同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bec281c3a8c2a8c2a53f3fc3a7c2bfc2813fc3a5c29ec2a33f3fc3a4c2bec281c3a8c2a8c2a53f3fc3a6c282c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bec281c3a8c2a8c2a53f3fc3a7c2bfc2813fc3a5c29ec2a33f3fc3a4c2bec281c3a8c2a8c2a53f3fc3a6c282c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bec281c3a8c2a8c2a53f3fc3a7c2bfc2813fc3a5c29ec2a33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bec281c3a8c2a8c2a53f3fc3a7c2bfc2813fc3a5c29ec2a33f3fc3a4c2bec281c3a8c2a8c2a53f3fc3a6c282c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bec281c3a8c2a8c2a53f3fc3a7c2bfc2813fc3a5c29ec2a33f3fc3a4c2bec281c3a8c2a8c2a53f3fc3a6c282c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bec281c3a8c2a8c2a53f3fc3a7c2bfc2813fc3a5c29ec2a33f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bec281c3a8c2a8c2a53f3fc3a7c2bfc2813fc3a5c29ec2a33f3fc3a4c2bec281c3a8c2a8c2a53f3fc3a6c282c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bec281c3a8c2a8c2a53f3fc3a7c2bfc2813fc3a5c29ec2a33f3fc3a4c2bec281c3a8c2a8c2a53f3fc3a6c282c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bec281c3a8c2a8c2a53f3fc3a7c2bfc2813fc3a5c29ec2a33f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????ä¾Â訥??ç¿Â?å£??ä¾Â訥??æÂÂ????????????U????????????????????????????????????ä¾Â訥??ç¿Â?å£??ä¾Â訥??æÂÂ????????????U???????????????????????????????ä¾Â訥??ç¿Â?å£???W?????????????????????????????????????ä¾Â訥??ç¿Â?å£??ä¾Â訥??æÂÂ????????????U????????????????????????????????????ä¾Â訥??ç¿Â?å£??ä¾Â訥??æÂÂ????????????U?????????????????????????????????ä¾Â訥??ç¿Â?å£??N?????????????????????????????????????ä¾Â訥??ç¿Â?å£??ä¾Â訥??æÂÂ????????????U????????????????????????????????????ä¾Â訥??ç¿Â?å£??ä¾Â訥??æÂÂ????????????U???????????????????????????????ä¾Â訥??ç¿Â?å£???W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bec281c3a8c2a8c2a53f3fc3a7c2bfc2813fc3a5c29ec2a33f3fc3a4c2bec281c3a8c2a8c2a53f3fc3a6c282c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bec281c3a8c2a8c2a53f3fc3a7c2bfc2813fc3a5c29ec2a33f3fc3a4c2bec281c3a8c2a8c2a53f3fc3a6c282c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bec281c3a8c2a8c2a53f3fc3a7c2bfc2813fc3a5c29ec2a33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bec281c3a8c2a8c2a53f3fc3a7c2bfc2813fc3a5c29ec2a33f3fc3a4c2bec281c3a8c2a8c2a53f3fc3a6c282c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bec281c3a8c2a8c2a53f3fc3a7c2bfc2813fc3a5c29ec2a33f3fc3a4c2bec281c3a8c2a8c2a53f3fc3a6c282c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bec281c3a8c2a8c2a53f3fc3a7c2bfc2813fc3a5c29ec2a33f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bec281c3a8c2a8c2a53f3fc3a7c2bfc2813fc3a5c29ec2a33f3fc3a4c2bec281c3a8c2a8c2a53f3fc3a6c282c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bec281c3a8c2a8c2a53f3fc3a7c2bfc2813fc3a5c29ec2a33f3fc3a4c2bec281c3a8c2a8c2a53f3fc3a6c282c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bec281c3a8c2a8c2a53f3fc3a7c2bfc2813fc3a5c29ec2a33f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????テ、ツセツ?ィツィツ・??テァツソツ?テ・ツ楪」??テ、ツセツ?