同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3adc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3adc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3b0c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3adc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3adc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3adc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3b0c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????«¨ý????¢ìëò????????????????????????«¨ý????¢ìëò????????«¨ý???????«ðû????????????????????????????????????????????????«¨ý????¢ìëò????????????????????N?????????????????????????????????????«¨ý????¢ìëò????????????????????????«¨ý????¢ìëò????????«¨ý???????«ðû?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3adc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3adc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3b0c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3adc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3adc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3adc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3b0c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｨﾃｽ????ﾂ渉｢ﾃｬﾃｭﾂｫﾃｲ????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｨﾃｽ????ﾂ渉｢ﾃｬﾃｭﾂｫﾃｲ????????ﾂ渉ｫﾂｨﾃｽ???????ﾂ渉ｫﾃｰﾃｻ????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｨﾃｽ????ﾂ渉｢ﾃｬﾃｭﾂｫﾃｲ????????????????????N?????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｨﾃｽ????ﾂ渉｢ﾃｬﾃｭﾂｫﾃｲ????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｨﾃｽ????ﾂ渉｢ﾃｬﾃｭﾂｫﾃｲ????????ﾂ渉ｫﾂｨﾃｽ???????ﾂ渉ｫﾃｰﾃｻ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3adc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3adc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3b0c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3adc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3adc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3adc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3b0c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????束即箪?????蔵狸鱈束嘆?????????????????????????束即箪?????蔵狸鱈束嘆?????????束即箪????????束丹短?????????????????????????????????????????????????束即箪?????蔵狸鱈束嘆????????????????????N??????????????????????????????????????束即箪?????蔵狸鱈束嘆?????????????????????????束即箪?????蔵狸鱈束嘆?????????束即箪????????束丹短?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3adc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3adc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3b0c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3adc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3adc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3adc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3b0c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????«¨ý????¢ìí«ò????????????????????????«¨ý????¢ìí«ò????????«¨ý???????«ðû????????????????????????????????????????????????«¨ý????¢ìí«ò????????????????????N?????????????????????????????????????«¨ý????¢ìí«ò????????????????????????«¨ý????¢ìí«ò????????«¨ý???????«ðû?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3adc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3adc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3b0c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3adc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3adc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3adc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3b0c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????혧짬짢첵????혧짖챙챠짬챵????????????????????????혧짬짢첵????혧짖챙챠짬챵????????혧짬짢첵???????혧짬챨청????????????????????????????????????????????????혧짬짢첵????혧짖챙챠짬챵????????????????????N?????????????????????????????????????혧짬짢첵????혧짖챙챠짬챵????????????????????????혧짬짢첵????혧짖챙챠짬챵????????혧짬짢첵???????혧짬챨청?????????????? |