同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc3833fc382c2aa3fc3833fc382c2aa3fc3833fc3833fc382c2a23fc383c283c382c2a4c3833fc3833fc382c2aa3fc3833fc382c2a43fc3833fc3833fc382c2a23fc3833fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc3833fc382c2aa3fc3833fc382c2aa3fc3833fc3833fc382c2a23fc383c283c382c2a4c3833fc3833fc382c2aa3fc3833fc382c2a43fc3833fc3833fc382c2a23fc3833fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc3833fc382c2aa3fc3833fc382c2aa3fc3833fc3833fc382c2a23fc383c283c382c2a4c3833fc3833fc382c2aa3fc3833fc382c2a43fc3833fc3833fc382c2a23fc3833fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc3833fc382c2aa3fc3833fc382c2aa3fc3833fc3833fc382c2a23fc383c283c382c2a4c3833fc3833fc382c2aa3fc3833fc382c2a43fc3833fc3833fc382c2a23fc3833fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????Ã?Ã?ê?Ã?ê?Ã?Ã?â?ÃÂäÃ?Ã?ê?Ã?ä?Ã?Ã?â?Ã?ô???????????????????????????????????????????????????????????????Ã?Ã?ê?Ã?ê?Ã?Ã?â?ÃÂäÃ?Ã?ê?Ã?ä?Ã?Ã?â?Ã?ô?????????????????????????????Ã?Ã?ê?Ã?ê?Ã?Ã?â?ÃÂäÃ?Ã?ê?Ã?ä?Ã?Ã?â?Ã?ô??????????????????N?????????????????????????????????????Ã?Ã?ê?Ã?ê?Ã?Ã?â?ÃÂäÃ?Ã?ê?Ã?ä?Ã?Ã?â?Ã?ô????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc3833fc382c2aa3fc3833fc382c2aa3fc3833fc3833fc382c2a23fc383c283c382c2a4c3833fc3833fc382c2aa3fc3833fc382c2a43fc3833fc3833fc382c2a23fc3833fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc3833fc382c2aa3fc3833fc382c2aa3fc3833fc3833fc382c2a23fc383c283c382c2a4c3833fc3833fc382c2aa3fc3833fc382c2a43fc3833fc3833fc382c2a23fc3833fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc3833fc382c2aa3fc3833fc382c2aa3fc3833fc3833fc382c2a23fc383c283c382c2a4c3833fc3833fc382c2aa3fc3833fc382c2a43fc3833fc3833fc382c2a23fc3833fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc3833fc382c2aa3fc3833fc382c2aa3fc3833fc3833fc382c2a23fc383c283c382c2a4c3833fc3833fc382c2aa3fc3833fc382c2a43fc3833fc3833fc382c2a23fc3833fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????ﾃ?ﾃ?ﾃつｪ?ﾃ?ﾃつｪ?ﾃ?ﾃ?ﾃつ｢?ﾃδεつ､ﾃ?ﾃ?ﾃつｪ?ﾃ?ﾃつ､?ﾃ?ﾃ?ﾃつ｢?ﾃ?ﾃつｴ???????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ?ﾃ?ﾃつｪ?ﾃ?ﾃつｪ?ﾃ?ﾃ?ﾃつ｢?ﾃδεつ､ﾃ?ﾃ?ﾃつｪ?ﾃ?ﾃつ､?ﾃ?ﾃ?ﾃつ｢?ﾃ?ﾃつｴ?????????????????????????????ﾃ?ﾃ?ﾃつｪ?ﾃ?ﾃつｪ?ﾃ?ﾃ?ﾃつ｢?ﾃδεつ､ﾃ?ﾃ?ﾃつｪ?ﾃ?ﾃつ､?ﾃ?ﾃ?ﾃつ｢?ﾃ?ﾃつｴ??????????????????N?????????????????????????????????????ﾃ?ﾃ?ﾃつｪ?ﾃ?ﾃつｪ?ﾃ?ﾃ?ﾃつ｢?ﾃδεつ､ﾃ?ﾃ?ﾃつｪ?ﾃ?ﾃつ､?ﾃ?ﾃ?ﾃつ｢?ﾃ?ﾃつｴ????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc3833fc382c2aa3fc3833fc382c2aa3fc3833fc3833fc382c2a23fc383c283c382c2a4c3833fc3833fc382c2aa3fc3833fc382c2a43fc3833fc3833fc382c2a23fc3833fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc3833fc382c2aa3fc3833fc382c2aa3fc3833fc3833fc382c2a23fc383c283c382c2a4c3833fc3833fc382c2aa3fc3833fc382c2a43fc3833fc3833fc382c2a23fc3833fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc3833fc382c2aa3fc3833fc382c2aa3fc3833fc3833fc382c2a23fc383c283c382c2a4c3833fc3833fc382c2aa3fc3833fc382c2a43fc3833fc3833fc382c2a23fc3833fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc3833fc382c2aa3fc3833fc382c2aa3fc3833fc3833fc382c2a23fc383c283c382c2a4c3833fc3833fc382c2aa3fc3833fc382c2a43fc3833fc3833fc382c2a23fc3833fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????