同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c39b3f3f3fc281c39b3f3f3fc281c39b3f3fc281c39b3f3f3fc281c39b3f3f3fc2946e3f3f3fc2946e3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c39b3f3f3fc281c39b3f3f3fc281c39b3f3fc281c39b3f3f3fc281c39b3f3f3fc2946e3f3f3fc2946e3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c39b3f3f3fc281c39b3f3f3fc281c39b3f3fc281c39b3f3f3fc281c39b3f3f3fc2946e3f3f3fc2946e3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c39b3f3f3fc281c39b3f3f3fc281c39b3f3fc281c39b3f3f3fc281c39b3f3f3fc2946e3f3f3fc2946e3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c39b3f3f3fc281c39b3f3f3fc281c39b3f3fc281c39b3f3f3fc281c39b3f3f3fc2946e3f3f3fc2946e3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????ÂÃ???ÂÃ???ÂÃ??ÂÃ???ÂÃ???Ân???Ân??z???????????????????????????????????????????????ÂÃ???ÂÃ???ÂÃ??ÂÃ???ÂÃ???Ân???Ân??z???????????????????????ÂÃ???ÂÃ???ÂÃ??ÂÃ???ÂÃ???Ân???Ân??z??????????????????ÂÃ???ÂÃ???ÂÃ??ÂÃ???ÂÃ???Ân???Ân??z??????????????????????????????????????????????????????ÂÃ???ÂÃ???ÂÃ??ÂÃ???ÂÃ???Ân???Ân??z???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c39b3f3f3fc281c39b3f3f3fc281c39b3f3fc281c39b3f3f3fc281c39b3f3f3fc2946e3f3f3fc2946e3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c39b3f3f3fc281c39b3f3f3fc281c39b3f3fc281c39b3f3f3fc281c39b3f3f3fc2946e3f3f3fc2946e3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c39b3f3f3fc281c39b3f3f3fc281c39b3f3fc281c39b3f3f3fc281c39b3f3f3fc2946e3f3f3fc2946e3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c39b3f3f3fc281c39b3f3f3fc281c39b3f3fc281c39b3f3f3fc281c39b3f3f3fc2946e3f3f3fc2946e3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c39b3f3f3fc281c39b3f3f3fc281c39b3f3fc281c39b3f3f3fc281c39b3f3f3fc2946e3f3f3fc2946e3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????ﾂ????ﾂ????ﾂ???ﾂ????ﾂ????ﾂ馬???ﾂ馬??z???????????????????????????????????????????????ﾂ????ﾂ????ﾂ???ﾂ????ﾂ????ﾂ馬???ﾂ馬??z???????????????????????ﾂ????ﾂ????ﾂ???ﾂ????ﾂ????ﾂ馬???ﾂ馬??z??????????????????ﾂ????ﾂ????ﾂ???ﾂ????ﾂ????ﾂ馬???ﾂ馬??z??????????????????????????????????????????????????????ﾂ????ﾂ????ﾂ???ﾂ????ﾂ????ﾂ馬???ﾂ馬??z???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c39b3f3f3fc281c39b3f3f3fc281c39b3f3fc281c39b3f3f3fc281c39b3f3f3fc2946e3f3f3fc2946e3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c39b3f3f3fc281c39b3f3f3fc281c39b3f3fc281c39b3f3f3fc281c39b3f3f3fc2946e3f3f3fc2946e3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c39b3f3f3fc281c39b3f3f3fc281c39b3f3fc281c39b3f3f3fc281c39b3f3f3fc2946e3f3f3fc2946e3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c39b3f3f3fc281c39b3f3f3fc281c39b3f3fc281c39b3f3f3fc281c39b3f3f3fc2946e3f3f3fc2946e3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c39b3f3f3fc281c39b3f3f3fc281c39b3f3fc281c39b3f3f3fc281c39b3f3f3fc2946e3f3f3fc2946e3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????n????n??z????????????????????????????????????????????????????????????????????????n????n??z????????????????????????????????????????????????n????n??z???????????????????????????????????????????n????n??z???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????n????n??z???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c39b3f3f3fc281c39b3f3f3fc281c39b3f3fc281c39b3f3f3fc281c39b3f3f3fc2946e3f3f3fc2946e3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c39b3f3f3fc281c39b3f3f3fc281c39b3f3fc281c39b3f3f3fc281c39b3f3f3fc2946e3f3f3fc2946e3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c39b3f3f3fc281c39b3f3f3fc281c39b3f3fc281c39b3f3f3fc281c39b3f3f3fc2946e3f3f3fc2946e3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c39b3f3f3fc281c39b3f3f3fc281c39b3f3fc281c39b3f3f3fc281c39b3f3f3fc2946e3f3f3fc2946e3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c39b3f3f3fc281c39b3f3f3fc281c39b3f3fc281c39b3f3f3fc281c39b3f3f3fc2946e3f3f3fc2946e3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????Û???Û???Û??Û???Û???n???n??z???????????????????????????????????????????????Û???Û???Û??Û???Û???n???n??z???????????????????????Û???Û???Û??Û???Û???n???n??z??????????????????Û???Û???Û??Û???Û???n???n??z??????????????????????????????????????????????????????Û???Û???Û??Û???Û???n???n??z???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c39b3f3f3fc281c39b3f3f3fc281c39b3f3fc281c39b3f3f3fc281c39b3f3f3fc2946e3f3f3fc2946e3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c39b3f3f3fc281c39b3f3f3fc281c39b3f3fc281c39b3f3f3fc281c39b3f3f3fc2946e3f3f3fc2946e3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c39b3f3f3fc281c39b3f3f3fc281c39b3f3fc281c39b3f3f3fc281c39b3f3f3fc2946e3f3f3fc2946e3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c39b3f3f3fc281c39b3f3f3fc281c39b3f3fc281c39b3f3f3fc281c39b3f3f3fc2946e3f3f3fc2946e3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c39b3f3f3fc281c39b3f3f3fc281c39b3f3fc281c39b3f3f3fc281c39b3f3f3fc2946e3f3f3fc2946e3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????혖횤???혖횤???혖횤??혖횤???혖횤???혬n???혬n??z???????????????????????????????????????????????혖횤???혖횤???혖횤??혖횤???혖횤???혬n???혬n??z???????????????????????혖횤???혖횤???혖횤??혖횤???혖횤???혬n???혬n??z??????????????????혖횤???혖횤???혖횤??혖횤???혖횤???혬n???혬n??z??????????????????????????????????????????????????????혖횤???혖횤???혖횤??혖횤???혖횤???혬n???혬n??z???????????????? |