同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c2a0c383c2a6c382c2b2c382c2bbc383c2a5c382c281c382c2b2c383c2afc382c2bdc382c2bac383c2afc382c2bec382c285c383c2a4c382c2b8c382c283c383c2a5c382c281c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c2a0c383c2a6c382c2b2c382c2bbc383c2a5c382c281c382c2b2c383c2afc382c2bdc382c2bac383c2afc382c2bec382c285c383c2a4c382c2b8c382c283c383c2a5c382c281c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c2a0c383c2a6c382c2b2c382c2bbc383c2a5c382c281c382c2b2c383c2afc382c2bdc382c2bac383c2afc382c2bec382c285c383c2a4c382c2b8c382c283c383c2a5c382c281c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c2a0c383c2a6c382c2b2c382c2bbc383c2a5c382c281c382c2b2c383c2afc382c2bdc382c2bac383c2afc382c2bec382c285c383c2a4c382c2b8c382c283c383c2a5c382c281c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c2a0c383c2a6c382c2b2c382c2bbc383c2a5c382c281c382c2b2c383c2afc382c2bdc382c2bac383c2afc382c2bec382c285c383c2a4c382c2b8c382c283c383c2a5c382c281c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c2a0c383c2a6c382c2b2c382c2bbc383c2a5c382c281c382c2b2c383c2afc382c2bdc382c2bac383c2afc382c2bec382c285c383c2a4c382c2b8c382c283c383c2a5c382c281c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????çïàæòûÃÂ¥ÃÂòïýúïþàäøÃÂÃÂ¥ÃÂò??????????U????????????????????????????????????çïàæòûÃÂ¥ÃÂòïýúïþàäøÃÂÃÂ¥ÃÂò??????????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????çïàæòûÃÂ¥ÃÂòïýúïþàäøÃÂÃÂ¥ÃÂò??????????U????????????????????????????????????çïàæòûÃÂ¥ÃÂòïýúïþàäøÃÂÃÂ¥ÃÂò??????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????çïàæòûÃÂ¥ÃÂòïýúïþàäøÃÂÃÂ¥ÃÂò??????????U????????????????????????????????????çïàæòûÃÂ¥ÃÂòïýúïþàäøÃÂÃÂ¥ÃÂò??????????U?????????????????????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c2a0c383c2a6c382c2b2c382c2bbc383c2a5c382c281c382c2b2c383c2afc382c2bdc382c2bac383c2afc382c2bec382c285c383c2a4c382c2b8c382c283c383c2a5c382c281c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c2a0c383c2a6c382c2b2c382c2bbc383c2a5c382c281c382c2b2c383c2afc382c2bdc382c2bac383c2afc382c2bec382c285c383c2a4c382c2b8c382c283c383c2a5c382c281c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c2a0c383c2a6c382c2b2c382c2bbc383c2a5c382c281c382c2b2c383c2afc382c2bdc382c2bac383c2afc382c2bec382c285c383c2a4c382c2b8c382c283c383c2a5c382c281c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c2a0c383c2a6c382c2b2c382c2bbc383c2a5c382c281c382c2b2c383c2afc382c2bdc382c2bac383c2afc382c2bec382c285c383c2a4c382c2b8c382c283c383c2a5c382c281c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c2a0c383c2a6c382c2b2c382c2bbc383c2a5c382c281c382c2b2c383c2afc382c2bdc382c2bac383c2afc382c2bec382c285c383c2a4c382c2b8c382c283c383c2a5c382c281c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c2a0c383c2a6c382c2b2c382c2bbc383c2a5c382c281c382c2b2c383c2afc382c2bdc382c2bac383c2afc382c2bec382c285c383c2a4c382c2b8c382c283c383c2a5c382c281c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????