同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2aec382c2ba3f3f3fc382c28fc382c2a9c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2aec382c2ba3f3f3fc382c28fc382c2a9c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2aec382c2ba3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2aec382c2ba3f3f3fc382c28fc382c2a9c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2aec382c2ba3f3f3fc382c28fc382c2a9c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2aec382c2ba3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2aec382c2ba3f3f3fc382c28fc382c2a9c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2aec382c2ba3f3f3fc382c28fc382c2a9c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2aec382c2ba3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????ÃÂîú???ÃÂéÃÂ????????????U????????????????????????????????????ÃÂîú???ÃÂéÃÂ????????????U???????????????????????????????ÃÂîú??W?????????????????????????????????????ÃÂîú???ÃÂéÃÂ????????????U????????????????????????????????????ÃÂîú???ÃÂéÃÂ????????????U?????????????????????????????????ÃÂîú?N?????????????????????????????????????ÃÂîú???ÃÂéÃÂ????????????U????????????????????????????????????ÃÂîú???ÃÂéÃÂ????????????U???????????????????????????????ÃÂîú??W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2aec382c2ba3f3f3fc382c28fc382c2a9c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2aec382c2ba3f3f3fc382c28fc382c2a9c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2aec382c2ba3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2aec382c2ba3f3f3fc382c28fc382c2a9c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2aec382c2ba3f3f3fc382c28fc382c2a9c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2aec382c2ba3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2aec382c2ba3f3f3fc382c28fc382c2a9c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2aec382c2ba3f3f3fc382c28fc382c2a9c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2aec382c2ba3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????テδ崚つョテつコ???テつ湘つゥテδ????????????U????????????????????????????????????テδ崚つョテつコ???テつ湘つゥテδ????????????U???????????????????????????????テδ崚つョテつコ??W?????????????????????????????????????テδ崚つョテつコ???テつ湘つゥテδ????????????U????????????????????????????????????テδ崚つョテつコ???テつ湘つゥテδ????????????U?????????????????????????????????テδ崚つョテつコ?N?????????????????????????????????????テδ崚つョテつコ???テつ湘つゥテδ????????????U????????????????????????????????????テδ崚つョテつコ???テつ湘つゥテδ????????????U???????????????????????????????テδ崚つョテつコ??W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2aec382c2ba3f3f3fc382c28fc382c2a9c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2aec382c2ba3f3f3fc382c28fc382c2a9c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2aec382c2ba3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2aec382c2ba3f3f3fc382c28fc382c2a9c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2aec382c2ba3f3f3fc382c28fc382c2a9c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2aec382c2ba3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2aec382c2ba3f3f3fc382c28fc382c2a9c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2aec382c2ba3f3f3fc382c28fc382c2a9c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2aec382c2ba3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????速?尊??????息??????????????U???????????????????????????????????????速?尊??????息??????????????U??????????????????????????????????速?尊??W????????????????????????????????????????速?尊??????息??????????????U???????????????????????????????????????速?尊??????息??????????????U????????????????????????????????????速?尊?N????????????????????????????????????????速?尊??????息??????????????U???????????????????????????????????????速?尊??????息??????????????U??????????????????????????????????速?尊??W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2aec382c2ba3f3f3fc382c28fc382c2a9c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2aec382c2ba3f3f3fc382c28fc382c2a9c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2aec382c2ba3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2aec382c2ba3f3f3fc382c28fc382c2a9c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2aec382c2ba3f3f3fc382c28fc382c2a9c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2aec382c2ba3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2aec382c2ba3f3f3fc382c28fc382c2a9c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2aec382c2ba3f3f3fc382c28fc382c2a9c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2aec382c2ba3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????îº???©Ã????????????U????????????????????????????????????îº???©Ã????????????U???????????????????????????????îº??W?????????????????????????????????????îº???©Ã????????????U????????????????????????????????????îº???©Ã????????????U?????????????????????????????????îº?N?????????????????????????????????????îº???©Ã????????????U????????????????????????????????????îº???©Ã????????????U???????????????????????????????îº??W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2aec382c2ba3f3f3fc382c28fc382c2a9c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2aec382c2ba3f3f3fc382c28fc382c2a9c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2aec382c2ba3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2aec382c2ba3f3f3fc382c28fc382c2a9c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2aec382c2ba3f3f3fc382c28fc382c2a9c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2aec382c2ba3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2aec382c2ba3f3f3fc382c28fc382c2a9c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2aec382c2ba3f3f3fc382c28fc382c2a9c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29bc382c2aec382c2ba3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????횄혴횂짰횂쨘???횂혧횂짤횄혡????????????U????????????????????????????????????횄혴횂짰횂쨘???횂혧횂짤횄혡????????????U???????????????????????????????횄혴횂짰횂쨘??W?????????????????????????????????????횄혴횂짰횂쨘???횂혧횂짤횄혡????????????U????????????????????????????????????횄혴횂짰횂쨘???횂혧횂짤횄혡????????????U?????????????????????????????????횄혴횂짰횂쨘?N?????????????????????????????????????횄혴횂짰횂쨘???횂혧횂짤횄혡????????????U????????????????????????????????????횄혴횂짰횂쨘???횂혧횂짤횄혡????????????U???????????????????????????????횄혴횂짰횂쨘??W??? |