同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b5c3a7c2adc28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bec2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b5c3a7c2adc28d3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b5c3a7c2adc28d3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bec2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b5c3a7c2adc28d3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b5c3a7c2adc28d3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b5c3a7c2adc28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bec2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????宵çÂÂ??????????å°Âï¾Â??????????????????宵çÂÂ????????å°Â、??????????宵çÂÂ????????å°Âï¾Â?????????????????????宵çÂÂ???å°Â、???????å°Â、??????????????????????????????????宵çÂÂ???å°Â、???????å°Â、????????宵çÂÂ??????????å°Âï¾Â??????????????????????????N???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b5c3a7c2adc28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bec2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b5c3a7c2adc28d3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b5c3a7c2adc28d3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bec2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b5c3a7c2adc28d3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b5c3a7c2adc28d3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b5c3a7c2adc28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bec2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????テ・ツョツオテァツュツ??????????テ・ツーツ?ッツセツ??????????????????テ・ツョツオテァツュツ????????テ・ツーツ?ッツスツ、??????????テ・ツョツオテァツュツ????????テ・ツーツ?ッツセツ?????????????????????テ・ツョツオテァツュツ???テ・ツーツ?ッツスツ、???????テ・ツーツ?ッツスツ、??????????????????????????????????テ・ツョツオテァツュツ???テ・ツーツ?ッツスツ、???????テ・ツーツ?ッツスツ、????????テ・ツョツオテァツュツ??????????テ・ツーツ?ッツセツ??????????????????????????N???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b5c3a7c2adc28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bec2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b5c3a7c2adc28d3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b5c3a7c2adc28d3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bec2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b5c3a7c2adc28d3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b5c3a7c2adc28d3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b5c3a7c2adc28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bec2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????奪速袖巽足???????????奪属?誰他???????????????????奪速袖巽足?????????奪属?誰遜造??????????奪速袖巽足?????????奪属?誰他??????????????????????奪速袖巽足????奪属?誰遜造???????奪属?誰遜造??????????????????????????????????奪速袖巽足????奪属?誰遜造???????奪属?誰遜造????????奪速袖巽足???????????奪属?誰他???????????????????????????N???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b5c3a7c2adc28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bec2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b5c3a7c2adc28d3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b5c3a7c2adc28d3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bec2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b5c3a7c2adc28d3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b5c3a7c2adc28d3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b5c3a7c2adc28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bec2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????宵ç??????????å°ï¾??????????????????宵ç????????å°ï½¤??????????宵ç????????å°ï¾?????????????????????宵ç???å°ï½¤???????å°ï½¤??????????????????????????????????宵ç???å°ï½¤???????å°ï½¤????????宵ç??????????å°ï¾??????????????????????????N???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b5c3a7c2adc28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bec2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b5c3a7c2adc28d3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b5c3a7c2adc28d3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bec2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b5c3a7c2adc28d3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b5c3a7c2adc28d3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b5c3a7c2adc28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bec2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????책짰쨉챌짯혥??????????책째혛챦쩐혖??????????????????책짰쨉챌짯혥????????책째혛챦쩍짚??????????책짰쨉챌짯혥????????책째혛챦쩐혖?????????????????????책짰쨉챌짯혥???책째혛챦쩍짚???????책째혛챦쩍짚??????????????????????????????????책짰쨉챌짯혥???책째혛챦쩍짚???????책째혛챦쩍짚????????책짰쨉챌짯혥??????????책째혛챦쩐혖??????????????????????????N???????????????? |