同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3fc3a6c2b83f3fc2bdc2aa3fc2be3f3fc2bdc2aa3fc2be3fc3a6c2b83f3fc2bd3f3fc2be3f3f3fc2a4c3a6c2b83f3fc2bdc2aa3fc2be3f3fc2bdc2a43fc2be3fc3a6c2b83f3fc2bd3f3fc2be3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3fc3a6c2b83f3fc2bdc2aa3fc2be3f3fc2bdc2aa3fc2be3fc3a6c2b83f3fc2bd3f3fc2be3f3f3fc2a4c3a6c2b83f3fc2bdc2aa3fc2be3f3fc2bdc2a43fc2be3fc3a6c2b83f3fc2bd3f3fc2be3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3fc3a6c2b83f3fc2bdc2aa3fc2be3f3fc2bdc2aa3fc2be3fc3a6c2b83f3fc2bd3f3fc2be3f3f3fc2a4c3a6c2b83f3fc2bdc2aa3fc2be3f3fc2bdc2a43fc2be3fc3a6c2b83f3fc2bd3f3fc2be3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3fc3a6c2b83f3fc2bdc2aa3fc2be3f3fc2bdc2aa3fc2be3fc3a6c2b83f3fc2bd3f3fc2be3f3f3fc2a4c3a6c2b83f3fc2bdc2aa3fc2be3f3fc2bdc2a43fc2be3fc3a6c2b83f3fc2bd3f3fc2be3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????¾?æ¸??½ª?¾??½ª?¾?æ¸??½??¾???¤æ¸??½ª?¾??½¤?¾?æ¸??½??¾??½´???????????????????????????????????????????????????????????????¾?æ¸??½ª?¾??½ª?¾?æ¸??½??¾???¤æ¸??½ª?¾??½¤?¾?æ¸??½??¾??½´?????????????????????????????¾?æ¸??½ª?¾??½ª?¾?æ¸??½??¾???¤æ¸??½ª?¾??½¤?¾?æ¸??½??¾??½´??????????????????N?????????????????????????????????????¾?æ¸??½ª?¾??½ª?¾?æ¸??½??¾???¤æ¸??½ª?¾??½¤?¾?æ¸??½??¾??½´????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3fc3a6c2b83f3fc2bdc2aa3fc2be3f3fc2bdc2aa3fc2be3fc3a6c2b83f3fc2bd3f3fc2be3f3f3fc2a4c3a6c2b83f3fc2bdc2aa3fc2be3f3fc2bdc2a43fc2be3fc3a6c2b83f3fc2bd3f3fc2be3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3fc3a6c2b83f3fc2bdc2aa3fc2be3f3fc2bdc2aa3fc2be3fc3a6c2b83f3fc2bd3f3fc2be3f3f3fc2a4c3a6c2b83f3fc2bdc2aa3fc2be3f3fc2bdc2a43fc2be3fc3a6c2b83f3fc2bd3f3fc2be3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3fc3a6c2b83f3fc2bdc2aa3fc2be3f3fc2bdc2aa3fc2be3fc3a6c2b83f3fc2bd3f3fc2be3f3f3fc2a4c3a6c2b83f3fc2bdc2aa3fc2be3f3fc2bdc2a43fc2be3fc3a6c2b83f3fc2bd3f3fc2be3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3fc3a6c2b83f3fc2bdc2aa3fc2be3f3fc2bdc2aa3fc2be3fc3a6c2b83f3fc2bd3f3fc2be3f3f3fc2a4c3a6c2b83f3fc2bdc2aa3fc2be3f3fc2bdc2a43fc2be3fc3a6c2b83f3fc2bd3f3fc2be3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????ツセ?