同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a8c288c3a23f3fc3a4c2a8c288c3a73f3f3f3fc3a4c2a8c288c3a23f3fc3a4c2a8c288c3a73f3fc3a2c2bd3f3fc3a4c2a8c288c3a23f3fc3a4c2a8c288c3a73f3f3f3fc3a4c2a8c288c3a23f3fc3a4c2a8c288c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a8c288c3a23f3fc3a4c2a8c288c3a73f3f3f3fc3a4c2a8c288c3a23f3fc3a4c2a8c288c3a73f3fc3a2c2bd3f3fc3a4c2a8c288c3a23f3fc3a4c2a8c288c3a73f3f3f3fc3a4c2a8c288c3a23f3fc3a4c2a8c288c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????ä¨Ââ??ä¨Âç????ä¨Ââ??ä¨Âç??â½??ä¨Ââ??ä¨Âç????ä¨Ââ??ä¨Âç??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????ä¨Ââ??ä¨Âç????ä¨Ââ??ä¨Âç??â½??ä¨Ââ??ä¨Âç????ä¨Ââ??ä¨Âç?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a8c288c3a23f3fc3a4c2a8c288c3a73f3f3f3fc3a4c2a8c288c3a23f3fc3a4c2a8c288c3a73f3fc3a2c2bd3f3fc3a4c2a8c288c3a23f3fc3a4c2a8c288c3a73f3f3f3fc3a4c2a8c288c3a23f3fc3a4c2a8c288c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a8c288c3a23f3fc3a4c2a8c288c3a73f3f3f3fc3a4c2a8c288c3a23f3fc3a4c2a8c288c3a73f3fc3a2c2bd3f3fc3a4c2a8c288c3a23f3fc3a4c2a8c288c3a73f3f3f3fc3a4c2a8c288c3a23f3fc3a4c2a8c288c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????テ、ツィツ暗「??テ、ツィツ暗ァ????テ、ツィツ暗「??テ、ツィツ暗ァ??テ「ツス??テ、ツィツ暗「??テ、ツィツ暗ァ????テ、ツィツ暗「??テ、ツィツ暗ァ??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????テ、ツィツ暗「??テ、ツィツ暗ァ????テ、ツィツ暗「??テ、ツィツ暗ァ??テ「ツス??テ、ツィツ暗「??テ、ツィツ暗ァ????テ、ツィツ暗「??テ、ツィツ暗ァ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a8c288c3a23f3fc3a4c2a8c288c3a73f3f3f3fc3a4c2a8c288c3a23f3fc3a4c2a8c288c3a73f3fc3a2c2bd3f3fc3a4c2a8c288c3a23f3fc3a4c2a8c288c3a73f3f3f3fc3a4c2a8c288c3a23f3fc3a4c2a8c288c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a8c288c3a23f3fc3a4c2a8c288c3a73f3f3f3fc3a4c2a8c288c3a23f3fc3a4c2a8c288c3a73f3fc3a2c2bd3f3fc3a4c2a8c288c3a23f3fc3a4c2a8c288c3a73f3f3f3fc3a4c2a8c288c3a23f3fc3a4c2a8c288c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????辰即?但??辰即?巽????辰即?但??辰即?巽??但遜??辰即?但??辰即?巽????辰即?但??辰即?巽??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????辰即?但??辰即?巽????辰即?但??辰即?巽??但遜??辰即?但??辰即?巽????辰即?但??辰即?巽?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a8c288c3a23f3fc3a4c2a8c288c3a73f3f3f3fc3a4c2a8c288c3a23f3fc3a4c2a8c288c3a73f3fc3a2c2bd3f3fc3a4c2a8c288c3a23f3fc3a4c2a8c288c3a73f3f3f3fc3a4c2a8c288c3a23f3fc3a4c2a8c288c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a8c288c3a23f3fc3a4c2a8c288c3a73f3f3f3fc3a4c2a8c288c3a23f3fc3a4c2a8c288c3a73f3fc3a2c2bd3f3fc3a4c2a8c288c3a23f3fc3a4c2a8c288c3a73f3f3f3fc3a4c2a8c288c3a23f3fc3a4c2a8c288c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????ä¨â??ä¨ç????ä¨â??ä¨ç??â½??ä¨â??ä¨ç????ä¨â??ä¨ç??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????ä¨â??ä¨ç????ä¨â??ä¨ç??â½??ä¨â??ä¨ç????ä¨â??ä¨ç?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a8c288c3a23f3fc3a4c2a8c288c3a73f3f3f3fc3a4c2a8c288c3a23f3fc3a4c2a8c288c3a73f3fc3a2c2bd3f3fc3a4c2a8c288c3a23f3fc3a4c2a8c288c3a73f3f3f3fc3a4c2a8c288c3a23f3fc3a4c2a8c288c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a8c288c3a23f3fc3a4c2a8c288c3a73f3f3f3fc3a4c2a8c288c3a23f3fc3a4c2a8c288c3a73f3fc3a2c2bd3f3fc3a4c2a8c288c3a23f3fc3a4c2a8c288c3a73f3f3f3fc3a4c2a8c288c3a23f3fc3a4c2a8c288c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????채짢혞창??채짢혞챌????채짢혞창??채짢혞챌??창쩍??채짢혞창??채짢혞챌????채짢혞창??채짢혞챌??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????채짢혞창??채짢혞챌????채짢혞창??채짢혞챌??창쩍??채짢혞창??채짢혞챌????채짢혞창??채짢혞챌?????????????????? |