同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a8c28ec2a33fc28ec2a2c28ec2af3f3fc28ec2a2c28ec392c28ec2a93f3f3fc28ec2a8c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a8c28ec2a33fc28ec2a2c28ec2af3f3fc28ec2a2c28ec392c28ec2a93f3f3fc28ec2a8c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a8c28ec2a33fc28ec2a2c28ec2af3f3fc28ec2a2c28ec392c28ec2a93f3f3fc28ec2a8c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a8c28ec2a33fc28ec2a2c28ec2af3f3fc28ec2a2c28ec392c28ec2a93f3f3fc28ec2a8c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a8c28ec2a33fc28ec2a2c28ec2af3f3fc28ec2a2c28ec392c28ec2a93f3f3fc28ec2a8c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a8c28ec2a33fc28ec2a2c28ec2af3f3fc28ec2a2c28ec392c28ec2a93f3f3fc28ec2a8c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a8c28ec2a33fc28ec2a2c28ec2af3f3fc28ec2a2c28ec392c28ec2a93f3f3fc28ec2a8c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a8c28ec2a33fc28ec2a2c28ec2af3f3fc28ec2a2c28ec392c28ec2a93f3f3fc28ec2a8c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????¨£?¢¯??¢Âé???¨£????????????????????????????????????????¨£?¢¯??¢Âé???¨£??????????????????????????????????????????????????????????¨£?¢¯??¢Âé???¨£????????????????????????????????????????¨£?¢¯??¢Âé???¨£???????????????????????????????????????????¨£?¢¯??¢Âé???¨£????????????????????????????????????????¨£?¢¯??¢Âé???¨£?????????????N?????????????????????????????????????¨£?¢¯??¢Âé???¨£????????????????????????????????????????¨£?¢¯??¢Âé???¨£???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a8c28ec2a33fc28ec2a2c28ec2af3f3fc28ec2a2c28ec392c28ec2a93f3f3fc28ec2a8c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a8c28ec2a33fc28ec2a2c28ec2af3f3fc28ec2a2c28ec392c28ec2a93f3f3fc28ec2a8c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a8c28ec2a33fc28ec2a2c28ec2af3f3fc28ec2a2c28ec392c28ec2a93f3f3fc28ec2a8c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a8c28ec2a33fc28ec2a2c28ec2af3f3fc28ec2a2c28ec392c28ec2a93f3f3fc28ec2a8c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a8c28ec2a33fc28ec2a2c28ec2af3f3fc28ec2a2c28ec392c28ec2a93f3f3fc28ec2a8c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a8c28ec2a33fc28ec2a2c28ec2af3f3fc28ec2a2c28ec392c28ec2a93f3f3fc28ec2a8c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a8c28ec2a33fc28ec2a2c28ec2af3f3fc28ec2a2c28ec392c28ec2a93f3f3fc28ec2a8c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a8c28ec2a33fc28ec2a2c28ec2af3f3fc28ec2a2c28ec392c28ec2a93f3f3fc28ec2a8c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????ﾂ篠ｨﾂ篠｣?ﾂ篠｢ﾂ篠ｯ??ﾂ篠｢ﾂ偲陳篠ｩ???ﾂ篠ｨﾂ篠｣????????????????????????????????????????ﾂ篠ｨﾂ篠｣?ﾂ篠｢ﾂ篠ｯ??ﾂ篠｢ﾂ偲陳篠ｩ???ﾂ篠ｨﾂ篠｣??????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠ｨﾂ篠｣?ﾂ篠｢ﾂ篠ｯ??ﾂ篠｢ﾂ偲陳篠ｩ???ﾂ篠ｨﾂ篠｣????????????????????????????????????????ﾂ篠ｨﾂ篠｣?ﾂ篠｢ﾂ篠ｯ??ﾂ篠｢ﾂ偲陳篠ｩ???ﾂ篠ｨﾂ篠｣???????????????????????????????????????????ﾂ篠ｨﾂ篠｣?ﾂ篠｢ﾂ篠ｯ??ﾂ篠｢ﾂ偲陳篠ｩ???ﾂ篠ｨﾂ篠｣????????????????????????????????????????ﾂ篠ｨﾂ篠｣?ﾂ篠｢ﾂ篠ｯ??ﾂ篠｢ﾂ偲陳篠ｩ???ﾂ篠ｨﾂ篠｣?????????????N?????????????????????????????????????ﾂ篠ｨﾂ篠｣?ﾂ篠｢ﾂ篠ｯ??ﾂ篠｢ﾂ偲陳篠ｩ???ﾂ篠ｨﾂ篠｣????????????????????????????????????????ﾂ篠ｨﾂ篠｣?ﾂ篠｢ﾂ篠ｯ??ﾂ篠｢ﾂ偲陳篠ｩ???ﾂ篠ｨﾂ篠｣???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a8c28ec2a33fc28ec2a2c28ec2af3f3fc28ec2a2c28ec392c28ec2a93f3f3fc28ec2a8c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a8c28ec2a33fc28ec2a2c28ec2af3f3fc28ec2a2c28ec392c28ec2a93f3f3fc28ec2a8c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a8c28ec2a33fc28ec2a2c28ec2af3f3fc28ec2a2c28ec392c28ec2a93f3f3fc28ec2a8c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a8c28ec2a33fc28ec2a2c28ec2af3f3fc28ec2a2c28ec392c28ec2a93f3f3fc28ec2a8c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a8c28ec2a33fc28ec2a2c28ec2af3f3fc28ec2a2c28ec392c28ec2a93f3f3fc28ec2a8c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a8c28ec2a33fc28ec2a2c28ec2af3f3fc28ec2a2c28ec392c28ec2a93f3f3fc28ec2a8c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a8c28ec2a33fc28ec2a2c28ec2af3f3fc28ec2a2c28ec392c28ec2a93f3f3fc28ec2a8c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a8c28ec2a33fc28ec2a2c28ec2af3f3fc28ec2a2c28ec392c28ec2a93f3f3fc28ec2a8c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????