同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????ç²???????????????????????????????ç²?????????????????ç²???????????ç²??????????????ç²???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç²???????????????????????????????ç²?????????????????ç²???????????ç²??????????????ç²???????????????????????????????????????????????????????????????ç²???????????????????????????????ç²?????????????????ç²???????????ç²??????????????ç²?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????ç²???????????????????????????????ç²?????????????????ç²???????????ç²??????????????ç²????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????テァツ猟イ???????????????????????????????テァツ猟イ?????????????????テァツ猟イ???????????テァツ猟イ??????????????テァツ猟イ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァツ猟イ???????????????????????????????テァツ猟イ?????????????????テァツ猟イ???????????テァツ猟イ??????????????テァツ猟イ???????????????????????????????????????????????????????????????テァツ猟イ???????????????????????????????テァツ猟イ?????????????????テァツ猟イ???????????テァツ猟イ??????????????テァツ猟イ?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????テァツ猟イ???????????????????????????????テァツ猟イ?????????????????テァツ猟イ???????????テァツ猟イ??????????????テァツ猟イ????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????巽?族???????????????????????????????巽?族?????????????????巽?族???????????巽?族??????????????巽?族???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽?族???????????????????????????????巽?族?????????????????巽?族???????????巽?族??????????????巽?族???????????????????????????????????????????????????????????????巽?族???????????????????????????????巽?族?????????????????巽?族???????????巽?族??????????????巽?族?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????巽?族???????????????????????????????巽?族?????????????????巽?族???????????巽?族??????????????巽?族????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????ç²???????????????????????????????ç²?????????????????ç²???????????ç²??????????????ç²???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç²???????????????????????????????ç²?????????????????ç²???????????ç²??????????????ç²???????????????????????????????????????????????????????????????ç²???????????????????????????????ç²?????????????????ç²???????????ç²??????????????ç²?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????ç²???????????????????????????????ç²?????????????????ç²???????????ç²??????????????ç²????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????챌혰짼???????????????????????????????챌혰짼?????????????????챌혰짼???????????챌혰짼??????????????챌혰짼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌혰짼???????????????????????????????챌혰짼?????????????????챌혰짼???????????챌혰짼??????????????챌혰짼???????????????????????????????????????????????????????????????챌혰짼???????????????????????????????챌혰짼?????????????????챌혰짼???????????챌혰짼??????????????챌혰짼?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????챌혰짼???????????????????????????????챌혰짼?????????????????챌혰짼???????????챌혰짼??????????????챌혰짼????????????????????????????????????????????? |