同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863fc2a8c3b63f563f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863fc2a8c3b6c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863fc2a8c3b63f563f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863fc2a8c3b6c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863fc2a8c3b63f563f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863fc2a8c3b63f563f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863fc2a8c3b6c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863fc2a8c3b63f563f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863fc2a8c3b6c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863fc2a8c3b63f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863fc2a8c3b63f563f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863fc2a8c3b6c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863fc2a8c3b63f563f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863fc2a8c3b6c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863fc2a8c3b63f563f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????¡�¨ö?V???????¡�¨ö¢¥??????????U????????????????????????????????????¡�¨ö?V???????¡�¨ö¢¥??????????U???????????????????????????????¡�¨ö?V????W?????????????????????????????????????¡�¨ö?V???????¡�¨ö¢¥??????????U????????????????????????????????????¡�¨ö?V???????¡�¨ö¢¥??????????U?????????????????????????????????¡�¨ö?V?????????????????????????????????????????¡�¨ö?V???????¡�¨ö¢¥??????????U????????????????????????????????????¡�¨ö?V???????¡�¨ö¢¥??????????U???????????????????????????????¡�¨ö?V????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863fc2a8c3b63f563f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863fc2a8c3b6c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863fc2a8c3b63f563f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863fc2a8c3b6c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863fc2a8c3b63f563f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863fc2a8c3b63f563f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863fc2a8c3b6c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863fc2a8c3b63f563f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863fc2a8c3b6c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863fc2a8c3b63f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863fc2a8c3b63f563f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863fc2a8c3b6c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863fc2a8c3b63f563f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863fc2a8c3b6c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863fc2a8c3b63f563f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????ツ。テ?ツィテカ?V???????ツ。テ?ツィテカツ「ツ・??????????U????????????????????????????????????ツ。テ?ツィテカ?V???????ツ。テ?ツィテカツ「ツ・??????????U???????????????????????????????ツ。テ?ツィテカ?V????W?????????????????????????????????????ツ。テ?ツィテカ?V???????ツ。テ?ツィテカツ「ツ・??????????U????????????????????????????????????ツ。テ?ツィテカ?V???????ツ。テ?ツィテカツ「ツ・??????????U?????????????????????????????????ツ。テ?ツィテカ?V?????????????????????????????????????????ツ。テ?ツィテカ?V???????ツ。テ?ツィテカツ「ツ・??????????U????????????????????????????????????ツ。テ?ツィテカ?V???????ツ。テ?ツィテカツ「ツ・??????????U???????????????????????????????ツ。テ?ツィテカ?V????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863fc2a8c3b63f563f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863fc2a8c3b6c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863fc2a8c3b63f563f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863fc2a8c3b6c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863fc2a8c3b63f563f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863fc2a8c3b63f563f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863fc2a8c3b6c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863fc2a8c3b63f563f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863fc2a8c3b6c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863fc2a8c3b63f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863fc2a8c3b63f563f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863fc2a8c3b6c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863fc2a8c3b63f563f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863fc2a8c3b6c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863fc2a8c3b63f563f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????臓??即旦?V???????臓??即旦蔵促??????????U????????????????????????????????????臓??即旦?V???????臓??即旦蔵促??????????U???????????????????????????????臓??即旦?V????W?????????????????????????????????????臓??即旦?V???????臓??即旦蔵促??????????U????????????????????????????????????臓??即旦?V???????臓??即旦蔵促??????????U?????????????????????????????????臓??即旦?V?????????????????????????????????????????臓??即旦?V???????臓??即旦蔵促??????????U????????????????????????????????????臓??即旦?V???????臓??即旦蔵促??????????U???????????????????????????????臓??即旦?V????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863fc2a8c3b63f563f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863fc2a8c3b6c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863fc2a8c3b63f563f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863fc2a8c3b6c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863fc2a8c3b63f563f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863fc2a8c3b63f563f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863fc2a8c3b6c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863fc2a8c3b63f563f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863fc2a8c3b6c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863fc2a8c3b63f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863fc2a8c3b63f563f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863fc2a8c3b6c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863fc2a8c3b63f563f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863fc2a8c3b6c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863fc2a8c3b63f563f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????¡Æ?¨ö?V???????¡Æ?¨ö¢¥??????????U????????????????????????????????????¡Æ?¨ö?V???????¡Æ?¨ö¢¥??????????U???????????????????????????????¡Æ?¨ö?V????W?????????????????????????????????????¡Æ?¨ö?V???????¡Æ?¨ö¢¥??????????U????????????????????????????????????¡Æ?¨ö?V???????¡Æ?¨ö¢¥??????????U?????????????????????????????????¡Æ?¨ö?V?????????????????????????????????????????¡Æ?¨ö?V???????¡Æ?¨ö¢¥??????????U????????????????????????????????????¡Æ?¨ö?V???????¡Æ?¨ö¢¥??????????U???????????????????????????????¡Æ?¨ö?V????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863fc2a8c3b63f563f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863fc2a8c3b6c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863fc2a8c3b63f563f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863fc2a8c3b6c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863fc2a8c3b63f563f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863fc2a8c3b63f563f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863fc2a8c3b6c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863fc2a8c3b63f563f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863fc2a8c3b6c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863fc2a8c3b63f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863fc2a8c3b63f563f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863fc2a8c3b6c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863fc2a8c3b63f563f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863fc2a8c3b6c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863fc2a8c3b63f563f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????징횈?짢철?V???????징횈?짢철짖짜??????????U????????????????????????????????????징횈?짢철?V???????징횈?짢철짖짜??????????U???????????????????????????????징횈?짢철?V????W?????????????????????????????????????징횈?짢철?V???????징횈?짢철짖짜??????????U????????????????????????????????????징횈?짢철?V???????징횈?짢철짖짜??????????U?????????????????????????????????징횈?짢철?V?????????????????????????????????????????징횈?짢철?V???????징횈?짢철짖짜??????????U????????????????????????????????????징횈?짢철?V???????징횈?짢철짖짜??????????U???????????????????????????????징횈?짢철?V????W??? |