同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3fc3bac2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3bac2b4c29ec3adc298c2b63f3fc2be3fc3bac2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3fc3bac2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3fc3bac2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3bac2b4c29ec3adc298c2b63f3fc2be3fc3bac2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3fc3bac2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????¾?ú´«????????????????½ú´Âö??¾?ú´«??????????????????????????????????¾?ú´«?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????¾?ú´«????????????????½ú´Âö??¾?ú´«??????????????????????????????????¾?ú´«????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3fc3bac2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3bac2b4c29ec3adc298c2b63f3fc2be3fc3bac2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3fc3bac2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3fc3bac2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3bac2b4c29ec3adc298c2b63f3fc2be3fc3bac2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3fc3bac2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????ツセ?テコツエツォ????????????????ツステコツエツ榲ュツ伉カ??ツセ?テコツエツォ??????????????????????????????????ツセ?テコツエツォ?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????ツセ?テコツエツォ????????????????ツステコツエツ榲ュツ伉カ??ツセ?テコツエツォ??????????????????????????????????ツセ?テコツエツォ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3fc3bac2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3bac2b4c29ec3adc298c2b63f3fc2be3fc3bac2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3fc3bac2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3fc3bac2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3bac2b4c29ec3adc298c2b63f3fc2be3fc3bac2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3fc3bac2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????他?炭卒束????????????????遜炭卒?鱈?其??他?炭卒束??????????????????????????????????他?炭卒束?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????他?炭卒束????????????????遜炭卒?鱈?其??他?炭卒束??????????????????????????????????他?炭卒束????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3fc3bac2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3bac2b4c29ec3adc298c2b63f3fc2be3fc3bac2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3fc3bac2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3fc3bac2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3bac2b4c29ec3adc298c2b63f3fc2be3fc3bac2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3fc3bac2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????¾?ú´«????????????????½ú´í¶??¾?ú´«??????????????????????????????????¾?ú´«?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????¾?ú´«????????????????½ú´í¶??¾?ú´«??????????????????????????????????¾?ú´«????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3fc3bac2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3bac2b4c29ec3adc298c2b63f3fc2be3fc3bac2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3fc3bac2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3fc3bac2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3bac2b4c29ec3adc298c2b63f3fc2be3fc3bac2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3fc3bac2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????쩐?첬쨈짬????????????????쩍첬쨈혷챠혱쨋??쩐?첬쨈짬??????????????????????????????????쩐?첬쨈짬?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????쩐?첬쨈짬????????????????쩍첬쨈혷챠혱쨋??쩐?첬쨈짬??????????????????????????????????쩐?첬쨈짬????????????? |