同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3ae3fc3acc2a53f3f3fc2b0c2a33f3f3fc2b2c3ae3f3fc2b0c2a33f3f3fc2b2c3ae3fc3acc2a53f3f3fc2b0c2a33f3fc2b2c3ae3f3f3f3f3f3fc3acc2a53f3f3fc2b0c2a33f3f3fc2b2c3ae3f3fc2b0c2a33f3f3f3fc2b2c3ae3fc3acc2a53f3f3fc2b0c2a33f3fc2b2c3ae3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3ae3fc3acc2a53f3f3fc2b0c2a33f3f3fc2b2c3ae3f3fc2b0c2a33f3f3fc2b2c3ae3fc3acc2a53f3f3fc2b0c2a33f3fc2b2c3ae3f3f3f3f3f3fc3acc2a53f3f3fc2b0c2a33f3f3fc2b2c3ae3f3fc2b0c2a33f3f3f3fc2b2c3ae3fc3acc2a53f3f3fc2b0c2a33f3fc2b2c3ae3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3ae3fc3acc2a53f3f3fc2b0c2a33f3f3fc2b2c3ae3f3fc2b0c2a33f3f3fc2b2c3ae3fc3acc2a53f3f3fc2b0c2a33f3fc2b2c3ae3f3f3f3f3f3fc3acc2a53f3f3fc2b0c2a33f3f3fc2b2c3ae3f3fc2b0c2a33f3f3f3fc2b2c3ae3fc3acc2a53f3f3fc2b0c2a33f3fc2b2c3ae3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3ae3fc3acc2a53f3f3fc2b0c2a33f3f3fc2b2c3ae3f3fc2b0c2a33f3f3fc2b2c3ae3fc3acc2a53f3f3fc2b0c2a33f3fc2b2c3ae3f3f3f3f3f3fc3acc2a53f3f3fc2b0c2a33f3f3fc2b2c3ae3f3fc2b0c2a33f3f3f3fc2b2c3ae3fc3acc2a53f3f3fc2b0c2a33f3fc2b2c3ae3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????²î?ì¥???°£???²î??°£???²î?ì¥???°£??²î??????ì¥???°£???²î??°£????²î?ì¥???°£??²î??°£?????????????????????????????????????????????????????????????????²î?ì¥???°£???²î??°£???²î?ì¥???°£??²î??????ì¥???°£???²î??°£????²î?ì¥???°£??²î??°£???????????????????????????????²î?ì¥???°£???²î??°£???²î?ì¥???°£??²î??????ì¥???°£???²î??°£????²î?ì¥???°£??²î??°£????????????????????N?????????????????????????????????????²î?ì¥???°£???²î??°£???²î?ì¥???°£??²î??????ì¥???°£???²î??°£????²î?ì¥???°£??²î??°£??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3ae3fc3acc2a53f3f3fc2b0c2a33f3f3fc2b2c3ae3f3fc2b0c2a33f3f3fc2b2c3ae3fc3acc2a53f3f3fc2b0c2a33f3fc2b2c3ae3f3f3f3f3f3fc3acc2a53f3f3fc2b0c2a33f3f3fc2b2c3ae3f3fc2b0c2a33f3f3f3fc2b2c3ae3fc3acc2a53f3f3fc2b0c2a33f3fc2b2c3ae3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3ae3fc3acc2a53f3f3fc2b0c2a33f3f3fc2b2c3ae3f3fc2b0c2a33f3f3fc2b2c3ae3fc3acc2a53f3f3fc2b0c2a33f3fc2b2c3ae3f3f3f3f3f3fc3acc2a