同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3fc2b83f3f3f3fc2b13f3f3f3fc3983f3f3f3fc2b13f3fc2b83f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3fc2b83f3f3f3fc2b13f3f3f3fc3983f3f3f3fc2b13f3fc2b83f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3fc2b83f3f3f3fc2b13f3f3f3fc3983f3f3f3fc2b13f3fc2b83f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3fc2b83f3f3f3fc2b13f3f3f3fc3983f3f3f3fc2b13f3fc2b83f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3fc2b83f3f3f3fc2b13f3f3f3fc3983f3f3f3fc2b13f3fc2b83f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3fc2b83f3f3f3fc2b13f3f3f3fc3983f3f3f3fc2b13f3fc2b83f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????±??????¸????±????Ã????±??¸?????Ãþ????±????????????U????????????????????????????????????±??????¸????±????Ã????±??¸?????Ãþ????±????????????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????±??????¸????±????Ã????±??¸?????Ãþ????±????????????U????????????????????????????????????±??????¸????±????Ã????±??¸?????Ãþ????±????????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????±??????¸????±????Ã????±??¸?????Ãþ????±????????????U????????????????????????????????????±??????¸????±????Ã????±??¸?????Ãþ????±????????????U?????????????????????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3fc2b83f3f3f3fc2b13f3f3f3fc3983f3f3f3fc2b13f3fc2b83f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3fc2b83f3f3f3fc2b13f3f3f3fc3983f3f3f3fc2b13f3fc2b83f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3fc2b83f3f3f3fc2b13f3f3f3fc3983f3f3f3fc2b13f3fc2b83f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3fc2b83f3f3f3fc2b13f3f3f3fc3983f3f3f3fc2b13f3fc2b83f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3fc2b83f3f3f3fc2b13f3f3f3fc3983f3f3f3fc2b13f3fc2b83f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3fc2b83f3f3f3fc2b13f3f3f3fc3983f3f3f3fc2b13f3fc2b83f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????ツア??????ツク????ツア????テ????ツア??ツク?????テ静セ????ツア????????????U????????????????????????????????????ツア??????ツク????ツア????テ????ツア??ツク?????テ静セ????ツア????????????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????ツア??????ツク????ツア????テ????ツア??ツク?????テ静セ????ツア????????????U????????????????????????????????????ツア??????ツク????ツア????テ????ツア??ツク?????テ静セ????ツア????????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????ツア??????ツク????ツア????テ????ツア??ツク?????テ静セ????ツア????????????U????????????????????????????????????ツア??????ツク????ツア????テ????ツア??ツク?????テ静セ????ツア????????????U?????????????????????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3fc2b83f3f3f3fc2b13f3f3f3fc3983f3f3f3fc2b13f3fc2b83f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3fc2b83f3f3f3fc2b13f3f3f3fc3983f3f3f3fc2b13f3fc2b83f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3fc2b83f3f3f3fc2b13f3f3f3fc3983f3f3f3fc2b13f3fc2b83f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3fc2b83f3f3f3fc2b13f3f3f3fc3983f3f3f3fc2b13f3fc2b83f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3fc2b83f3f3f3fc2b13f3f3f3fc3983f3f3f3fc2b13f3fc2b83f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3fc2b83f3f3f3fc2b13f3f3f3fc3983f3f3f3fc2b13f3fc2b83f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????賊??????存????賊?????????賊??存??????綻????賊????????????U????????????????????????????????????賊??????存????賊?????????賊??存??????綻????賊????????????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????賊??????存????賊?????????賊??存??????綻????賊????????????U????????????????????????????????????賊??????存????賊?????????賊??存??????綻????賊????????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????賊??????存????賊?????????賊??存??????綻????賊????????????U????????????????????????????????????賊??????存????賊?????????賊??存??????綻????賊????????????U?????????????????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3fc2b83f3f3f3fc2b13f3f3f3fc3983f3f3f3fc2b13f3fc2b83f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3fc2b83f3f3f3fc2b13f3f3f3fc3983f3f3f3fc2b13f3fc2b83f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3fc2b83f3f3f3fc2b13f3f3f3fc3983f3f3f3fc2b13f3fc2b83f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3fc2b83f3f3f3fc2b13f3f3f3fc3983f3f3f3fc2b13f3fc2b83f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3fc2b83f3f3f3fc2b13f3f3f3fc3983f3f3f3fc2b13f3fc2b83f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3fc2b83f3f3f3fc2b13f3f3f3fc3983f3f3f3fc2b13f3fc2b83f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????±??????¸????±????Ø????±??¸?????Ðþ????±????????????U????????????????????????????????????±??????¸????±????Ø????±??¸?????Ðþ????±????????????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????±??????¸????±????Ø????±??¸?????Ðþ????±????????????U????????????????????????????????????±??????¸????±????Ø????±??¸?????Ðþ????±????????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????±??????¸????±????Ø????±??¸?????Ðþ????±????????????U????????????????????????????????????±??????¸????±????Ø????±??¸?????Ðþ????±????????????U?????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3fc2b83f3f3f3fc2b13f3f3f3fc3983f3f3f3fc2b13f3fc2b83f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3fc2b83f3f3f3fc2b13f3f3f3fc3983f3f3f3fc2b13f3fc2b83f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3fc2b83f3f3f3fc2b13f3f3f3fc3983f3f3f3fc2b13f3fc2b83f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3fc2b83f3f3f3fc2b13f3f3f3fc3983f3f3f3fc2b13f3fc2b83f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3fc2b83f3f3f3fc2b13f3f3f3fc3983f3f3f3fc2b13f3fc2b83f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3fc2b83f3f3f3fc2b13f3f3f3fc3983f3f3f3fc2b13f3fc2b83f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????짹??????쨍????짹????횠????짹??쨍?????횖첸????짹????????????U????????????????????????????????????짹??????쨍????짹????횠????짹??쨍?????횖첸????짹????????????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????짹??????쨍????짹????횠????짹??쨍?????횖첸????짹????????????U????????????????????????????????????짹??????쨍????짹????횠????짹??쨍?????횖첸????짹????????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????짹??????쨍????짹????횠????짹??쨍?????횖첸????짹????????????U????????????????????????????????????짹??????쨍????짹????횠????짹??쨍?????횖첸????짹????????????U?????????????????????????????????W??? |