同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c397c2a2c2ae3f3fc2a1c3973f3f3fc2a1c3973f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c397c2a2c2ae3f3fc2a1c3973f3f3fc2a1c3973f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c397c2a2c2ae3f3fc2a1c3973f3f3fc2a1c3973f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c397c2a2c2ae3f3fc2a1c3973f3f3fc2a1c3973f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c397c2a2c2ae3f3fc2a1c3973f3f3fc2a1c3973f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c397c2a2c2ae3f3fc2a1c3973f3f3fc2a1c3973f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c397c2a2c2ae3f3fc2a1c3973f3f3fc2a1c3973f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c397c2a2c2ae3f3fc2a1c3973f3f3fc2a1c3973f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????¡Ã¢®??¡Ã???¡Ã???¡Ã?????????????????????????????????????????¡Ã¢®??¡Ã???¡Ã???¡Ã???????????????????????????????????????????????????????????¡Ã¢®??¡Ã???¡Ã???¡Ã?????????????????????????????????????????¡Ã¢®??¡Ã???¡Ã???¡Ã????????????????????????????????????????????¡Ã¢®??¡Ã???¡Ã???¡Ã?????????????????????????????????????????¡Ã¢®??¡Ã???¡Ã???¡Ã??????????????N?????????????????????????????????????¡Ã¢®??¡Ã???¡Ã???¡Ã?????????????????????????????????????????¡Ã¢®??¡Ã???¡Ã???¡Ã????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c397c2a2c2ae3f3fc2a1c3973f3f3fc2a1c3973f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c397c2a2c2ae3f3fc2a1c3973f3f3fc2a1c3973f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c397c2a2c2ae3f3fc2a1c3973f3f3fc2a1c3973f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c397c2a2c2ae3f3fc2a1c3973f3f3fc2a1c3973f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c397c2a2c2ae3f3fc2a1c3973f3f3fc2a1c3973f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c397c2a2c2ae3f3fc2a1c3973f3f3fc2a1c3973f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c397c2a2c2ae3f3fc2a1c3973f3f3fc2a1c3973f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c397c2a2c2ae3f3fc2a1c3973f3f3fc2a1c3973f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????ツ。テ猟「ツョ??ツ。テ???ツ。テ???ツ。テ?????????????????????????????????????????ツ。テ猟「ツョ??ツ。テ???ツ。テ???ツ。テ???????????????????????????????????????????????????????????ツ。テ猟「ツョ??ツ。テ???ツ。テ???ツ。テ?????????????????????????????????????????ツ。テ猟「ツョ??ツ。テ???ツ。テ???ツ。テ????????????????????????????????????????????ツ。テ猟「ツョ??ツ。テ???ツ。テ???ツ。テ?????????????????????????????????????????ツ。テ猟「ツョ??ツ。テ???ツ。テ???ツ。テ??????????????N?????????????????????????????????????ツ。テ猟「ツョ??ツ。テ???ツ。テ???ツ。テ?????????????????????????????????????????ツ。テ猟「ツョ??ツ。テ???ツ。テ???ツ。テ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c397c2a2c2ae3f3fc2a1c3973f3f3fc2a1c3973f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c397c2a2c2ae3f3fc2a1c3973f3f3fc2a1c3973f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c397c2a2c2ae3f3fc2a1c3973f3f3fc2a1c3973f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c397c2a2c2ae3f3fc2a1c3973f3f3fc2a1c3973f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c397c2a2c2ae3f3fc2a1c3973f3f3fc2a1c3973f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c397c2a2c2ae3f3fc2a1c3973f3f3fc2a1c3973f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c397c2a2c2ae3f3fc2a1c3973f3f3fc2a1c3973f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c397c2a2c2ae3f3fc2a1c3973f3f3fc2a1c3973f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????臓?蔵速??臓????臓????臓??????????????????????????????????????????臓?蔵速??臓????臓????臓????????????????????????????????????????????????????????????臓?蔵速??臓????臓????臓??????????????????????????????????????????臓?蔵速??臓????臓????臓?????????????????????????????????????????????臓?蔵速??臓????臓????臓??????????????????????????????????????????臓?蔵速??臓????臓????臓???????????????N?????????????????????????????????????臓?蔵速??臓????臓????臓??????????????????????????????????????????臓?蔵速??臓????臓????臓?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c397c2a2c2ae3f3fc2a1c3973f3f3fc2a1c3973f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c397c2a2c2ae3f3fc2a1c3973f3f3fc2a1c3973f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c397c2a2c2ae3f3fc2a1c3973f3f3fc2a1c3973f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c397c2a2c2ae3f3fc2a1c3973f3f3fc2a1c3973f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c397c2a2c2ae3f3fc2a1c3973f3f3fc2a1c3973f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c397c2a2c2ae3f3fc2a1c3973f3f3fc2a1c3973f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c397c2a2c2ae3f3fc2a1c3973f3f3fc2a1c3973f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c397c2a2c2ae3f3fc2a1c3973f3f3fc2a1c3973f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????¡×¢®??¡×???¡×???¡×?????????????????????????????????????????¡×¢®??¡×???¡×???¡×???????????????????????????????????????????????????????????¡×¢®??¡×???¡×???¡×?????????????????????????????????????????¡×¢®??¡×???¡×???¡×????????????????????????????????????????????¡×¢®??¡×???¡×???¡×?????????????????????????????????????????¡×¢®??¡×???¡×???¡×??????????????N?????????????????????????????????????¡×¢®??¡×???¡×???¡×?????????????????????????????????????????¡×¢®??¡×???¡×???¡×????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c397c2a2c2ae3f3fc2a1c3973f3f3fc2a1c3973f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c397c2a2c2ae3f3fc2a1c3973f3f3fc2a1c3973f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c397c2a2c2ae3f3fc2a1c3973f3f3fc2a1c3973f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c397c2a2c2ae3f3fc2a1c3973f3f3fc2a1c3973f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c397c2a2c2ae3f3fc2a1c3973f3f3fc2a1c3973f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c397c2a2c2ae3f3fc2a1c3973f3f3fc2a1c3973f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c397c2a2c2ae3f3fc2a1c3973f3f3fc2a1c3973f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c397c2a2c2ae3f3fc2a1c3973f3f3fc2a1c3973f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????징횞짖짰??징횞???징횞???징횞?????????????????????????????????????????징횞짖짰??징횞???징횞???징횞???????????????????????????????????????????????????????????징횞짖짰??징횞???징횞???징횞?????????????????????????????????????????징횞짖짰??징횞???징횞???징횞????????????????????????????????????????????징횞짖짰??징횞???징횞???징횞?????????????????????????????????????????징횞짖짰??징횞???징횞???징횞??????????????N?????????????????????????????????????징횞짖짰??징횞???징횞???징횞?????????????????????????????????????????징횞짖짰??징횞???징횞???징횞????????????????????????? |