同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a449c28bc3a33fc289c28fc28f42c3a85cc28bc3a63fc28ac28fc28f583f3f3f3fc3a449c28bc3a33fc289c28fc28f42c3a85cc28bc3a73f3fc28f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a449c28bc3a33fc289c28fc28f42c3a85cc28bc3a63fc28ac28fc28f583f3f3f3fc3a449c28bc3a33fc289c28fc28f42c3a85cc28bc3a73f3fc28f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a449c28bc3a33fc289c28fc28f42c3a85cc28bc3a63fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a449c28bc3a33fc289c28fc28f42c3a85cc28bc3a63fc28ac28fc28f583f3f3f3fc3a449c28bc3a33fc289c28fc28f42c3a85cc28bc3a73f3fc28f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a449c28bc3a33fc289c28fc28f42c3a85cc28bc3a63fc28ac28fc28f583f3f3f3fc3a449c28bc3a33fc289c28fc28f42c3a85cc28bc3a73f3fc28f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a449c28bc3a33fc289c28fc28f42c3a85cc28bc3a63fc28ac28fc28f583f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a449c28bc3a33fc289c28fc28f42c3a85cc28bc3a63fc28ac28fc28f583f3f3f3fc3a449c28bc3a33fc289c28fc28f42c3a85cc28bc3a73f3fc28f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a449c28bc3a33fc289c28fc28f42c3a85cc28bc3a63fc28ac28fc28f583f3f3f3fc3a449c28bc3a33fc289c28fc28f42c3a85cc28bc3a73f3fc28f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a449c28bc3a33fc289c28fc28f42c3a85cc28bc3a63fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????äIÂã?ÂÂÂBè\Âæ?ÂÂÂX????äIÂã?ÂÂÂBè\Âç??ÂD???????????U????????????????????????????????????äIÂã?ÂÂÂBè\Âæ?ÂÂÂX????äIÂã?ÂÂÂBè\Âç??ÂD???????????U???????????????????????????????äIÂã?ÂÂÂBè\Âæ?ÂÂÂX?????W?????????????????????????????????????äIÂã?ÂÂÂBè\Âæ?ÂÂÂX????äIÂã?ÂÂÂBè\Âç??ÂD???????????U????????????????????????????????????äIÂã?ÂÂÂBè\Âæ?ÂÂÂX????äIÂã?ÂÂÂBè\Âç??ÂD???????????U?????????????????????????????????äIÂã?ÂÂÂBè\Âæ?ÂÂÂX????N?????????????????????????????????????äIÂã?ÂÂÂBè\Âæ?ÂÂÂX????äIÂã?ÂÂÂBè\Âç??ÂD???????????U????????????????????????????????????äIÂã?ÂÂÂBè\Âæ?ÂÂÂX????äIÂã?ÂÂÂBè\Âç??ÂD???????????U???????????????????????????????äIÂã?ÂÂÂBè\Âæ?ÂÂÂX?????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a449c28bc3a33fc289c28fc28f42c3a85cc28bc3a63fc28ac28fc28f583f3f3f3fc3a449c28bc3a33fc289c28fc28f42c3a85cc28bc3a73f3fc28f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a449c28bc3a33fc289c28fc28f42c3a85cc28bc3a63fc28ac28fc28f583f3f3f3fc3a449c28bc3a33fc289c28fc28f42c3a85cc28bc3a73f3fc28f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a449c28bc3a33fc289c28fc28f42c3a85cc28bc3a63fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a449c28bc3a33fc289c28fc28f42c3a85cc28bc3a63fc28ac28fc28f583f3f3f3fc3a449c28bc3a33fc289c28fc28f42c3a85cc28bc3a73f3fc28f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a449c28bc3a33fc289c28fc28f42c3a85cc28bc3a63fc28ac28fc28f583f3f3f3fc3a449c28bc3a33fc289c28fc28f42c3a85cc28bc3a73f3fc28f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a449c28bc3a33fc289c28fc28f42c3a85cc28bc3a63fc28ac28fc28f583f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a449c28bc3a33fc289c28fc28f42c3a85cc28bc3a63fc28ac28fc28f583f3f3f3fc3a449c28bc3a33fc289c28fc28f42c3a85cc28bc3a73f3fc28f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a449c28bc3a33fc289c28fc28f42c3a85cc28bc3a63fc28ac28fc28f583f3f3f3fc3a449c28bc3a33fc289c28fc28f42c3a85cc28bc3a73f3fc28f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a449c28bc3a33fc289c28fc28f42c3a85cc28bc3a63fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????