同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a53fc382c2bcc382c28e3f3f3fc383c2a8c382c2a53fc382c2bac382c2abc383c2a7c383c2a3c382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a53fc382c2bcc382c28e3f3f3fc383c2a8c382c2a53fc382c2bac382c2abc383c2a7c383c2a3c382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a53fc382c2bcc382c28e3f3f3fc383c2a8c382c2a53fc382c2bac382c2abc383c2a7c383c2a3c382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a53fc382c2bcc382c28e3f3f3fc383c2a8c382c2a53fc382c2bac382c2abc383c2a7c383c2a3c382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a53fc382c2bcc382c28e3f3f3fc383c2a8c382c2a53fc382c2bac382c2abc383c2a7c383c2a3c382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a53fc382c2bcc382c28e3f3f3fc383c2a8c382c2a53fc382c2bac382c2abc383c2a7c383c2a3c382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a53fc382c2bcc382c28e3f3f3fc383c2a8c382c2a53fc382c2bac382c2abc383c2a7c383c2a3c382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a53fc382c2bcc382c28e3f3f3fc383c2a8c382c2a53fc382c2bac382c2abc383c2a7c383c2a3c382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????èÃÂ¥?üÃÂ???èÃÂ¥?úëçãÃÂý?????????????????????????????????????????????èÃÂ¥?üÃÂ???èÃÂ¥?úëçãÃÂý???????????????????????????èÃÂ¥?üÃÂ???èÃÂ¥?úëçãÃÂý????????????????????????????????????????????????????????????????????????èÃÂ¥?üÃÂ???èÃÂ¥?úëçãÃÂý?????????????????????????????????????????????èÃÂ¥?üÃÂ???èÃÂ¥?úëçãÃÂý???????????????????N?????????????????????????????????????èÃÂ¥?üÃÂ???èÃÂ¥?úëçãÃÂý?????????????????????????????????????????????èÃÂ¥?üÃÂ???èÃÂ¥?úëçãÃÂý???????????????????????????èÃÂ¥?üÃÂ???èÃÂ¥?úëçãÃÂý?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a53fc382c2bcc382c28e3f3f3fc383c2a8c382c2a53fc382c2bac382c2abc383c2a7c383c2a3c382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a53fc382c2bcc382c28e3f3f3fc383c2a8c382c2a53fc382c2bac382c2abc383c2a7c383c2a3c382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a53fc382c2bcc382c28e3f3f3fc383c2a8c382c2a53fc382c2bac382c2abc383c2a7c383c2a3c382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a53fc382c2bcc382c28e3f3f3fc383c2a8c382c2a53fc382c2bac382c2abc383c2a7c383c2a3c382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a53fc382c2bcc382c28e3f3f3fc383c2a8c382c2a53fc382c2bac382c2abc383c2a7c383c2a3c382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a53fc382c2bcc382c28e3f3f3fc383c2a8c382c2a53fc382c2bac382c2abc383c2a7c383c2a3c382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a53fc382c2bcc382c28e3f3f3fc383c2a8c382c2a53fc382c2bac382c2abc383c2a7c383c2a3c382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a53fc382c2bcc382c28e3f3f3fc383c2a8c382c2a53fc382c2bac382c2abc383c2a7c383c2a3c382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????テδィテつ・?テつシテつ???テδィテつ・?テつコテつォテδァテδ」テつ榲δス?????????????????????????????????????????????テδィテつ・?テつシテつ???テδィテつ・?テつコテつォテδァテδ」テつ榲δス???????????????????????????テδィテつ・?テつシテつ???テδィテつ・?テつコテつォテδァテδ」テつ榲δス????????????????????????????????????????????????????????????????????????テδィテつ・?テつシテつ???テδィテつ・?テつコテつォテδァテδ」テつ榲δス?????????????????????????????????????????????テδィテつ・?テつシテつ???テδィテつ・?テつコテつォテδァテδ」テつ榲δス???????????????????N?????????????????????????????????????テδィテつ・?テつシテつ???テδィテつ・?テつコテつォテδァテδ」テつ榲δス?????????????????????????????????????????????テδィテつ・?テつシテつ???テδィテつ・?テつコテつォテδァテδ」テつ榲δス???????????????????????????テδィテつ・?テつシテつ???テδィテつ・?テつコテつォテδァテδ」テつ榲δス?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a53fc382c2bcc382c28e3f3f3fc383c2a8c382c2a53fc382c2bac382c2abc383c2a7c383c2a3c382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a53fc382c2bcc382c28e3f3f3fc383c2a8c382c2a53fc382c2bac382c2abc383c2a7c383c2a3c382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a53fc382c2bcc382c28e3f3f3fc383c2a8c382c2a53fc382c2bac382c2abc383c2a7c383c2a3c382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a53fc382c2bcc382c28e3f3f3fc383c2a8c382c2a53fc382c2bac382c2abc383c2a7c383c2a3c382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a53fc382c2bcc382c28e3f3f3fc383c2a8c382c2a53fc382c2bac382c2abc383c2a7c383c2a3c382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a53fc382c2bcc382c28e3f3f3fc383c2a8c382c2a53fc382c2bac382c2abc383c2a7c383c2a3c382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a53fc382c2bcc382c28e3f3f3fc383c2a8c382c2a53fc382c2bac382c2abc383c2a7c383c2a3c382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a53fc382c2bcc382c28e3f3f3fc383c2a8c382c2a53fc382c2bac382c2abc383c2a7c383c2a3c382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????