同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????ŽÂŽ§???ŽÂŽ§???ŽÂŽ§????ŽÂŽ§?????????????????????????????????????????ŽÂŽ§???ŽÂŽ§???ŽÂŽ§????ŽÂŽ§???????????????????????????????????????????????????????????ŽÂŽ§???ŽÂŽ§???ŽÂŽ§????ŽÂŽ§?????????????????????????????????????????ŽÂŽ§???ŽÂŽ§???ŽÂŽ§????ŽÂŽ§????????????????????????????????????????????ŽÂŽ§???ŽÂŽ§???ŽÂŽ§????ŽÂŽ§?????????????????????????????????????????ŽÂŽ§???ŽÂŽ§???ŽÂŽ§????ŽÂŽ§??????????????N?????????????????????????????????????ŽÂŽ§???ŽÂŽ§???ŽÂŽ§????ŽÂŽ§?????????????????????????????????????????ŽÂŽ§???ŽÂŽ§???ŽÂŽ§????ŽÂŽ§?????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????ﾃつ偲δづつ偲つｧ???ﾃつ偲δづつ偲つｧ???ﾃつ偲δづつ偲つｧ????ﾃつ偲δづつ偲つｧ?????????????????????????????????????????ﾃつ偲δづつ偲つｧ???ﾃつ偲δづつ偲つｧ???ﾃつ偲δづつ偲つｧ????ﾃつ偲δづつ偲つｧ???????????????????????????????????????????????????????????ﾃつ偲δづつ偲つｧ???ﾃつ偲δづつ偲つｧ???ﾃつ偲δづつ偲つｧ????ﾃつ偲δづつ偲つｧ?????????????????????????????????????????ﾃつ偲δづつ偲つｧ???ﾃつ偲δづつ偲つｧ???ﾃつ偲δづつ偲つｧ????ﾃつ偲δづつ偲つｧ????????????????????????????????????????????ﾃつ偲δづつ偲つｧ???ﾃつ偲δづつ偲つｧ???ﾃつ偲δづつ偲つｧ????ﾃつ偲δづつ偲つｧ?????????????????????????????????????????ﾃつ偲δづつ偲つｧ???ﾃつ偲δづつ偲つｧ???ﾃつ偲δづつ偲つｧ????ﾃつ偲δづつ偲つｧ??????????????N?????????????????????????????????????ﾃつ偲δづつ偲つｧ???ﾃつ偲δづつ偲つｧ???ﾃつ偲δづつ偲つｧ????ﾃつ偲δづつ偲つｧ?????????????????????????????????????????ﾃつ偲δづつ偲つｧ???ﾃつ偲δづつ偲つｧ???ﾃつ偲δづつ偲つｧ????ﾃつ偲δづつ偲つｧ?????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????則??????????則??????????則???????????則????????????????????????????????????????????????則??????????則??????????則???????????則??????????????????????????????????????????????????????????????????則??????????則??????????則???????????則????????????????????????????????????????????????則??????????則??????????則???????????則???????????????????????????????????????????????????則??????????則??????????則???????????則????????????????????????????????????????????????則??????????則??????????則???????????則??????????????N????????????????????????????????????????????則??????????則??????????則???????????則????????????????????????????????????????????????則??????????則??????????則???????????則?????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????ŽÂŽ§???ŽÂŽ§???ŽÂŽ§????ŽÂŽ§?????????????????????????????????????????ŽÂŽ§???ŽÂŽ§???ŽÂŽ§????ŽÂŽ§???????????????????????????????????????????????????????????ŽÂŽ§???ŽÂŽ§???ŽÂŽ§????ŽÂŽ§?????????????????????????????????????????ŽÂŽ§???ŽÂŽ§???ŽÂŽ§????ŽÂŽ§????????????????????????????????????????????ŽÂŽ§???ŽÂŽ§???ŽÂŽ§????ŽÂŽ§?????????????????????????????????????????ŽÂŽ§???ŽÂŽ§???ŽÂŽ§????ŽÂŽ§??????????????N?????????????????????????????????????ŽÂŽ§???ŽÂŽ§???ŽÂŽ§????ŽÂŽ§?????????????????????????????????????????ŽÂŽ§???ŽÂŽ§???ŽÂŽ§????ŽÂŽ§?????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3f3fc382c28ec383c282c382c28ec382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????횂혦횄혗횂혦횂짠???횂혦횄혗횂혦횂짠???횂혦횄혗횂혦횂짠????횂혦횄혗횂혦횂짠?????????????????????????????????????????횂혦횄혗횂혦횂짠???횂혦횄혗횂혦횂짠???횂혦횄혗횂혦횂짠????횂혦횄혗횂혦횂짠???????????????????????????????????????????????????????????횂혦횄혗횂혦횂짠???횂혦횄혗횂혦횂짠???횂혦횄혗횂혦횂짠????횂혦횄혗횂혦횂짠?????????????????????????????????????????횂혦횄혗횂혦횂짠???횂혦횄혗횂혦횂짠???횂혦횄혗횂혦횂짠????횂혦횄혗횂혦횂짠????????????????????????????????????????????횂혦횄혗횂혦횂짠???횂혦횄혗횂혦횂짠???횂혦횄혗횂혦횂짠????횂혦횄혗횂혦횂짠?????????????????????????????????????????횂혦횄혗횂혦횂짠???횂혦횄혗횂혦횂짠???횂혦횄혗횂혦횂짠????횂혦횄혗횂혦횂짠??????????????N?????????????????????????????????????횂혦횄혗횂혦횂짠???횂혦횄혗횂혦횂짠???횂혦횄혗횂혦횂짠????횂혦횄혗횂혦횂짠?????????????????????????????????????????횂혦횄혗횂혦횂짠???횂혦횄혗횂혦횂짠???횂혦횄혗횂혦횂짠????횂혦횄혗횂혦횂짠?????????????????????????