テ、Iツ凝」?ツ可渉州ティ\ツ凝ヲ?ツ環渉醜????テ、Iツ凝」?ツ可渉州ティ\ツ凝ァ??ツ愁???????????U????????????????????????????????????テ、Iツ凝」?ツ可渉州ティ\ツ凝ヲ?ツ環渉醜????テ、Iツ凝」?ツ可渉州ティ\ツ凝ァ??ツ愁???????????U???????????????????????????????テ、Iツ凝」?ツ可渉州ティ\ツ凝ヲ?ツ環渉醜?????W?????????????????????????????????????テ、Iツ凝」?ツ可渉州ティ\ツ凝ヲ?ツ環渉醜????テ、Iツ凝」?ツ可渉州ティ\ツ凝ァ??ツ愁???????????U????????????????????????????????????テ、Iツ凝」?ツ可渉州ティ\ツ凝ヲ?ツ環渉醜????テ、Iツ凝」?ツ可渉州ティ\ツ凝ァ??ツ愁???????????U?????????????????????????????????テ、Iツ凝」?ツ可渉州ティ\ツ凝ヲ?ツ環渉醜????N?????????????????????????????????????テ、Iツ凝」?ツ可渉州ティ\ツ凝ヲ?ツ環渉醜????テ、Iツ凝」?ツ可渉州ティ\ツ凝ァ??ツ愁???????????U????????????????????????????????????テ、Iツ凝」?ツ可渉州ティ\ツ凝ヲ?ツ環渉醜????テ、Iツ凝」?ツ可渉州ティ\ツ凝ァ??ツ愁???????????U???????????????????????????????テ、Iツ凝」?ツ可渉州ティ\ツ凝ヲ?ツ環渉醜?????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a449c28bc3a33fc289c28fc28f42c3a85cc28bc3a63fc28ac28fc28f583f3f3f3fc3a449c28bc3a33fc289c28fc28f42c3a85cc28bc3a73f3fc28f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a449c28bc3a33fc289c28fc28f42c3a85cc28bc3a63fc28ac28fc28f583f3f3f3fc3a449c28bc3a33fc289c28fc28f42c3a85cc28bc3a73f3fc28f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a449c28bc3a33fc289c28fc28f42c3a85cc28bc3a63fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a449c28bc3a33fc289c28fc28f42c3a85cc28bc3a63fc28ac28fc28f583f3f3f3fc3a449c28bc3a33fc289c28fc28f42c3a85cc28bc3a73f3fc28f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a449c28bc3a33fc289c28fc28f42c3a85cc28bc3a63fc28ac28fc28f583f3f3f3fc3a449c28bc3a33fc289c28fc28f42c3a85cc28bc3a73f3fc28f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a449c28bc3a33fc289c28fc28f42c3a85cc28bc3a63fc28ac28fc28f583f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a449c28bc3a33fc289c28fc28f42c3a85cc28bc3a63fc28ac28fc28f583f3f3f3fc3a449c28bc3a33fc289c28fc28f42c3a85cc28bc3a73f3fc28f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a449c28bc3a33fc289c28fc28f42c3a85cc28bc3a63fc28ac28fc28f583f3f3f3fc3a449c28bc3a33fc289c28fc28f42c3a85cc28bc3a73f3fc28f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a449c28bc3a33fc289c28fc28f42c3a85cc28bc3a63fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????辰I?達????B竪\?脱????X????辰I?達????B竪\?巽???D???????????U????????????????????????????????????辰I?達????B竪\?脱????X????辰I?達????B竪\?巽???D???????????U???????????????????????????????辰I?達????B竪\?脱????X?????W?????????????????????????????????????辰I?達????B竪\?脱????X????辰I?達????B竪\?巽???D???????????U????????????????????????????????????辰I?達????B竪\?脱????X????辰I?達????B竪\?巽???D???????????U?????????????????????????????????辰I?達????B竪\?脱????X????N?????????????????????????????????????辰I?達????B竪\?脱????X????辰I?達????B竪\?巽???D???????????U????????????????????????????????????辰I?達????B竪\?脱????X????辰I?達????B竪\?巽???D???????????U???????????????????????????????辰I?達????B竪\?脱????X?????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a449c28bc3a33fc289c28fc28f42c3a85cc28bc3a63fc28ac28fc28f583f3f3f3fc3a449c28bc3a33fc289c28fc28f42c3a85cc28bc3a73f3fc28f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a449c28bc3a33fc289c28fc28f42c3a85cc28bc3a63fc28ac28fc28f583f3f3f3fc3a449c28bc3a33fc289c28fc28f42c3a85cc28bc3a73f3fc28f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a449c28bc3a33fc289c28fc28f42c3a85cc28bc3a63fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a449c28bc3a33fc289c28fc28f42c3a85cc28bc3a63fc28ac28fc28f583f3f3f3fc3a449c28bc3a33fc289c28fc28f42c3a85