テヲツク??ツスツェ?ツセ??ツスツェ?ツセ?テヲツク??ツス??ツセ???ツ、テヲツク??ツスツェ?ツセ??ツスツ、?ツセ?テヲツク??ツス??ツセ??ツスツエ???????????????????????????????????????????????????????????????ツセ?テヲツク??ツスツェ?ツセ??ツスツェ?ツセ?テヲツク??ツス??ツセ???ツ、テヲツク??ツスツェ?ツセ??ツスツ、?ツセ?テヲツク??ツス??ツセ??ツスツエ?????????????????????????????ツセ?テヲツク??ツスツェ?ツセ??ツスツェ?ツセ?テヲツク??ツス??ツセ???ツ、テヲツク??ツスツェ?ツセ??ツスツ、?ツセ?テヲツク??ツス??ツセ??ツスツエ??????????????????N?????????????????????????????????????ツセ?テヲツク??ツスツェ?ツセ??ツスツェ?ツセ?テヲツク??ツス??ツセ???ツ、テヲツク??ツスツェ?ツセ??ツスツ、?ツセ?テヲツク??ツス??ツセ??ツスツエ????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3fc3a6c2b83f3fc2bdc2aa3fc2be3f3fc2bdc2aa3fc2be3fc3a6c2b83f3fc2bd3f3fc2be3f3f3fc2a4c3a6c2b83f3fc2bdc2aa3fc2be3f3fc2bdc2a43fc2be3fc3a6c2b83f3fc2bd3f3fc2be3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3fc3a6c2b83f3fc2bdc2aa3fc2be3f3fc2bdc2aa3fc2be3fc3a6c2b83f3fc2bd3f3fc2be3f3f3fc2a4c3a6c2b83f3fc2bdc2aa3fc2be3f3fc2bdc2a43fc2be3fc3a6c2b83f3fc2bd3f3fc2be3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3fc3a6c2b83f3fc2bdc2aa3fc2be3f3fc2bdc2aa3fc2be3fc3a6c2b83f3fc2bd3f3fc2be3f3f3fc2a4c3a6c2b83f3fc2bdc2aa3fc2be3f3fc2bdc2a43fc2be3fc3a6c2b83f3fc2bd3f3fc2be3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3fc3a6c2b83f3fc2bdc2aa3fc2be3f3fc2bdc2aa3fc2be3fc3a6c2b83f3fc2bd3f3fc2be3f3f3fc2a4c3a6c2b83f3fc2bdc2aa3fc2be3f3fc2bdc2a43fc2be3fc3a6c2b83f3fc2bd3f3fc2be3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????他?脱存??遜捉?他??遜捉?他?脱存??遜??他???造脱存??遜捉?他??遜造?他?脱存??遜??他??遜卒???????????????????????????????????????????????????????????????他?脱存??遜捉?他??遜捉?他?脱存??遜??他???造脱存??遜捉?他??遜造?他?脱存??遜??他??遜卒?????????????????????????????他?脱存??遜捉?他??遜捉?他?脱存??遜??他???造脱存??遜捉?他??遜造?他?脱存??遜??他??遜卒??????????????????N?????????????????????????????????????他?脱存??遜捉?他??遜捉?他?脱存??遜??他???造脱存??遜捉?他??遜造?他?脱存??遜??他??遜卒????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3fc3a6c2b83f3fc2bdc2aa3fc2be3f3fc2bdc2aa3fc2be3fc3a6c2b83f3fc2bd3f3fc2be3f3f3fc2a4c3a6c2b83f3fc2bdc2aa3fc2be3f3fc2bdc2a43fc2be3fc3a6c2b83f3fc2bd3f3fc2be3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3fc3a6c2b83f3fc2bdc2aa3fc2be3f3fc2bdc2aa3fc2be3fc3a6c2b83f3fc2bd3f3fc2be3f3f3fc2a4c3a6c2b83f3fc2bdc2aa3fc2be3f3fc2bdc2a43fc2be3fc3a6c2b83f3fc2bd3f3fc2be3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3fc3a6c2b83f3fc2bdc2aa3fc2be3f3fc2bdc2aa3fc2be3fc3a6c2b83f3fc2bd3f3fc2be3f3f3fc2a4c3a6c2b83f3fc2bdc2aa3fc2be3f3fc2bdc2a43fc2be3fc3a6c2b83f3fc2bd3f3fc2be3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3fc3a6c2b83f3fc2bdc2aa3fc2be3f3fc2bdc2aa3fc2be3fc3a6c2b83f3fc2bd3f3fc2be3f3f3fc2a4c3a6c2b83f3fc2bdc2aa3fc2be3f3fc2bdc2a43fc2be3fc3a6c2b83f3fc2bd3f3fc2be3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????¾?æ¸??½ª?¾??½ª?¾?æ¸??½??¾???¤æ¸??½ª?¾??½¤?¾?æ¸??½??¾??½´???????????????????????????????????????????????????????????????¾?æ¸??½ª?¾??½ª?¾?æ¸??½??¾???¤æ¸??½ª?¾??½¤?¾?æ¸??½??¾??½´?????????????????????????????¾?æ¸??½ª?¾??½ª?¾?æ¸??½??¾???¤æ¸??½ª?¾??½¤?¾?æ¸??½??¾??½´??????????????????N?????????????????????????????????????¾?æ¸??½ª?¾??½ª?¾?æ¸??½??¾???¤æ¸??½ª?¾??½¤?¾?æ¸??½??¾??½´????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3fc3a6c2b83f3fc2bdc2aa3fc2be3f3fc2bdc2aa3fc2be3fc3a6c2b83f3fc2bd3f3fc2be3f3f3fc2a4c3a6c2b83f3fc2bdc2aa3fc2be3f3fc2bdc2a43fc2be3fc3a6c2b83f3fc2bd3f3fc2be3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3fc3a6c2b83f3fc2bdc2aa3fc2be3f3fc2bdc2aa3fc2be3fc3a6c2b83f3fc2bd3f3fc2be3f3f3fc2a4c3a6c2b83f3fc2bdc2aa3fc2be3f3fc2bdc2a43fc2be3fc3a6c2b83f3fc2bd3f3fc2be3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3fc3a6c2b83f3fc2bdc2aa3fc2be3f3fc2bdc2aa3fc2be3fc3a6c2b83f3fc2bd3f3fc2be3f3f3fc2a4c3a6c2b83f3fc2bdc2aa3fc2be3f3fc2bdc2a43fc2be3fc3a6c2b83f3fc2bd3f3fc2be3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3fc3a6c2b83f3fc2bdc2aa3fc2be3f3fc2bdc2aa3fc2be3fc3a6c2b83f3fc2bd3f3fc2be3f3f3fc2a4c3a6c2b83f3fc2bdc2aa3fc2be3f3fc2bdc2a43fc2be3fc3a6c2b83f3fc2bd3f3fc2be3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????쩐?챈쨍??쩍짧?쩐??쩍짧?쩐?챈쨍??쩍??쩐???짚챈쨍??쩍짧?쩐??쩍짚?쩐?챈쨍??쩍??쩐??쩍쨈???????????????????????????????????????????????????????????????쩐?챈쨍??쩍짧?쩐??쩍짧?쩐?챈쨍??쩍??쩐???짚챈쨍??쩍짧?쩐??쩍짚?쩐?챈쨍??쩍??쩐??쩍쨈?????????????????????????????쩐?챈쨍??쩍짧?쩐??쩍짧?쩐?챈쨍??쩍??쩐???짚챈쨍??쩍짧?쩐??쩍짚?쩐?챈쨍??쩍??쩐??쩍쨈??????????????????N?????????????????????????????????????쩐?챈쨍??쩍짧?쩐??쩍짧?쩐?챈쨍??쩍??쩐???짚챈쨍??쩍짧?쩐??쩍짚?쩐?챈쨍??쩍??쩐??쩍쨈????????????????????????????? |