同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3fc3a9c2a73fc3a93fc2b13f3fc3a93f3fc3a53f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3fc3a9c2a73fc3a93fc2b13f3fc3a93f3fc3a53f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3fc3a9c2a73fc3a93fc2b13f3fc3a93f3fc3a53f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3fc3a9c2a73fc3a93fc2b13f3fc3a93f3fc3a53f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3fc3a9c2a73fc3a93fc2b13f3fc3a93f3fc3a53f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????é???????é??é§?é?±??é??å???é?????????????????????????????????????????????????????????é???????é??é§?é?±??é??å???é???????????????????????????????????é???????é??é§?é?±??é??å???é??????????????????????????é???????é??é§?é?±??é??å???é?????????????????????????????????????????????é???????é??é§?é?±??é??å???é??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3fc3a9c2a73fc3a93fc2b13f3fc3a93f3fc3a53f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3fc3a9c2a73fc3a93fc2b13f3fc3a93f3fc3a53f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3fc3a9c2a73fc3a93fc2b13f3fc3a93f3fc3a53f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3fc3a9c2a73fc3a93fc2b13f3fc3a93f3fc3a53f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3fc3a9c2a73fc3a93fc2b13f3fc3a93f3fc3a53f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????テゥ???????テゥ??テゥツァ?テゥ?ツア??テゥ??テ・???テゥ?????????????????????????????????????????????????????????テゥ???????テゥ??テゥツァ?テゥ?ツア??テゥ??テ・???テゥ???????????????????????????????????テゥ???????テゥ??テゥツァ?テゥ?ツア??テゥ??テ・???テゥ??????????????????????????テゥ???????テゥ??テゥツァ?テゥ?ツア??テゥ??テ・???テゥ?????????????????????????????????????????????テゥ???????テゥ??テゥツァ?テゥ?ツア??テゥ??テ・???テゥ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3fc3a9c2a73fc3a93fc2b13f3fc3a93f3fc3a53f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3fc3a9c2a73fc3a93fc2b13f3fc3a93f3fc3a53f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3fc3a9c2a73fc3a93fc2b13f3fc3a93f3fc3a53f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3fc3a9c2a73fc3a93fc2b13f3fc3a93f3fc3a53f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3fc3a9c2a73fc3a93fc2b13f3fc3a93f3fc3a53f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????辿???????辿??辿則?辿?賊??辿??奪???辿?????????????????????????????????????????????????????????辿???????辿??辿則?辿?賊??辿??奪???辿???????????????????????????????????辿???????辿??辿則?辿?賊??辿??奪???辿??????????????????????????辿???????辿??辿則?辿?賊??辿??奪???辿?????????????????????????????????????????????辿???????辿??辿則?辿?賊??辿??奪???辿??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3fc3a9c2a73fc3a93fc2b13f3fc3a93f3fc3a53f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3fc3a9c2a73fc3a93fc2b13f3fc3a93f3fc3a53f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3fc3a9c2a73fc3a93fc2b13f3fc3a93f3fc3a53f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3fc3a9c2a73fc3a93fc2b13f3fc3a93f3fc3a53f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3fc3a9c2a73fc3a93fc2b13f3fc3a93f3fc3a53f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????é???????é??é§?é?±??é??å???é?????????????????????????????????????????????????????????é???????é??é§?é?±??é??å???é???????????????????????????????????é???????é??é§?é?±??é??å???é??????????????????????????é???????é??é§?é?±??é??å???é?????????????????????????????????????????????é???????é??é§?é?±??é??å???é??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3fc3a9c2a73fc3a93fc2b13f3fc3a93f3fc3a53f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3fc3a9c2a73fc3a93fc2b13f3fc3a93f3fc3a53f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3fc3a9c2a73fc3a93fc2b13f3fc3a93f3fc3a53f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3fc3a9c2a73fc3a93fc2b13f3fc3a93f3fc3a53f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3fc3a9c2a73fc3a93fc2b13f3fc3a93f3fc3a53f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????챕???????챕??챕짠?챕?짹??챕??책???챕?????????????????????????????????????????????????????????챕???????챕??챕짠?챕?짹??챕??책???챕???????????????????????????????????챕???????챕??챕짠?챕?짹??챕??책???챕??????????????????????????챕???????챕??챕짠?챕?짹??챕??책???챕?????????????????????????????????????????????챕???????챕??챕짠?챕?짹??챕??책???챕??????????????????????? |