53f3f3fc2b0c2a33f3f3fc2b2c3ae3f3fc2b0c2a33f3f3f3fc2b2c3ae3fc3acc2a53f3f3fc2b0c2a33f3fc2b2c3ae3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3ae3fc3acc2a53f3f3fc2b0c2a33f3f3fc2b2c3ae3f3fc2b0c2a33f3f3fc2b2c3ae3fc3acc2a53f3f3fc2b0c2a33f3fc2b2c3ae3f3f3f3f3f3fc3acc2a53f3f3fc2b0c2a33f3f3fc2b2c3ae3f3fc2b0c2a33f3f3f3fc2b2c3ae3fc3acc2a53f3f3fc2b0c2a33f3fc2b2c3ae3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3ae3fc3acc2a53f3f3fc2b0c2a33f3f3fc2b2c3ae3f3fc2b0c2a33f3f3fc2b2c3ae3fc3acc2a53f3f3fc2b0c2a33f3fc2b2c3ae3f3f3f3f3f3fc3acc2a53f3f3fc2b0c2a33f3f3fc2b2c3ae3f3fc2b0c2a33f3f3f3fc2b2c3ae3fc3acc2a53f3f3fc2b0c2a33f3fc2b2c3ae3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????ﾂｲﾃｮ?ﾃｬﾂ･???ﾂｰﾂ｣???ﾂｲﾃｮ??ﾂｰﾂ｣???ﾂｲﾃｮ?ﾃｬﾂ･???ﾂｰﾂ｣??ﾂｲﾃｮ??????ﾃｬﾂ･???ﾂｰﾂ｣???ﾂｲﾃｮ??ﾂｰﾂ｣????ﾂｲﾃｮ?ﾃｬﾂ･???ﾂｰﾂ｣??ﾂｲﾃｮ??ﾂｰﾂ｣?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｲﾃｮ?ﾃｬﾂ･???ﾂｰﾂ｣???ﾂｲﾃｮ??ﾂｰﾂ｣???ﾂｲﾃｮ?ﾃｬﾂ･???ﾂｰﾂ｣??ﾂｲﾃｮ??????ﾃｬﾂ･???ﾂｰﾂ｣???ﾂｲﾃｮ??ﾂｰﾂ｣????ﾂｲﾃｮ?ﾃｬﾂ･???ﾂｰﾂ｣??ﾂｲﾃｮ??ﾂｰﾂ｣???????????????????????????????ﾂｲﾃｮ?ﾃｬﾂ･???ﾂｰﾂ｣???ﾂｲﾃｮ??ﾂｰﾂ｣???ﾂｲﾃｮ?ﾃｬﾂ･???ﾂｰﾂ｣??ﾂｲﾃｮ??????ﾃｬﾂ･???ﾂｰﾂ｣???ﾂｲﾃｮ??ﾂｰﾂ｣????ﾂｲﾃｮ?ﾃｬﾂ･???ﾂｰﾂ｣??ﾂｲﾃｮ??ﾂｰﾂ｣????????????????????N?????????????????????????????????????ﾂｲﾃｮ?ﾃｬﾂ･???ﾂｰﾂ｣???ﾂｲﾃｮ??ﾂｰﾂ｣???ﾂｲﾃｮ?ﾃｬﾂ･???ﾂｰﾂ｣??ﾂｲﾃｮ??????ﾃｬﾂ･???ﾂｰﾂ｣???ﾂｲﾃｮ??ﾂｰﾂ｣????ﾂｲﾃｮ?ﾃｬﾂ･???ﾂｰﾂ｣??ﾂｲﾃｮ??ﾂｰﾂ｣??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3ae3fc3acc2a53f3f3fc2b0c2a33f3f3fc2b2c3ae3f3fc2b0c2a33f3f3fc2b2c3ae3fc3acc2a53f3f3fc2b0c2a33f3fc2b2c3ae3f3f3f3f3f3fc3acc2a53f3f3fc2b0c2a33f3f3fc2b2c3ae3f3fc2b0c2a33f3f3f3fc2b2c3ae3fc3acc2a53f3f3fc2b0c2a33f3fc2b2c3ae3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3ae3fc3acc2a53f3f3fc2b0c2a33f3f3fc2b2c3ae3f3fc2b0c2a33f3f3fc2b2c3ae3fc3acc2a53f3f3fc2b0c2a33f3fc2b2c3ae3f3f3f3f3f3fc3acc2a53f3f3fc2b0c2a33f3f3fc2b2c3ae3f3fc2b0c2a33f3f3f3fc2b2c3ae3fc3acc2a53f3f3fc2b0c2a33f3fc2b2c3ae3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3ae3fc3acc2a53f3f3fc2b0c2a33f3f3fc2b2c3ae3f3fc2b0c2a33f3f3fc2b2c3ae3fc3acc2a53f3f3fc2b0c2a33f3fc2b2c3ae3f3f3f3f3f3fc3acc2a53f3f3fc2b0c2a33f3f3fc2b2c3ae3f3fc2b0c2a33f3