即?促??村??????即?促??尊?束?則?贈???遜??????????????????????????????????????????????即?促??村??????即?促??尊?束?則?贈???遜????????????????????????????即?促??村??????即?促??尊?束?則?贈???遜?????????????????????????????????????????????????????????????????????????即?促??村??????即?促??尊?束?則?贈???遜??????????????????????????????????????????????即?促??村??????即?促??尊?束?則?贈???遜???????????????????N??????????????????????????????????????即?促??村??????即?促??尊?束?則?贈???遜??????????????????????????????????????????????即?促??村??????即?促??尊?束?則?贈???遜????????????????????????????即?促??村??????即?促??尊?束?則?贈???遜?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a53fc382c2bcc382c28e3f3f3fc383c2a8c382c2a53fc382c2bac382c2abc383c2a7c383c2a3c382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a53fc382c2bcc382c28e3f3f3fc383c2a8c382c2a53fc382c2bac382c2abc383c2a7c383c2a3c382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a53fc382c2bcc382c28e3f3f3fc383c2a8c382c2a53fc382c2bac382c2abc383c2a7c383c2a3c382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a53fc382c2bcc382c28e3f3f3fc383c2a8c382c2a53fc382c2bac382c2abc383c2a7c383c2a3c382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a53fc382c2bcc382c28e3f3f3fc383c2a8c382c2a53fc382c2bac382c2abc383c2a7c383c2a3c382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a53fc382c2bcc382c28e3f3f3fc383c2a8c382c2a53fc382c2bac382c2abc383c2a7c383c2a3c382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a53fc382c2bcc382c28e3f3f3fc383c2a8c382c2a53fc382c2bac382c2abc383c2a7c383c2a3c382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a53fc382c2bcc382c28e3f3f3fc383c2a8c382c2a53fc382c2bac382c2abc383c2a7c383c2a3c382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????è¥?¼Â???è¥?º«çãÂý?????????????????????????????????????????????è¥?¼Â???è¥?º«çãÂý???????????????????????????è¥?¼Â???è¥?º«çãÂý????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¥?¼Â???è¥?º«çãÂý?????????????????????????????????????????????è¥?¼Â???è¥?º«çãÂý???????????????????N?????????????????????????????????????è¥?¼Â???è¥?º«çãÂý?????????????????????????????????????????????è¥?¼Â???è¥?º«çãÂý???????????????????????????è¥?¼Â???è¥?º«çãÂý?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a53fc382c2bcc382c28e3f3f3fc383c2a8c382c2a53fc382c2bac382c2abc383c2a7c383c2a3c382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a53fc382c2bcc382c28e3f3f3fc383c2a8c382c2a53fc382c2bac382c2abc383c2a7c383c2a3c382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a53fc382c2bcc382c28e3f3f3fc383c2a8c382c2a53fc382c2bac382c2abc383c2a7c383c2a3c382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a53fc382c2bcc382c28e3f3f3fc383c2a8c382c2a53fc382c2bac382c2abc383c2a7c383c2a3c382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a53fc382c2bcc382c28e3f3f3fc383c2a8c382c2a53fc382c2bac382c2abc383c2a7c383c2a3c382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a53fc382c2bcc382c28e3f3f3fc383c2a8c382c2a53fc382c2bac382c2abc383c2a7c383c2a3c382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a53fc382c2bcc382c28e3f3f3fc383c2a8c382c2a53fc382c2bac382c2abc383c2a7c383c2a3c382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a53fc382c2bcc382c28e3f3f3fc383c2a8c382c2a53fc382c2bac382c2abc383c2a7c383c2a3c382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????횄짢횂짜?횂쩌횂혦???횄짢횂짜?횂쨘횂짬횄짠횄짙횂혷횄쩍?????????????????????????????????????????????횄짢횂짜?횂쩌횂혦???횄짢횂짜?횂쨘횂짬횄짠횄짙횂혷횄쩍???????????????????????????횄짢횂짜?횂쩌횂혦???횄짢횂짜?횂쨘횂짬횄짠횄짙횂혷횄쩍????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짢횂짜?횂쩌횂혦???횄짢횂짜?횂쨘횂짬횄짠횄짙횂혷횄쩍?????????????????????????????????????????????횄짢횂짜?횂쩌횂혦???횄짢횂짜?횂쨘횂짬횄짠횄짙횂혷횄쩍???????????????????N?????????????????????????????????????횄짢횂짜?횂쩌횂혦???횄짢횂짜?횂쨘횂짬횄짠횄짙횂혷횄쩍?????????????????????????????????????????????횄짢횂짜?횂쩌횂혦???횄짢횂짜?횂쨘횂짬횄짠횄짙횂혷횄쩍???????????????????????????횄짢횂짜?횂쩌횂혦???횄짢횂짜?횂쨘횂짬횄짠횄짙횂혷횄쩍?????????????????????????????????????? |