同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7423f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7423f3f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3fc2a2c3a7423f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7423f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7423f3f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3fc2a2c3a7423f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7423f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7423f3f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3fc2a2c3a7423f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7423f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7423f3f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3fc2a2c3a7423f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7423f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7423f3f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3fc2a2c3a7423f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7423f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7423f3f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3fc2a2c3a7423f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7423f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7423f3f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3fc2a2c3a7423f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7423f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7423f3f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3fc2a2c3a7423f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????¢çB???¡????????¢çB???¡�?????¢çB???©÷?????????????????????????????????????????¢çB???¡????????¢çB???¡�?????¢çB???©÷????????????????????????????????????????????????????????????????????¢çB???¡????????¢çB???¡�?????¢çB???©÷??????????????????????????????????????????¢çB???¡????????¢çB???¡�?????¢çB???©÷?????????????????????????????????????????¢çB???¡????????¢çB???¡�?????¢çB???©÷???????????????N?????????????????????????????????????¢çB???¡????????¢çB???¡�?????¢çB???©÷?????????????????????????????????????????¢çB???¡????????¢çB???¡�?????¢çB???©÷????????????????????????????????????????????????????????????????????¢çB???¡????????¢çB???¡�?????¢çB???©÷???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7423f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7423f3f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3fc2a2c3a7423f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7423f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7423f3f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3fc2a2c3a7423f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7423f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7423f3f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3fc2a2c3a7423f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7423f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7423f3f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3fc2a2c3a7423f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7423f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7423f3f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3fc2a2c3a7423f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7423f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7423f3f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3fc2a2c3a7423f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7423f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7423f3f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3fc2a2c3a7423f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7423f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7423f3f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3fc2a2c3a7423f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????ツ「テァB???ツ。????????ツ「テァB???ツ。テ??????ツ「テァB???ツゥテキ?????????????????????????????????????????ツ「テァB???ツ。????????ツ「テァB???ツ。テ??????ツ「テァB???ツゥテキ????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ「テァB???ツ。????????ツ「テァB???ツ。テ??????ツ「テァB???ツゥテキ??????????????????????????????????????????ツ「テァB???ツ。????????ツ「テァB???ツ。テ??????ツ「テァB???ツゥテキ?????????????????????????????????????????ツ「テァB???ツ。????????ツ「テァB???ツ。テ??????ツ「テァB???ツゥテキ???????????????N?????????????????????????????????????ツ「テァB???ツ。????????ツ「テァB???ツ。テ??????ツ「テァB???ツゥテキ?????????????????????????????????????????ツ「テァB???ツ。????????ツ「テァB???ツ。テ??????ツ「テァB???ツゥテキ????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ「テァB???ツ。????????ツ「テァB???ツ。テ??????ツ「テァB???ツゥテキ???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7423f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7423f3f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3fc2a2c3a7423f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7423f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7423f3f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3fc2a2c3a7423f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7423f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7423f3f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3fc2a2c3a7423f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7423f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7423f3f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3fc2a2c3a7423f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7423f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7423f3f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3fc2a2c3a7423f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7423f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7423f3f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3fc2a2c3a7423f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7423f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7423f3f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3fc2a2c3a7423f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7423f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7423f3f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3fc2a2c3a7423f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????蔵巽B???臓????????蔵巽B???臓???????蔵巽B???息歎?????????????????????????????????????????蔵巽B???臓????????蔵巽B???臓???????蔵巽B???息歎????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵巽B???臓????????蔵巽B???臓???????蔵巽B???息歎??????????????????????????????????????????蔵巽B???臓????????蔵巽B???臓???????蔵巽B???息歎?????????????????????????????????????????蔵巽B???臓????????蔵巽B???臓???????蔵巽B???息歎???????????????N?????????????????????????????????????蔵巽B???臓????????蔵巽B???臓???????蔵巽B???息歎?????????????????????????????????????????蔵巽B???臓????????蔵巽B???臓???????蔵巽B???息歎????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵巽B???臓????????蔵巽B???臓???????蔵巽B???息歎???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7423f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7423f3f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3fc2a2c3a7423f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7423f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7423f3f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3fc2a2c3a7423f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7423f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7423f3f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3fc2a2c3a7423f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7423f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7423f3f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3fc2a2c3a7423f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7423f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7423f3f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3fc2a2c3a7423f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7423f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7423f3f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3fc2a2c3a7423f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7423f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7423f3f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3fc2a2c3a7423f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7423f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7423f3f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3fc2a2c3a7423f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????¢çB???¡????????¢çB???¡Æ??????¢çB???©÷?????????????????????????????????????????¢çB???¡????????¢çB???¡Æ??????¢çB???©÷????????????????????????????????????????????????????????????????????¢çB???¡????????¢çB???¡Æ??????¢çB???©÷??????????????????????????????????????????¢çB???¡????????¢çB???¡Æ??????¢çB???©÷?????????????????????????????????????????¢çB???¡????????¢çB???¡Æ??????¢çB???©÷???????????????N?????????????????????????????????????¢çB???¡????????¢çB???¡Æ??????¢çB???©÷?????????????????????????????????????????¢çB???¡????????¢çB???¡Æ??????¢çB???©÷????????????????????????????????????????????????????????????????????¢çB???¡????????¢çB???¡Æ??????¢çB???©÷???????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7423f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7423f3f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3fc2a2c3a7423f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7423f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7423f3f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3fc2a2c3a7423f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7423f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7423f3f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3fc2a2c3a7423f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7423f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7423f3f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3fc2a2c3a7423f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7423f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7423f3f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3fc2a2c3a7423f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7423f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7423f3f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3fc2a2c3a7423f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7423f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7423f3f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3fc2a2c3a7423f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7423f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7423f3f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3fc2a2c3a7423f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????짖챌B???징????????짖챌B???징횈??????짖챌B???짤첨?????????????????????????????????????????짖챌B???징????????짖챌B???징횈??????짖챌B???짤첨????????????????????????????????????????????????????????????????????짖챌B???징????????짖챌B???징횈??????짖챌B???짤첨??????????????????????????????????????????짖챌B???징????????짖챌B???징횈??????짖챌B???짤첨?????????????????????????????????????????짖챌B???징????????짖챌B???징횈??????짖챌B???짤첨???????????????N?????????????????????????????????????짖챌B???징????????짖챌B???징횈??????짖챌B???짤첨?????????????????????????????????????????짖챌B???징????????짖챌B???징횈??????짖챌B???짤첨????????????????????????????????????????????????????????????????????짖챌B???징????????짖챌B???징횈??????짖챌B???짤첨???????? |