同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c298c2b1c3abc2a0c2a23f3fc3abc2a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c298c2b1c3abc2a0c2a23f3fc3abc2a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c298c2b1c3abc2a0c2a23f3fc3abc2a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c298c2b1c3abc2a0c2a23f3fc3abc2a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c298c2b1c3abc2a0c2a23f3fc3abc2a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c298c2b1c3abc2a0c2a23f3fc3abc2a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c298c2b1c3abc2a0c2a23f3fc3abc2a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????æ±렢??ë ±??????????æ±렢??ë ±??????????????????????????????????????????????????????????????????æ±렢??ë ±??????????æ±렢??ë ±??????????????æ±렢??ë ±????????????????N?????????????????????????????????????æ±렢??ë ±??????????æ±렢??ë ±???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c298c2b1c3abc2a0c2a23f3fc3abc2a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c298c2b1c3abc2a0c2a23f3fc3abc2a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c298c2b1c3abc2a0c2a23f3fc3abc2a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c298c2b1c3abc2a0c2a23f3fc3abc2a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c298c2b1c3abc2a0c2a23f3fc3abc2a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c298c2b1c3abc2a0c2a23f3fc3abc2a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c298c2b1c3abc2a0c2a23f3fc3abc2a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????テヲツ伉アテォツ?ツ「??テォツ?ツア??????????テヲツ伉アテォツ?ツ「??テォツ?ツア??????????????????????????????????????????????????????????????????テヲツ伉アテォツ?ツ「??テォツ?ツア??????????テヲツ伉アテォツ?ツ「??テォツ?ツア??????????????テヲツ伉アテォツ?ツ「??テォツ?ツア????????????????N?????????????????????????????????????テヲツ伉アテォツ?ツ「??テォツ?ツア??????????テヲツ伉アテォツ?ツ「??テォツ?ツア???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c298c2b1c3abc2a0c2a23f3fc3abc2a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c298c2b1c3abc2a0c2a23f3fc3abc2a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c298c2b1c3abc2a0c2a23f3fc3abc2a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c298c2b1c3abc2a0c2a23f3fc3abc2a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c298c2b1c3abc2a0c2a23f3fc3abc2a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c298c2b1c3abc2a0c2a23f3fc3abc2a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c298c2b1c3abc2a0c2a23f3fc3abc2a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????脱?賊谷?蔵??谷?賊??????????脱?賊谷?蔵??谷?賊??????????????????????????????????????????????????????????????????脱?賊谷?蔵??谷?賊??????????脱?賊谷?蔵??谷?賊??????????????脱?賊谷?蔵??谷?賊????????????????N?????????????????????????????????????脱?賊谷?蔵??谷?賊??????????脱?賊谷?蔵??谷?賊???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c298c2b1c3abc2a0c2a23f3fc3abc2a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c298c2b1c3abc2a0c2a23f3fc3abc2a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c298c2b1c3abc2a0c2a23f3fc3abc2a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c298c2b1c3abc2a0c2a23f3fc3abc2a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c298c2b1c3abc2a0c2a23f3fc3abc2a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c298c2b1c3abc2a0c2a23f3fc3abc2a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c298c2b1c3abc2a0c2a23f3fc3abc2a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????æ±ë ¢??ë ±??????????æ±ë ¢??ë ±??????????????????????????????????????????????????????????????????æ±ë ¢??ë ±??????????æ±ë ¢??ë ±??????????????æ±ë ¢??ë ±????????????????N?????????????????????????????????????æ±ë ¢??ë ±??????????æ±ë ¢??ë ±???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c298c2b1c3abc2a0c2a23f3fc3abc2a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c298c2b1c3abc2a0c2a23f3fc3abc2a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c298c2b1c3abc2a0c2a23f3fc3abc2a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c298c2b1c3abc2a0c2a23f3fc3abc2a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c298c2b1c3abc2a0c2a23f3fc3abc2a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c298c2b1c3abc2a0c2a23f3fc3abc2a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c298c2b1c3abc2a0c2a23f3fc3abc2a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????챈혱짹챘혻짖??챘혻짹??????????챈혱짹챘혻짖??챘혻짹??????????????????????????????????????????????????????????????????챈혱짹챘혻짖??챘혻짹??????????챈혱짹챘혻짖??챘혻짹??????????????챈혱짹챘혻짖??챘혻짹????????????????N?????????????????????????????????????챈혱짹챘혻짖??챘혻짹??????????챈혱짹챘혻짖??챘혻짹???????????????????????????????? |