同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2a3c3823fc3823fc382c2a1c3823fc382c2a9c382c2a13f3f3fc3823fc382c2a2c383c2acc3823fc382c2aac382c2a3c3823fc3823fc382c2a1c3823fc382c2a9c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2a3c3823fc3823fc382c2a1c3823fc382c2a9c382c2a13f3f3fc3823fc382c2a2c383c2acc3823fc382c2aac382c2a3c3823fc3823fc382c2a1c3823fc382c2a9c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2a3c3823fc3823fc382c2a1c3823fc382c2a9c382c2a13f3f3fc3823fc382c2a2c383c2acc3823fc382c2aac382c2a3c3823fc3823fc382c2a1c3823fc382c2a9c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2a3c3823fc3823fc382c2a1c3823fc382c2a9c382c2a13f3f3fc3823fc382c2a2c383c2acc3823fc382c2aac382c2a3c3823fc3823fc382c2a1c3823fc382c2a9c382c2a13f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????��ã��á�éá???�âì�êã��á�éá????????��ã��á�éá???�âì�êã��á�éá??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????��ã��á�éá???�âì�êã��á�éá????????��ã��á�éá???�âì�êã��á�éá??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2a3c3823fc3823fc382c2a1c3823fc382c2a9c382c2a13f3f3fc3823fc382c2a2c383c2acc3823fc382c2aac382c2a3c3823fc3823fc382c2a1c3823fc382c2a9c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2a3c3823fc3823fc382c2a1c3823fc382c2a9c382c2a13f3f3fc3823fc382c2a2c383c2acc3823fc382c2aac382c2a3c3823fc3823fc382c2a1c3823fc382c2a9c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2a3c3823fc3823fc382c2a1c3823fc382c2a9c382c2a13f3f3fc3823fc382c2a2c383c2acc3823fc382c2aac382c2a3c3823fc3823fc382c2a1c3823fc382c2a9c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2a3c3823fc3823fc382c2a1c3823fc382c2a9c382c2a13f3f3fc3823fc382c2a2c383c2acc3823fc382c2aac382c2a3c3823fc3823fc382c2a1c3823fc382c2a9c382c2a13f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????テ?テ?テつ」テ?テ?テつ。テ?テつゥテつ。???テ?テつ「テδャテ?テつェテつ」テ?テ?テつ。テ?テつゥテつ。????????テ?テ?テつ」テ?テ?テつ。テ?テつゥテつ。???テ?テつ「テδャテ?テつェテつ」テ?テ?テつ。テ?テつゥテつ。??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ?テ?テつ」テ?テ?テつ。テ?テつゥテつ。???テ?テつ「テδャテ?テつェテつ」テ?テ?テつ。テ?テつゥテつ。????????テ?テ?テつ」テ?テ?テつ。テ?テつゥテつ。???テ?テつ「テδャテ?テつェテつ」テ?テ?テつ。テ?テつゥテつ。??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2a3c3823fc3823fc382c2a1c3823fc382c2a9c382c2a13f3f3fc3823fc382c2a2c383c2acc3823fc382c2aac382c2a3c3823fc3823fc382c2a1c3823fc382c2a9c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2a3c3823fc3823fc382c2a1c3823fc382c2a9c382c2a13f3f3fc3823fc382c2a2c383c2acc3823fc382c2aac382c2a3c3823fc3823fc382c2a1c3823fc382c2a9c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2a3c3823fc3823fc382c2a1c3823fc382c2a9c382c2a13f3f3fc3823fc382c2a2c383c2acc3823fc382c2aac382c2a3c3823fc3823fc382c2a1c3823fc382c2a9c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2a3c3823fc3823fc382c2a1c3823fc382c2a9c382c2a13f3f3fc3823fc382c2a2c383c2acc3823fc382c2aac382c2a3c3823fc3823fc382c2a1c3823fc382c2a9c382c2a13f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????贈?????臓???息?臓??????蔵?測???捉?贈?????臓???息?臓?????????????贈?????臓???息?臓??????蔵?測???捉?贈?????臓???息?臓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????贈?????臓???息?臓??????蔵?測???捉?贈?????臓???息?臓?????????????贈?????臓???息?臓??????蔵?測???捉?贈?????臓???息?臓??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2a3c3823fc3823fc382c2a1c3823fc382c2a9c382c2a13f3f3fc3823fc382c2a2c383c2acc3823fc382c2aac382c2a3c3823fc3823fc382c2a1c3823fc382c2a9c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2a3c3823fc3823fc382c2a1c3823fc382c2a9c382c2a13f3f3fc3823fc382c2a2c383c2acc3823fc382c2aac382c2a3c3823fc3823fc382c2a1c3823fc382c2a9c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2a3c3823fc3823fc382c2a1c3823fc382c2a9c382c2a13f3f3fc3823fc382c2a2c383c2acc3823fc382c2aac382c2a3c3823fc3823fc382c2a1c3823fc382c2a9c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2a3c3823fc3823fc382c2a1c3823fc382c2a9c382c2a13f3f3fc3823fc382c2a2c383c2acc3823fc382c2aac382c2a3c3823fc3823fc382c2a1c3823fc382c2a9c382c2a13f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????��£��¡�©¡???�¢ì�ª£��¡�©¡????????��£��¡�©¡???�¢ì�ª£��¡�©¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????��£��¡�©¡???�¢ì�ª£��¡�©¡????????��£��¡�©¡???�¢ì�ª£��¡�©¡??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2a3c3823fc3823fc382c2a1c3823fc382c2a9c382c2a13f3f3fc3823fc382c2a2c383c2acc3823fc382c2aac382c2a3c3823fc3823fc382c2a1c3823fc382c2a9c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2a3c3823fc3823fc382c2a1c3823fc382c2a9c382c2a13f3f3fc3823fc382c2a2c383c2acc3823fc382c2aac382c2a3c3823fc3823fc382c2a1c3823fc382c2a9c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2a3c3823fc3823fc382c2a1c3823fc382c2a9c382c2a13f3f3fc3823fc382c2a2c383c2acc3823fc382c2aac382c2a3c3823fc3823fc382c2a1c3823fc382c2a9c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2a3c3823fc3823fc382c2a1c3823fc382c2a9c382c2a13f3f3fc3823fc382c2a2c383c2acc3823fc382c2aac382c2a3c3823fc3823fc382c2a1c3823fc382c2a9c382c2a13f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????횂?횂?횂짙횂?횂?횂징횂?횂짤횂징???횂?횂짖횄짭횂?횂짧횂짙횂?횂?횂징횂?횂짤횂징????????횂?횂?횂짙횂?횂?횂징횂?횂짤횂징???횂?횂짖횄짭횂?횂짧횂짙횂?횂?횂징횂?횂짤횂징??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂?횂?횂짙횂?횂?횂징횂?횂짤횂징???횂?횂짖횄짭횂?횂짧횂짙횂?횂?횂징횂?횂짤횂징????????횂?횂?횂짙횂?횂?횂징횂?횂짤횂징???횂?횂짖횄짭횂?횂짧횂짙횂?횂?횂징횂?횂짤횂징??????? |