テδァテつッテつ?テδヲテつイテつサテδ・テつ?つイテδッテつステつコテδッテつセテつ?δ、テつクテつεδ・テつ?つイ??????????U????????????????????????????????????テδァテつッテつ?テδヲテつイテつサテδ・テつ?つイテδッテつステつコテδッテつセテつ?δ、テつクテつεδ・テつ?つイ??????????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????テδァテつッテつ?テδヲテつイテつサテδ・テつ?つイテδッテつステつコテδッテつセテつ?δ、テつクテつεδ・テつ?つイ??????????U????????????????????????????????????テδァテつッテつ?テδヲテつイテつサテδ・テつ?つイテδッテつステつコテδッテつセテつ?δ、テつクテつεδ・テつ?つイ??????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????テδァテつッテつ?テδヲテつイテつサテδ・テつ?つイテδッテつステつコテδッテつセテつ?δ、テつクテつεδ・テつ?つイ??????????U????????????????????????????????????テδァテつッテつ?テδヲテつイテつサテδ・テつ?つイテδッテつステつコテδッテつセテつ?δ、テつクテつεδ・テつ?つイ??????????U?????????????????????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c2a0c383c2a6c382c2b2c382c2bbc383c2a5c382c281c382c2b2c383c2afc382c2bdc382c2bac383c2afc382c2bec382c285c383c2a4c382c2b8c382c283c383c2a5c382c281c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c2a0c383c2a6c382c2b2c382c2bbc383c2a5c382c281c382c2b2c383c2afc382c2bdc382c2bac383c2afc382c2bec382c285c383c2a4c382c2b8c382c283c383c2a5c382c281c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c2a0c383c2a6c382c2b2c382c2bbc383c2a5c382c281c382c2b2c383c2afc382c2bdc382c2bac383c2afc382c2bec382c285c383c2a4c382c2b8c382c283c383c2a5c382c281c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c2a0c383c2a6c382c2b2c382c2bbc383c2a5c382c281c382c2b2c383c2afc382c2bdc382c2bac383c2afc382c2bec382c285c383c2a4c382c2b8c382c283c383c2a5c382c281c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c2a0c383c2a6c382c2b2c382c2bbc383c2a5c382c281c382c2b2c383c2afc382c2bdc382c2bac383c2afc382c2bec382c285c383c2a4c382c2b8c382c283c383c2a5c382c281c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c2a0c383c2a6c382c2b2c382c2bbc383c2a5c382c281c382c2b2c383c2afc382c2bdc382c2bac383c2afc382c2bec382c285c383c2a4c382c2b8c382c283c383c2a5c382c281c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????則?俗???側?族?損?促???族?俗?遜?尊?俗?他???造?存???促???族??????????U?????????????????????????????????????則?俗???側?族?損?促???族?俗?遜?尊?俗?他???造?存???促???族??????????U?????????????????????????????????W??????????????????????????????????????則?俗???側?族?損?促???族?俗?遜?尊?俗?他???造?存???促???族??????????U?????????????????????????????????????則?俗???側?族?損?促???族?俗?遜?尊?俗?他???造?存???促???族??????????U??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????則?俗???側?族?損?促???族?俗?遜?尊?俗?他???造?存???促???族??????????U?????????????????????????????????????則?俗???側?族?損?促???族?俗?遜?尊?俗?他???造?存???促???族??????????U?????????????????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c2a0c383c2a6c382c2b2c382c2bbc383c2a5c382c281c382c2b2c383c2afc382c2bdc382c2bac383c2afc382c2bec382c285c383c2a4c382c2b8c382c283c383c2a5c382c281c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c2a0c383c2a6c382c2b2c382c2bbc383c2a5c382c281c382c2b2c383c2afc382c2bdc382c2bac383c2afc382c2bec382c285c383c2a4c382c2b8c382c283c383c2a5c382c281c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c2a0c383c2a6c382c