f3f3fc2b2c3ae3fc3acc2a53f3f3fc2b0c2a33f3fc2b2c3ae3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3ae3fc3acc2a53f3f3fc2b0c2a33f3f3fc2b2c3ae3f3fc2b0c2a33f3f3fc2b2c3ae3fc3acc2a53f3f3fc2b0c2a33f3fc2b2c3ae3f3f3f3f3f3fc3acc2a53f3f3fc2b0c2a33f3f3fc2b2c3ae3f3fc2b0c2a33f3f3f3fc2b2c3ae3fc3acc2a53f3f3fc2b0c2a33f3fc2b2c3ae3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????族樽?狸促???属贈???族樽??属贈???族樽?狸促???属贈??族樽??????狸促???属贈???族樽??属贈????族樽?狸促???属贈??族樽??属贈?????????????????????????????????????????????????????????????????族樽?狸促???属贈???族樽??属贈???族樽?狸促???属贈??族樽??????狸促???属贈???族樽??属贈????族樽?狸促???属贈??族樽??属贈???????????????????????????????族樽?狸促???属贈???族樽??属贈???族樽?狸促???属贈??族樽??????狸促???属贈???族樽??属贈????族樽?狸促???属贈??族樽??属贈????????????????????N?????????????????????????????????????族樽?狸促???属贈???族樽??属贈???族樽?狸促???属贈??族樽??????狸促???属贈???族樽??属贈????族樽?狸促???属贈??族樽??属贈??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3ae3fc3acc2a53f3f3fc2b0c2a33f3f3fc2b2c3ae3f3fc2b0c2a33f3f3fc2b2c3ae3fc3acc2a53f3f3fc2b0c2a33f3fc2b2c3ae3f3f3f3f3f3fc3acc2a53f3f3fc2b0c2a33f3f3fc2b2c3ae3f3fc2b0c2a33f3f3f3fc2b2c3ae3fc3acc2a53f3f3fc2b0c2a33f3fc2b2c3ae3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3ae3fc3acc2a53f3f3fc2b0c2a33f3f3fc2b2c3ae3f3fc2b0c2a33f3f3fc2b2c3ae3fc3acc2a53f3f3fc2b0c2a33f3fc2b2c3ae3f3f3f3f3f3fc3acc2a53f3f3fc2b0c2a33f3f3fc2b2c3ae3f3fc2b0c2a33f3f3f3fc2b2c3ae3fc3acc2a53f3f3fc2b0c2a33f3fc2b2c3ae3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3ae3fc3acc2a53f3f3fc2b0c2a33f3f3fc2b2c3ae3f3fc2b0c2a33f3f3fc2b2c3ae3fc3acc2a53f3f3fc2b0c2a33f3fc2b2c3ae3f3f3f3f3f3fc3acc2a53f3f3fc2b0c2a33f3f3fc2b2c3ae3f3fc2b0c2a33f3f3f3fc2b2c3ae3fc3acc2a53f3f3fc2b0c2a33f3fc2b2c3ae3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3ae3fc3acc2a53f3f3fc2b0c2a33f3f3fc2b2c3ae3f3fc2b0c2a33f3f3fc2b2c3ae3fc3acc2a53f3f3fc2b0c2a33f3fc2b2c3ae3f3f3f3f3f3fc3acc2a53f3f3fc2b0c2a33f3f3fc2b2c3ae3f3fc2b0c2a33f3f3f3fc2b2c3ae3fc3acc2a53f3f3fc2b0c2a33f3fc2b2c3ae3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????²î?ì¥???°£???²î??°£???²î?ì¥???°£??²î??????ì¥???°£???²î??°£????²î?ì¥???