨩챦쩍혣?챔째쩔?e??????챕혣쨩챦쩍혣?챔째쩔?????챕혣쨩챦쩍혣?챔째쩔???????챕혣쨩챦쩍혣?챔째쩔??????????????????????????????????챕혣쨩챦쩍혣?챔째쩔??????챕혣쨩챦쩍혣?챔째쩔?e??????챕혣쨩챦쩍혣?챔째쩔?????챕혣쨩챦쩍혣?챔째쩔???????챕혣쨩챦쩍혣?챔째쩔????????챕혣쨩챦쩍혣?챔째쩔??????챕혣쨩챦쩍혣?챔째쩔?e?????????챕혣쨩챦쩍혣?챔째쩔??????????????????????????????N???????????????? |