同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc39dc2bcc2b0c2bcc2bc3f3f3fc28ec2bec28ec2abc2bcc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc39dc2bcc2b0c2bcc2bc3f3f3fc28ec2bec28ec2abc2bcc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc39dc2bcc2b0c2bcc2bc3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc39dc2bcc2b0c2bcc2bc3f3f3fc28ec2bec28ec2abc2bcc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc39dc2bcc2b0c2bcc2bc3f3f3fc28ec2bec28ec2abc2bcc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc39dc2bcc2b0c2bcc2bc3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc39dc2bcc2b0c2bcc2bc3f3f3fc28ec2bec28ec2abc2bcc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc39dc2bcc2b0c2bcc2bc3f3f3fc28ec2bec28ec2abc2bcc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc39dc2bcc2b0c2bcc2bc3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????¼Ã¼°¼¼???¾«¼Ã????????????U????????????????????????????????????¼Ã¼°¼¼???¾«¼Ã????????????U???????????????????????????????¼Ã¼°¼¼??W?????????????????????????????????????¼Ã¼°¼¼???¾«¼Ã????????????U????????????????????????????????????¼Ã¼°¼¼???¾«¼Ã????????????U?????????????????????????????????¼Ã¼°¼¼?N?????????????????????????????????????¼Ã¼°¼¼???¾«¼Ã????????????U????????????????????????????????????¼Ã¼°¼¼???¾«¼Ã????????????U???????????????????????????????¼Ã¼°¼¼??W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc39dc2bcc2b0c2bcc2bc3f3f3fc28ec2bec28ec2abc2bcc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc39dc2bcc2b0c2bcc2bc3f3f3fc28ec2bec28ec2abc2bcc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc39dc2bcc2b0c2bcc2bc3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc39dc2bcc2b0c2bcc2bc3f3f3fc28ec2bec28ec2abc2bcc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc39dc2bcc2b0c2bcc2bc3f3f3fc28ec2bec28ec2abc2bcc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc39dc2bcc2b0c2bcc2bc3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc39dc2bcc2b0c2bcc2bc3f3f3fc28ec2bec28ec2abc2bcc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc39dc2bcc2b0c2bcc2bc3f3f3fc28ec2bec28ec2abc2bcc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc39dc2bcc2b0c2bcc2bc3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????ツシテ敖シツーツシツシ???ツ篠セツ篠ォツシテ????????????U????????????????????????????????????ツシテ敖シツーツシツシ???ツ篠セツ篠ォツシテ????????????U???????????????????????????????ツシテ敖シツーツシツシ??W?????????????????????????????????????ツシテ敖シツーツシツシ???ツ篠セツ篠ォツシテ????????????U????????????????????????????????????ツシテ敖シツーツシツシ???ツ篠セツ篠ォツシテ????????????U?????????????????????????????????ツシテ敖シツーツシツシ?N?????????????????????????????????????ツシテ敖シツーツシツシ???ツ篠セツ篠ォツシテ????????????U????????????????????????????????????ツシテ敖シツーツシツシ???ツ篠セツ篠ォツシテ????????????U???????????????????????????????ツシテ敖シツーツシツシ??W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc39dc2bcc2b0c2bcc2bc3f3f3fc28ec2bec28ec2abc2bcc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc39dc2bcc2b0c2bcc2bc3f3f3fc28ec2bec28ec2abc2bcc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc39dc2bcc2b0c2bcc2bc3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc39dc2bcc2b0c2bcc2bc3f3f3fc28ec2bec28ec2abc2bcc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc39dc2bcc2b0c2bcc2bc3f3f3fc28ec2bec28ec2abc2bcc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc39dc2bcc2b0c2bcc2bc3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc39dc2bcc2b0c2bcc2bc3f3f3fc28ec2bec28ec2abc2bcc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc39dc2bcc2b0c2bcc2bc3f3f3fc28ec2bec28ec2abc2bcc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc39dc2bcc2b0c2bcc2bc3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????村?村属村村????他?束村?????????????U????????????????????????????????????村?村属村村????他?束村?????????????U???????????????????????????????村?村属村村??W?????????????????????????????????????村?村属村村????他?束村?????????????U????????????????????????????????????村?村属村村????他?束村?????????????U?????????????????????????????????村?村属村村?N?????????????????????????????????????村?村属村村????他?束村?????????????U????????????????????????????????????村?村属村村????他?束村?????????????U???????????????????????????????村?村属村村??W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc39dc2bcc2b0c2bcc2bc3f3f3fc28ec2bec28ec2abc2bcc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc39dc2bcc2b0c2bcc2bc3f3f3fc28ec2bec28ec2abc2bcc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc39dc2bcc2b0c2bcc2bc3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc39dc2bcc2b0c2bcc2bc3f3f3fc28ec2bec28ec2abc2bcc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc39dc2bcc2b0c2bcc2bc3f3f3fc28ec2bec28ec2abc2bcc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc39dc2bcc2b0c2bcc2bc3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc39dc2bcc2b0c2bcc2bc3f3f3fc28ec2bec28ec2abc2bcc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc39dc2bcc2b0c2bcc2bc3f3f3fc28ec2bec28ec2abc2bcc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc39dc2bcc2b0c2bcc2bc3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????¼Ý¼°¼¼???¾«¼Ì????????????U????????????????????????????????????¼Ý¼°¼¼???¾«¼Ì????????????U???????????????????????????????¼Ý¼°¼¼??W?????????????????????????????????????¼Ý¼°¼¼???¾«¼Ì????????????U????????????????????????????????????¼Ý¼°¼¼???¾«¼Ì????????????U?????????????????????????????????¼Ý¼°¼¼?N?????????????????????????????????????¼Ý¼°¼¼???¾«¼Ì????????????U????????????????????????????????????¼Ý¼°¼¼???¾«¼Ì????????????U???????????????????????????????¼Ý¼°¼¼??W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc39dc2bcc2b0c2bcc2bc3f3f3fc28ec2bec28ec2abc2bcc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc39dc2bcc2b0c2bcc2bc3f3f3fc28ec2bec28ec2abc2bcc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc39dc2bcc2b0c2bcc2bc3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc39dc2bcc2b0c2bcc2bc3f3f3fc28ec2bec28ec2abc2bcc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc39dc2bcc2b0c2bcc2bc3f3f3fc28ec2bec28ec2abc2bcc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc39dc2bcc2b0c2bcc2bc3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc39dc2bcc2b0c2bcc2bc3f3f3fc28ec2bec28ec2abc2bcc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc39dc2bcc2b0c2bcc2bc3f3f3fc28ec2bec28ec2abc2bcc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc39dc2bcc2b0c2bcc2bc3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????쩌횦쩌째쩌쩌???혦쩐혦짬쩌횑????????????U????????????????????????????????????쩌횦쩌째쩌쩌???혦쩐혦짬쩌횑????????????U???????????????????????????????쩌횦쩌째쩌쩌??W?????????????????????????????????????쩌횦쩌째쩌쩌???혦쩐혦짬쩌횑????????????U????????????????????????????????????쩌횦쩌째쩌쩌???혦쩐혦짬쩌횑????????????U?????????????????????????????????쩌횦쩌째쩌쩌?N?????????????????????????????????????쩌횦쩌째쩌쩌???혦쩐혦짬쩌횑????????????U????????????????????????????????????쩌횦쩌째쩌쩌???혦쩐혦짬쩌횑????????????U???????????????????????????????쩌횦쩌째쩌쩌??W??? |