°£??²î??°£?????????????????????????????????????????????????????????????????²î?ì¥???°£???²î??°£???²î?ì¥???°£??²î??????ì¥???°£???²î??°£????²î?ì¥???°£??²î??°£???????????????????????????????²î?ì¥???°£???²î??°£???²î?ì¥???°£??²î??????ì¥???°£???²î??°£????²î?ì¥???°£??²î??°£????????????????????N?????????????????????????????????????²î?ì¥???°£???²î??°£???²î?ì¥???°£??²î??????ì¥???°£???²î??°£????²î?ì¥???°£??²î??°£??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3ae3fc3acc2a53f3f3fc2b0c2a33f3f3fc2b2c3ae3f3fc2b0c2a33f3f3fc2b2c3ae3fc3acc2a53f3f3fc2b0c2a33f3fc2b2c3ae3f3f3f3f3f3fc3acc2a53f3f3fc2b0c2a33f3f3fc2b2c3ae3f3fc2b0c2a33f3f3f3fc2b2c3ae3fc3acc2a53f3f3fc2b0c2a33f3fc2b2c3ae3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3ae3fc3acc2a53f3f3fc2b0c2a33f3f3fc2b2c3ae3f3fc2b0c2a33f3f3fc2b2c3ae3fc3acc2a53f3f3fc2b0c2a33f3fc2b2c3ae3f3f3f3f3f3fc3acc2a53f3f3fc2b0c2a33f3f3fc2b2c3ae3f3fc2b0c2a33f3f3f3fc2b2c3ae3fc3acc2a53f3f3fc2b0c2a33f3fc2b2c3ae3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3ae3fc3acc2a53f3f3fc2b0c2a33f3f3fc2b2c3ae3f3fc2b0c2a33f3f3fc2b2c3ae3fc3acc2a53f3f3fc2b0c2a33f3fc2b2c3ae3f3f3f3f3f3fc3acc2a53f3f3fc2b0c2a33f3f3fc2b2c3ae3f3fc2b0c2a33f3f3f3fc2b2c3ae3fc3acc2a53f3f3fc2b0c2a33f3fc2b2c3ae3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3ae3fc3acc2a53f3f3fc2b0c2a33f3f3fc2b2c3ae3f3fc2b0c2a33f3f3fc2b2c3ae3fc3acc2a53f3f3fc2b0c2a33f3fc2b2c3ae3f3f3f3f3f3fc3acc2a53f3f3fc2b0c2a33f3f3fc2b2c3ae3f3fc2b0c2a33f3f3f3fc2b2c3ae3fc3acc2a53f3f3fc2b0c2a33f3fc2b2c3ae3f3fc2b0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????짼챤?챙짜???째짙???짼챤??째짙???짼챤?챙짜???째짙??짼챤??????챙짜???째짙???짼챤??째짙????짼챤?챙짜???째짙??짼챤??째짙?????????????????????????????????????????????????????????????????짼챤?챙짜???째짙???짼챤??째짙???짼챤?챙짜???째짙??짼챤??????챙짜???째짙???짼챤??째짙????짼챤?챙짜???째짙??짼챤??째짙???????????????????????????????짼챤?챙짜???째짙???짼챤??째짙???짼챤?챙짜???째짙??짼챤??????챙짜???째짙???짼챤??째짙????짼챤?챙짜???째짙??짼챤??째짙????????????????????N?????????????????????????????????????짼챤?챙짜???째짙???짼챤??째짙???짼챤?챙짜???째짙??짼챤??????챙짜???째짙???짼챤??째짙????짼챤?챙짜???째짙??짼챤??째짙??????????????????????????????? |