捉????捉??????蔵????造?????捉????造??????蔵????卒????????????????????????????????????????????????????????????????????捉????捉??????蔵????造?????捉????造??????蔵????卒??????????????????????????????????捉????捉??????蔵????造?????捉????造??????蔵????卒??????????????????N??????????????????????????????????????????捉????捉??????蔵????造?????捉????造??????蔵????卒????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc3833fc382c2aa3fc3833fc382c2aa3fc3833fc3833fc382c2a23fc383c283c382c2a4c3833fc3833fc382c2aa3fc3833fc382c2a43fc3833fc3833fc382c2a23fc3833fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc3833fc382c2aa3fc3833fc382c2aa3fc3833fc3833fc382c2a23fc383c283c382c2a4c3833fc3833fc382c2aa3fc3833fc382c2a43fc3833fc3833fc382c2a23fc3833fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc3833fc382c2aa3fc3833fc382c2aa3fc3833fc3833fc382c2a23fc383c283c382c2a4c3833fc3833fc382c2aa3fc3833fc382c2a43fc3833fc3833fc382c2a23fc3833fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc3833fc382c2aa3fc3833fc382c2aa3fc3833fc3833fc382c2a23fc383c283c382c2a4c3833fc3833fc382c2aa3fc3833fc382c2a43fc3833fc3833fc382c2a23fc3833fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????Ã?Ã?ª?Ã?ª?Ã?Ã?¢?äÃ?Ã?ª?Ã?¤?Ã?Ã?¢?Ã?´???????????????????????????????????????????????????????????????Ã?Ã?ª?Ã?ª?Ã?Ã?¢?äÃ?Ã?ª?Ã?¤?Ã?Ã?¢?Ã?´?????????????????????????????Ã?Ã?ª?Ã?ª?Ã?Ã?¢?äÃ?Ã?ª?Ã?¤?Ã?Ã?¢?Ã?´??????????????????N?????????????????????????????????????Ã?Ã?ª?Ã?ª?Ã?Ã?¢?äÃ?Ã?ª?Ã?¤?Ã?Ã?¢?Ã?´????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc3833fc382c2aa3fc3833fc382c2aa3fc3833fc3833fc382c2a23fc383c283c382c2a4c3833fc3833fc382c2aa3fc3833fc382c2a43fc3833fc3833fc382c2a23fc3833fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc3833fc382c2aa3fc3833fc382c2aa3fc3833fc3833fc382c2a23fc383c283c382c2a4c3833fc3833fc382c2aa3fc3833fc382c2a43fc3833fc3833fc382c2a23fc3833fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc3833fc382c2aa3fc3833fc382c2aa3fc3833fc3833fc382c2a23fc383c283c382c2a4c3833fc3833fc382c2aa3fc3833fc382c2a43fc3833fc3833fc382c2a23fc3833fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc3833fc382c2aa3fc3833fc382c2aa3fc3833fc3833fc382c2a23fc383c283c382c2a4c3833fc3833fc382c2aa3fc3833fc382c2a43fc3833fc3833fc382c2a23fc3833fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????횄?횄?횂짧?횄?횂짧?횄?횄?횂짖?횄혘횂짚횄?횄?횂짧?횄?횂짚?횄?횄?횂짖?횄?횂쨈???????????????????????????????????????????????????????????????횄?횄?횂짧?횄?횂짧?횄?횄?횂짖?횄혘횂짚횄?횄?횂짧?횄?횂짚?횄?횄?횂짖?횄?횂쨈?????????????????????????????횄?횄?횂짧?횄?횂짧?횄?횄?횂짖?횄혘횂짚횄?횄?횂짧?횄?횂짚?횄?횄?횂짖?횄?횂쨈??????????????????N?????????????????????????????????????횄?횄?횂짧?횄?횂짧?횄?횄?횂짖?횄혘횂짚횄?횄?횂짧?횄?횂짚?횄?횄?횂짖?횄?횂쨈????????????????????????????? |