cc28bc3a73f3fc28f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a449c28bc3a33fc289c28fc28f42c3a85cc28bc3a63fc28ac28fc28f583f3f3f3fc3a449c28bc3a33fc289c28fc28f42c3a85cc28bc3a73f3fc28f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a449c28bc3a33fc289c28fc28f42c3a85cc28bc3a63fc28ac28fc28f583f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a449c28bc3a33fc289c28fc28f42c3a85cc28bc3a63fc28ac28fc28f583f3f3f3fc3a449c28bc3a33fc289c28fc28f42c3a85cc28bc3a73f3fc28f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a449c28bc3a33fc289c28fc28f42c3a85cc28bc3a63fc28ac28fc28f583f3f3f3fc3a449c28bc3a33fc289c28fc28f42c3a85cc28bc3a73f3fc28f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a449c28bc3a33fc289c28fc28f42c3a85cc28bc3a63fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????äIã?Bè\æ?X????äIã?Bè\ç??D???????????U????????????????????????????????????äIã?Bè\æ?X????äIã?Bè\ç??D???????????U???????????????????????????????äIã?Bè\æ?X?????W?????????????????????????????????????äIã?Bè\æ?X????äIã?Bè\ç??D???????????U????????????????????????????????????äIã?Bè\æ?X????äIã?Bè\ç??D???????????U?????????????????????????????????äIã?Bè\æ?X????N?????????????????????????????????????äIã?Bè\æ?X????äIã?Bè\ç??D???????????U????????????????????????????????????äIã?Bè\æ?X????äIã?Bè\ç??D???????????U???????????????????????????????äIã?Bè\æ?X?????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a449c28bc3a33fc289c28fc28f42c3a85cc28bc3a63fc28ac28fc28f583f3f3f3fc3a449c28bc3a33fc289c28fc28f42c3a85cc28bc3a73f3fc28f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a449c28bc3a33fc289c28fc28f42c3a85cc28bc3a63fc28ac28fc28f583f3f3f3fc3a449c28bc3a33fc289c28fc28f42c3a85cc28bc3a73f3fc28f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a449c28bc3a33fc289c28fc28f42c3a85cc28bc3a63fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a449c28bc3a33fc289c28fc28f42c3a85cc28bc3a63fc28ac28fc28f583f3f3f3fc3a449c28bc3a33fc289c28fc28f42c3a85cc28bc3a73f3fc28f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a449c28bc3a33fc289c28fc28f42c3a85cc28bc3a63fc28ac28fc28f583f3f3f3fc3a449c28bc3a33fc289c28fc28f42c3a85cc28bc3a73f3fc28f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a449c28bc3a33fc289c28fc28f42c3a85cc28bc3a63fc28ac28fc28f583f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a449c28bc3a33fc289c28fc28f42c3a85cc28bc3a63fc28ac28fc28f583f3f3f3fc3a449c28bc3a33fc289c28fc28f42c3a85cc28bc3a73f3fc28f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a449c28bc3a33fc289c28fc28f42c3a85cc28bc3a63fc28ac28fc28f583f3f3f3fc3a449c28bc3a33fc289c28fc28f42c3a85cc28bc3a73f3fc28f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a449c28bc3a33fc289c28fc28f42c3a85cc28bc3a63fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????채I혢찾?혟혧혧B챔\혢챈?혡혧혧X????채I혢찾?혟혧혧B챔\혢챌??혧D???????????U????????????????????????????????????채I혢찾?혟혧혧B챔\혢챈?혡혧혧X????채I혢찾?혟혧혧B챔\혢챌??혧D???????????U???????????????????????????????채I혢찾?혟혧혧B챔\혢챈?혡혧혧X?????W?????????????????????????????????????채I혢찾?혟혧혧B챔\혢챈?혡혧혧X????채I혢찾?혟혧혧B챔\혢챌??혧D???????????U????????????????????????????????????채I혢찾?혟혧혧B챔\혢챈?혡혧혧X????채I혢찾?혟혧혧B챔\혢챌??혧D???????????U?????????????????????????????????채I혢찾?혟혧혧B챔\혢챈?혡혧혧X????N?????????????????????????????????????채I혢찾?혟혧혧B챔\혢챈?혡혧혧X????채I혢찾?혟혧혧B챔\혢챌??혧D???????????U????????????????????????????????????채I혢찾?혟혧혧B챔\혢챈?혡혧혧X????채I혢찾?혟혧혧B챔\혢챌??혧D???????????U???????????????????????????????채I혢찾?혟혧혧B챔\혢챈?혡혧혧X?????W??? |