2b2c382c2bbc383c2a5c382c281c382c2b2c383c2afc382c2bdc382c2bac383c2afc382c2bec382c285c383c2a4c382c2b8c382c283c383c2a5c382c281c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c2a0c383c2a6c382c2b2c382c2bbc383c2a5c382c281c382c2b2c383c2afc382c2bdc382c2bac383c2afc382c2bec382c285c383c2a4c382c2b8c382c283c383c2a5c382c281c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c2a0c383c2a6c382c2b2c382c2bbc383c2a5c382c281c382c2b2c383c2afc382c2bdc382c2bac383c2afc382c2bec382c285c383c2a4c382c2b8c382c283c383c2a5c382c281c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c2a0c383c2a6c382c2b2c382c2bbc383c2a5c382c281c382c2b2c383c2afc382c2bdc382c2bac383c2afc382c2bec382c285c383c2a4c382c2b8c382c283c383c2a5c382c281c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????篠治å²コᅠä¸Âå²??????????U????????????????????????????????????篠治å²コᅠä¸Âå²??????????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????篠治å²コᅠä¸Âå²??????????U????????????????????????????????????篠治å²コᅠä¸Âå²??????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????篠治å²コᅠä¸Âå²??????????U????????????????????????????????????篠治å²コᅠä¸Âå²??????????U?????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c2a0c383c2a6c382c2b2c382c2bbc383c2a5c382c281c382c2b2c383c2afc382c2bdc382c2bac383c2afc382c2bec382c285c383c2a4c382c2b8c382c283c383c2a5c382c281c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c2a0c383c2a6c382c2b2c382c2bbc383c2a5c382c281c382c2b2c383c2afc382c2bdc382c2bac383c2afc382c2bec382c285c383c2a4c382c2b8c382c283c383c2a5c382c281c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c2a0c383c2a6c382c2b2c382c2bbc383c2a5c382c281c382c2b2c383c2afc382c2bdc382c2bac383c2afc382c2bec382c285c383c2a4c382c2b8c382c283c383c2a5c382c281c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c2a0c383c2a6c382c2b2c382c2bbc383c2a5c382c281c382c2b2c383c2afc382c2bdc382c2bac383c2afc382c2bec382c285c383c2a4c382c2b8c382c283c383c2a5c382c281c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c2a0c383c2a6c382c2b2c382c2bbc383c2a5c382c281c382c2b2c383c2afc382c2bdc382c2bac383c2afc382c2bec382c285c383c2a4c382c2b8c382c283c383c2a5c382c281c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c2a0c383c2a6c382c2b2c382c2bbc383c2a5c382c281c382c2b2c383c2afc382c2bdc382c2bac383c2afc382c2bec382c285c383c2a4c382c2b8c382c283c383c2a5c382c281c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????횄짠횂짱횂혻횄짝횂짼횂쨩횄짜횂혖횂짼횄짱횂쩍횂쨘횄짱횂쩐횂혚횄짚횂쨍횂혘횄짜횂혖횂짼??????????U????????????????????????????????????횄짠횂짱횂혻횄짝횂짼횂쨩횄짜횂혖횂짼횄짱횂쩍횂쨘횄짱횂쩐횂혚횄짚횂쨍횂혘횄짜횂혖횂짼??????????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????횄짠횂짱횂혻횄짝횂짼횂쨩횄짜횂혖횂짼횄짱횂쩍횂쨘횄짱횂쩐횂혚횄짚횂쨍횂혘횄짜횂혖횂짼??????????U????????????????????????????????????횄짠횂짱횂혻횄짝횂짼횂쨩횄짜횂혖횂짼횄짱횂쩍횂쨘횄짱횂쩐횂혚횄짚횂쨍횂혘횄짜횂혖횂짼??????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????횄짠횂짱횂혻횄짝횂짼횂쨩횄짜횂혖횂짼횄짱횂쩍횂쨘횄짱횂쩐횂혚횄짚횂쨍횂혘횄짜횂혖횂짼??????????U????????????????????????????????????횄짠횂짱횂혻횄짝횂짼횂쨩횄짜횂혖횂짼횄짱횂쩍횂쨘횄짱횂쩐횂혚횄짚횂쨍횂혘횄짜횂혖횂짼??????????U?????????????????????????????????W??? |