ィツィツ・??テヲツつ????????????U????????????????????????????????????テ、ツセツ?ィツィツ・??テァツソツ?テ・ツ楪」??テ、ツセツ?ィツィツ・??テヲツつ????????????U???????????????????????????????テ、ツセツ?ィツィツ・??テァツソツ?テ・ツ楪」???W?????????????????????????????????????テ、ツセツ?ィツィツ・??テァツソツ?テ・ツ楪」??テ、ツセツ?ィツィツ・??テヲツつ????????????U????????????????????????????????????テ、ツセツ?ィツィツ・??テァツソツ?テ・ツ楪」??テ、ツセツ?ィツィツ・??テヲツつ????????????U?????????????????????????????????テ、ツセツ?ィツィツ・??テァツソツ?テ・ツ楪」??N?????????????????????????????????????テ、ツセツ?ィツィツ・??テァツソツ?テ・ツ楪」??テ、ツセツ?ィツィツ・??テヲツつ????????????U????????????????????????????????????テ、ツセツ?ィツィツ・??テァツソツ?テ・ツ楪」??テ、ツセツ?ィツィツ・??テヲツつ????????????U???????????????????????????????テ、ツセツ?ィツィツ・??テァツソツ?テ・ツ楪」???W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bec281c3a8c2a8c2a53f3fc3a7c2bfc2813fc3a5c29ec2a33f3fc3a4c2bec281c3a8c2a8c2a53f3fc3a6c282c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bec281c3a8c2a8c2a53f3fc3a7c2bfc2813fc3a5c29ec2a33f3fc3a4c2bec281c3a8c2a8c2a53f3fc3a6c282c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bec281c3a8c2a8c2a53f3fc3a7c2bfc2813fc3a5c29ec2a33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bec281c3a8c2a8c2a53f3fc3a7c2bfc2813fc3a5c29ec2a33f3fc3a4c2bec281c3a8c2a8c2a53f3fc3a6c282c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bec281c3a8c2a8c2a53f3fc3a7c2bfc2813fc3a5c29ec2a33f3fc3a4c2bec281c3a8c2a8c2a53f3fc3a6c282c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bec281c3a8c2a8c2a53f3fc3a7c2bfc2813fc3a5c29ec2a33f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bec281c3a8c2a8c2a53f3fc3a7c2bfc2813fc3a5c29ec2a33f3fc3a4c2bec281c3a8c2a8c2a53f3fc3a6c282c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bec281c3a8c2a8c2a53f3fc3a7c2bfc2813fc3a5c29ec2a33f3fc3a4c2bec281c3a8c2a8c2a53f3fc3a6c282c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bec281c3a8c2a8c2a53f3fc3a7c2bfc2813fc3a5c29ec2a33f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????辰他?竪即促??巽多??奪?贈??辰他?竪即促??脱??????????????U????????????????????????????????????辰他?竪即促??巽多??奪?贈??辰他?竪即促??脱??????????????U???????????????????????????????辰他?竪即促??巽多??奪?贈???W?????????????????????????????????????辰他?竪即促??巽多??奪?贈??辰他?竪即促??脱??????????????U????????????????????????????????????辰他?竪即促??巽多??奪?贈??辰他?竪即促??脱??????????????U?????????????????????????????????辰他?竪即促??巽多??奪?贈??N?????????????????????????????????????辰他?竪即促??巽多??奪?贈??辰他?竪即促??脱??????????????U????????????????????????????????????辰他?竪即促??巽多??奪?贈??辰他?竪即促??脱??????????????U???????????????????????????????辰他?竪即促??巽多??奪?贈???W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bec281c3a8c2a8c2a53f3fc3a7c2bfc2813fc3a5c29ec2a33f3fc3a4c2bec281c3a8c2a8c2a53f3fc3a6c282c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bec281c3a8c2a8c2a53f3fc3a7c2bfc2813fc3a5c29ec2a33f3fc3a4c2bec281c3a8c2a8c2a53f3fc3a6c282c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bec281c3a8c2a8c2a53f3fc3a7c2bfc2813fc3a5c29ec2a33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bec281c3a8c2a8c2a53f3fc3a7c2bfc2813fc3a5c29ec2a33f3fc3a4c2bec281c3a8c2a8c2a53f3fc3a6c282c