即?贈??蔵?俗???蔵???息????即?贈?????????????????????????????????????????即?贈??蔵?俗???蔵???息????即?贈???????????????????????????????????????????????????????????即?贈??蔵?俗???蔵???息????即?贈?????????????????????????????????????????即?贈??蔵?俗???蔵???息????即?贈????????????????????????????????????????????即?贈??蔵?俗???蔵???息????即?贈?????????????????????????????????????????即?贈??蔵?俗???蔵???息????即?贈?????????????N??????????????????????????????????????即?贈??蔵?俗???蔵???息????即?贈?????????????????????????????????????????即?贈??蔵?俗???蔵???息????即?贈???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a8c28ec2a33fc28ec2a2c28ec2af3f3fc28ec2a2c28ec392c28ec2a93f3f3fc28ec2a8c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a8c28ec2a33fc28ec2a2c28ec2af3f3fc28ec2a2c28ec392c28ec2a93f3f3fc28ec2a8c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a8c28ec2a33fc28ec2a2c28ec2af3f3fc28ec2a2c28ec392c28ec2a93f3f3fc28ec2a8c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a8c28ec2a33fc28ec2a2c28ec2af3f3fc28ec2a2c28ec392c28ec2a93f3f3fc28ec2a8c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a8c28ec2a33fc28ec2a2c28ec2af3f3fc28ec2a2c28ec392c28ec2a93f3f3fc28ec2a8c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a8c28ec2a33fc28ec2a2c28ec2af3f3fc28ec2a2c28ec392c28ec2a93f3f3fc28ec2a8c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a8c28ec2a33fc28ec2a2c28ec2af3f3fc28ec2a2c28ec392c28ec2a93f3f3fc28ec2a8c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a8c28ec2a33fc28ec2a2c28ec2af3f3fc28ec2a2c28ec392c28ec2a93f3f3fc28ec2a8c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????¨£?¢¯??¢Ò©???¨£????????????????????????????????????????¨£?¢¯??¢Ò©???¨£??????????????????????????????????????????????????????????¨£?¢¯??¢Ò©???¨£????????????????????????????????????????¨£?¢¯??¢Ò©???¨£???????????????????????????????????????????¨£?¢¯??¢Ò©???¨£????????????????????????????????????????¨£?¢¯??¢Ò©???¨£?????????????N?????????????????????????????????????¨£?¢¯??¢Ò©???¨£????????????????????????????????????????¨£?¢¯??¢Ò©???¨£???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a8c28ec2a33fc28ec2a2c28ec2af3f3fc28ec2a2c28ec392c28ec2a93f3f3fc28ec2a8c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a8c28ec2a33fc28ec2a2c28ec2af3f3fc28ec2a2c28ec392c28ec2a93f3f3fc28ec2a8c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a8c28ec2a33fc28ec2a2c28ec2af3f3fc28ec2a2c28ec392c28ec2a93f3f3fc28ec2a8c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a8c28ec2a33fc28ec2a2c28ec2af3f3fc28ec2a2c28ec392c28ec2a93f3f3fc28ec2a8c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a8c28ec2a33fc28ec2a2c28ec2af3f3fc28ec2a2c28ec392c28ec2a93f3f3fc28ec2a8c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a8c28ec2a33fc28ec2a2c28ec2af3f3fc28ec2a2c28ec392c28ec2a93f3f3fc28ec2a8c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a8c28ec2a33fc28ec2a2c28ec2af3f3fc28ec2a2c28ec392c28ec2a93f3f3fc28ec2a8c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a8c28ec2a33fc28ec2a2c28ec2af3f3fc28ec2a2c28ec392c28ec2a93f3f3fc28ec2a8c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????혦짢혦짙?혦짖혦짱??혦짖혦횘혦짤???혦짢혦짙????????????????????????????????????????혦짢혦짙?혦짖혦짱??혦짖혦횘혦짤???혦짢혦짙??????????????????????????????????????????????????????????혦짢혦짙?혦짖혦짱??혦짖혦횘혦짤???혦짢혦짙????????????????????????????????????????혦짢혦짙?혦짖혦짱??혦짖혦횘혦짤???혦짢혦짙???????????????????????????????????????????혦짢혦짙?혦짖혦짱??혦짖혦횘혦짤???혦짢혦짙????????????????????????????????????????혦짢혦짙?혦짖혦짱??혦짖혦횘혦짤???혦짢혦짙?????????????N?????????????????????????????????????혦짢혦짙?혦짖혦짱??혦짖혦횘혦짤???혦짢혦짙????????????????????????????????????????혦짢혦짙?혦짖혦짱??혦짖혦횘혦짤???혦짢혦짙???????????????????????? |