同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2a2c28ec382c28ec2a13fc28ec38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2a2c28ec382c28ec2a13fc28ec38c3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2a2c28ec382c28ec2a13fc28ec38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2a2c28ec382c28ec2a13fc28ec38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2a2c28ec382c28ec2a13fc28ec38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2a2c28ec382c28ec2a13fc28ec38c3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2a2c28ec382c28ec2a13fc28ec38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2a2c28ec382c28ec2a13fc28ec38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2a2c28ec382c28ec2a13fc28ec38c3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2a2c28ec382c28ec2a13fc28ec38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2a2c28ec382c28ec2a13fc28ec38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????¾¤?¢Âá?ÂÃ??????????????¾¤?¢Âá?ÂÃ????????¾¤?¢Âá?ÂÃ????????????????????????????????¾¤?¢Âá?ÂÃ????????????????????????????????????????????????¾¤?¢Âá?ÂÃ??????????????¾¤?¢Âá?ÂÃ????????¾¤?¢Âá?ÂÃ?????????????????????N?????????????????????????????????????¾¤?¢Âá?ÂÃ??????????????¾¤?¢Âá?ÂÃ????????¾¤?¢Âá?ÂÃ????????????????????????????????¾¤?¢Âá?ÂÃ?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2a2c28ec382c28ec2a13fc28ec38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2a2c28ec382c28ec2a13fc28ec38c3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2a2c28ec382c28ec2a13fc28ec38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2a2c28ec382c28ec2a13fc28ec38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2a2c28ec382c28ec2a13fc28ec38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2a2c28ec382c28ec2a13fc28ec38c3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2a2c28ec382c28ec2a13fc28ec38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2a2c28ec382c28ec2a13fc28ec38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2a2c28ec382c28ec2a13fc28ec38c3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2a2c28ec382c28ec2a13fc28ec38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2a2c28ec382c28ec2a13fc28ec38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????ツセツ、?ツ篠「ツ偲つ篠。?ツ偲??????????????ツセツ、?ツ篠「ツ偲つ篠。?ツ偲????????ツセツ、?ツ篠「ツ偲つ篠。?ツ偲????????????????????????????????ツセツ、?ツ篠「ツ偲つ篠。?ツ偲????????????????????????????????????????????????ツセツ、?ツ篠「ツ偲つ篠。?ツ偲??????????????ツセツ、?ツ篠「ツ偲つ篠。?ツ偲????????ツセツ、?ツ篠「ツ偲つ篠。?ツ偲?????????????????????N?????????????????????????????????????ツセツ、?ツ篠「ツ偲つ篠。?ツ偲??????????????ツセツ、?ツ篠「ツ偲つ篠。?ツ偲????????ツセツ、?ツ篠「ツ偲つ篠。?ツ偲????????????????????????????????ツセツ、?ツ篠「ツ偲つ篠。?ツ偲?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2a2c28ec382c28ec2a13fc28ec38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2a2c28ec382c28ec2a13fc28ec38c3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2a2c28ec382c28ec2a13fc28ec38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2a2c28ec382c28ec2a13fc28ec38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2a2c28ec382c28ec2a13fc28ec38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2a2c28ec382c28ec2a13fc28ec38c3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2a2c28ec382c28ec2a13fc28ec38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2a2c28ec382c28ec2a13fc28ec38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2a2c28ec382c28ec2a13fc28ec38c3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2a2c28ec382c28ec2a13fc28ec38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2a2c28ec382c28ec2a13fc28ec38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????他造??蔵???臓?????????????????他造??蔵???臓???????????他造??蔵???臓???????????????????????????????????他造??蔵???臓???????????????????????????????????????????????????他造??蔵???臓?????????????????他造??蔵???臓???????????他造??蔵???臓????????????????????????N?????????????????????????????????????他造??蔵???臓?????????????????他造??蔵???臓???????????他造??蔵???臓???????????????????????????????????他造??蔵???臓????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2a2c28ec382c28ec2a13fc28ec38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2a2c28ec382c28ec2a13fc28ec38c3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2a2c28ec382c28ec2a13fc28ec38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2a2c28ec382c28ec2a13fc28ec38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2a2c28ec382c28ec2a13fc28ec38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2a2c28ec382c28ec2a13fc28ec38c3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2a2c28ec382c28ec2a13fc28ec38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2a2c28ec382c28ec2a13fc28ec38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2a2c28ec382c28ec2a13fc28ec38c3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2a2c28ec382c28ec2a13fc28ec38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2a2c28ec382c28ec2a13fc28ec38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????¾¤?¢Â¡?Ì??????????????¾¤?¢Â¡?Ì????????¾¤?¢Â¡?Ì????????????????????????????????¾¤?¢Â¡?Ì????????????????????????????????????????????????¾¤?¢Â¡?Ì??????????????¾¤?¢Â¡?Ì????????¾¤?¢Â¡?Ì?????????????????????N?????????????????????????????????????¾¤?¢Â¡?Ì??????????????¾¤?¢Â¡?Ì????????¾¤?¢Â¡?Ì????????????????????????????????¾¤?¢Â¡?Ì?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2a2c28ec382c28ec2a13fc28ec38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2a2c28ec382c28ec2a13fc28ec38c3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2a2c28ec382c28ec2a13fc28ec38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2a2c28ec382c28ec2a13fc28ec38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2a2c28ec382c28ec2a13fc28ec38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2a2c28ec382c28ec2a13fc28ec38c3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2a2c28ec382c28ec2a13fc28ec38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2a2c28ec382c28ec2a13fc28ec38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2a2c28ec382c28ec2a13fc28ec38c3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2a2c28ec382c28ec2a13fc28ec38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2a2c28ec382c28ec2a13fc28ec38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????쩐짚?혦짖혦횂혦징?혦횑??????????????쩐짚?혦짖혦횂혦징?혦횑????????쩐짚?혦짖혦횂혦징?혦횑????????????????????????????????쩐짚?혦짖혦횂혦징?혦횑????????????????????????????????????????????????쩐짚?혦짖혦횂혦징?혦횑??????????????쩐짚?혦짖혦횂혦징?혦횑????????쩐짚?혦짖혦횂혦징?혦횑?????????????????????N?????????????????????????????????????쩐짚?혦짖혦횂혦징?혦횑??????????????쩐짚?혦짖혦횂혦징?혦횑????????쩐짚?혦짖혦횂혦징?혦횑????????????????????????????????쩐짚?혦짖혦횂혦징?혦횑?????????????? |