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bec281c3a8c2a8c2a53f3fc3a7c2bfc2813fc3a5c29ec2a33f3fc3a4c2bec281c3a8c2a8c2a53f3fc3a6c282c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bec281c3a8c2a8c2a53f3fc3a7c2bfc2813fc3a5c29ec2a33f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bec281c3a8c2a8c2a53f3fc3a7c2bfc2813fc3a5c29ec2a33f3fc3a4c2bec281c3a8c2a8c2a53f3fc3a6c282c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bec281c3a8c2a8c2a53f3fc3a7c2bfc2813fc3a5c29ec2a33f3fc3a4c2bec281c3a8c2a8c2a53f3fc3a6c282c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bec281c3a8c2a8c2a53f3fc3a7c2bfc2813fc3a5c29ec2a33f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????ä¾è¨¥??ç¿?å£??ä¾è¨¥??æ????????????U????????????????????????????????????ä¾è¨¥??ç¿?å£??ä¾è¨¥??æ????????????U???????????????????????????????ä¾è¨¥??ç¿?å£???W?????????????????????????????????????ä¾è¨¥??ç¿?å£??ä¾è¨¥??æ????????????U????????????????????????????????????ä¾è¨¥??ç¿?å£??ä¾è¨¥??æ????????????U?????????????????????????????????ä¾è¨¥??ç¿?å£??N?????????????????????????????????????ä¾è¨¥??ç¿?å£??ä¾è¨¥??æ????????????U????????????????????????????????????ä¾è¨¥??ç¿?å£??ä¾è¨¥??æ????????????U???????????????????????????????ä¾è¨¥??ç¿?å£???W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bec281c3a8c2a8c2a53f3fc3a7c2bfc2813fc3a5c29ec2a33f3fc3a4c2bec281c3a8c2a8c2a53f3fc3a6c282c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bec281c3a8c2a8c2a53f3fc3a7c2bfc2813fc3a5c29ec2a33f3fc3a4c2bec281c3a8c2a8c2a53f3fc3a6c282c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bec281c3a8c2a8c2a53f3fc3a7c2bfc2813fc3a5c29ec2a33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bec281c3a8c2a8c2a53f3fc3a7c2bfc2813fc3a5c29ec2a33f3fc3a4c2bec281c3a8c2a8c2a53f3fc3a6c282c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bec281c3a8c2a8c2a53f3fc3a7c2bfc2813fc3a5c29ec2a33f3fc3a4c2bec281c3a8c2a8c2a53f3fc3a6c282c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bec281c3a8c2a8c2a53f3fc3a7c2bfc2813fc3a5c29ec2a33f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bec281c3a8c2a8c2a53f3fc3a7c2bfc2813fc3a5c29ec2a33f3fc3a4c2bec281c3a8c2a8c2a53f3fc3a6c282c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bec281c3a8c2a8c2a53f3fc3a7c2bfc2813fc3a5c29ec2a33f3fc3a4c2bec281c3a8c2a8c2a53f3fc3a6c282c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bec281c3a8c2a8c2a53f3fc3a7c2bfc2813fc3a5c29ec2a33f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????채쩐혖챔짢짜??챌쩔혖?책혷짙??채쩐혖챔짢짜??챈혗혣????????????U????????????????????????????????????채쩐혖챔짢짜??챌쩔혖?책혷짙??채쩐혖챔짢짜??챈혗혣????????????U???????????????????????????????채쩐혖챔짢짜??챌쩔혖?책혷짙???W?????????????????????????????????????채쩐혖챔짢짜??챌쩔혖?책혷짙??채쩐혖챔짢짜??챈혗혣????????????U????????????????????????????????????채쩐혖챔짢짜??챌쩔혖?책혷짙??채쩐혖챔짢짜??챈혗혣????????????U?????????????????????????????????채쩐혖챔짢짜??챌쩔혖?책혷짙??N?????????????????????????????????????채쩐혖챔짢짜??챌쩔혖?책혷짙??채쩐혖챔짢짜??챈혗혣????????????U????????????????????????????????????채쩐혖챔짢짜??챌쩔혖?책혷짙??채쩐혖챔짢짜??챈혗혣????????????U???????????????????????????????채쩐혖챔짢짜??챌쩔혖?책혷짙???W??? |