同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c28f43c3a7c280c2af3fc3a8c2a4c2b63f3f3fc3a8c296c28f43c3a7c280c2af3fc3a5c2b2c2ab3f3f3fc3a8c296c28f43c3a7c280c2af3f3f3f3f3fc3a8c296c28f43c3a7c280c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c28f43c3a7c280c2af3fc3a8c2a4c2b63f3f3fc3a8c296c28f43c3a7c280c2af3fc3a5c2b2c2ab3f3f3fc3a8c296c28f43c3a7c280c2af3f3f3f3f3fc3a8c296c28f43c3a7c280c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c28f43c3a7c280c2af3fc3a8c2a4c2b63f3f3fc3a8c296c28f43c3a7c280c2af3fc3a5c2b2c2ab3f3f3fc3a8c296c28f43c3a7c280c2af3f3f3f3f3fc3a8c296c28f43c3a7c280c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????èÂÂCç¯?褶???èÂÂCç¯?岫???èÂÂCç¯?????èÂÂCç¯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èÂÂCç¯?褶???èÂÂCç¯?岫???èÂÂCç¯?????èÂÂCç¯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èÂÂCç¯?褶???èÂÂCç¯?岫???èÂÂCç¯?????èÂÂCç¯????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c28f43c3a7c280c2af3fc3a8c2a4c2b63f3f3fc3a8c296c28f43c3a7c280c2af3fc3a5c2b2c2ab3f3f3fc3a8c296c28f43c3a7c280c2af3f3f3f3f3fc3a8c296c28f43c3a7c280c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c28f43c3a7c280c2af3fc3a8c2a4c2b63f3f3fc3a8c296c28f43c3a7c280c2af3fc3a5c2b2c2ab3f3f3fc3a8c296c28f43c3a7c280c2af3f3f3f3f3fc3a8c296c28f43c3a7c280c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c28f43c3a7c280c2af3fc3a8c2a4c2b63f3f3fc3a8c296c28f43c3a7c280c2af3fc3a5c2b2c2ab3f3f3fc3a8c296c28f43c3a7c280c2af3f3f3f3f3fc3a8c296c28f43c3a7c280c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????ティツ鳴修テァツ?ツッ?ティツ、ツカ???ティツ鳴修テァツ?ツッ?テ・ツイツォ???ティツ鳴修テァツ?ツッ?????ティツ鳴修テァツ?ツッ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツ鳴修テァツ?ツッ?ティツ、ツカ???ティツ鳴修テァツ?ツッ?テ・ツイツォ???ティツ鳴修テァツ?ツッ?????ティツ鳴修テァツ?ツッ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツ鳴修テァツ?ツッ?ティツ、ツカ???ティツ鳴修テァツ?ツッ?テ・ツイツォ???ティツ鳴修テァツ?ツッ?????ティツ鳴修テァツ?ツッ????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c28f43c3a7c280c2af3fc3a8c2a4c2b63f3f3fc3a8c296c28f43c3a7c280c2af3fc3a5c2b2c2ab3f3f3fc3a8c296c28f43c3a7c280c2af3f3f3f3f3fc3a8c296c28f43c3a7c280c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c28f43c3a7c280c2af3fc3a8c2a4c2b63f3f3fc3a8c296c28f43c3a7c280c2af3fc3a5c2b2c2ab3f3f3fc3a8c296c28f43c3a7c280c2af3f3f3f3f3fc3a8c296c28f43c3a7c280c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c28f43c3a7c280c2af3fc3a8c2a4c2b63f3f3fc3a8c296c28f43c3a7c280c2af3fc3a5c2b2c2ab3f3f3fc3a8c296c28f43c3a7c280c2af3f3f3f3f3fc3a8c296c28f43c3a7c280c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????竪??C巽?俗?竪造其???竪??C巽?俗?奪族束???竪??C巽?俗?????竪??C巽?俗???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪??C巽?俗?竪造其???竪??C巽?俗?奪族束???竪??C巽?俗?????竪??C巽?俗???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪??C巽?俗?竪造其???竪??C巽?俗?奪族束???竪??C巽?俗?????竪??C巽?俗????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c28f43c3a7c280c2af3fc3a8c2a4c2b63f3f3fc3a8c296c28f43c3a7c280c2af3fc3a5c2b2c2ab3f3f3fc3a8c296c28f43c3a7c280c2af3f3f3f3f3fc3a8c296c28f43c3a7c280c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c28f43c3a7c280c2af3fc3a8c2a4c2b63f3f3fc3a8c296c28f43c3a7c280c2af3fc3a5c2b2c2ab3f3f3fc3a8c296c28f43c3a7c280c2af3f3f3f3f3fc3a8c296c28f43c3a7c280c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c28f43c3a7c280c2af3fc3a8c2a4c2b63f3f3fc3a8c296c28f43c3a7c280c2af3fc3a5c2b2c2ab3f3f3fc3a8c296c28f43c3a7c280c2af3f3f3f3f3fc3a8c296c28f43c3a7c280c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????èCç¯?褶???èCç¯?岫???èCç¯?????èCç¯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èCç¯?褶???èCç¯?岫???èCç¯?????èCç¯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èCç¯?褶???èCç¯?岫???èCç¯?????èCç¯????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c28f43c3a7c280c2af3fc3a8c2a4c2b63f3f3fc3a8c296c28f43c3a7c280c2af3fc3a5c2b2c2ab3f3f3fc3a8c296c28f43c3a7c280c2af3f3f3f3f3fc3a8c296c28f43c3a7c280c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c28f43c3a7c280c2af3fc3a8c2a4c2b63f3f3fc3a8c296c28f43c3a7c280c2af3fc3a5c2b2c2ab3f3f3fc3a8c296c28f43c3a7c280c2af3f3f3f3f3fc3a8c296c28f43c3a7c280c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c28f43c3a7c280c2af3fc3a8c2a4c2b63f3f3fc3a8c296c28f43c3a7c280c2af3fc3a5c2b2c2ab3f3f3fc3a8c296c28f43c3a7c280c2af3f3f3f3f3fc3a8c296c28f43c3a7c280c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????챔혯혧C챌?짱?챔짚쨋???챔혯혧C챌?짱?책짼짬???챔혯혧C챌?짱?????챔혯혧C챌?짱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔혯혧C챌?짱?챔짚쨋???챔혯혧C챌?짱?책짼짬???챔혯혧C챌?짱?????챔혯혧C챌?짱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔혯혧C챌?짱?챔짚쨋???챔혯혧C챌?짱?책짼짬???챔혯혧C챌?짱?????챔혯혧C챌?짱????????????????????????????????????????????????????? |