同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb23f8ec43f3f8eb28ea73f8eb38ec03f3fbeb23f8ec43f3f8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb23f8ec43f3f8eb28ea73f8eb38ec03f3fbeb23f8ec43f3f8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb23f8ec43f3f8eb28ea73f8eb38ec03f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb23f8ec43f3f8eb28ea73f8eb38ec03f3fbeb23f8ec43f3f8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb23f8ec43f3f8eb28ea73f8eb38ec03f3fbeb23f8ec43f3f8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb23f8ec43f3f8eb28ea73f8eb38ec03f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb23f8ec43f3f8eb28ea73f8eb38ec03f3fbeb23f8ec43f3f8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb23f8ec43f3f8eb28ea73f8eb38ec03f3fbeb23f8ec43f3f8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb23f8ec43f3f8eb28ea73f8eb38ec03f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????¾²?Ä??²§?³À??¾²?Ä??Ä????????????U????????????????????????????????????¾²?Ä??²§?³À??¾²?Ä??Ä????????????U???????????????????????????????¾²?Ä??²§?³À???W?????????????????????????????????????¾²?Ä??²§?³À??¾²?Ä??Ä????????????U????????????????????????????????????¾²?Ä??²§?³À??¾²?Ä??Ä????????????U?????????????????????????????????¾²?Ä??²§?³À??N?????????????????????????????????????¾²?Ä??²§?³À??¾²?Ä??Ä????????????U????????????????????????????????????¾²?Ä??²§?³À??¾²?Ä??Ä????????????U???????????????????????????????¾²?Ä??²§?³À???W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb23f8ec43f3f8eb28ea73f8eb38ec03f3fbeb23f8ec43f3f8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb23f8ec43f3f8eb28ea73f8eb38ec03f3fbeb23f8ec43f3f8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb23f8ec43f3f8eb28ea73f8eb38ec03f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb23f8ec43f3f8eb28ea73f8eb38ec03f3fbeb23f8ec43f3f8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb23f8ec43f3f8eb28ea73f8eb38ec03f3fbeb23f8ec43f3f8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb23f8ec43f3f8eb28ea73f8eb38ec03f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb23f8ec43f3f8eb28ea73f8eb38ec03f3fbeb23f8ec43f3f8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb23f8ec43f3f8eb28ea73f8eb38ec03f3fbeb23f8ec43f3f8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb23f8ec43f3f8eb28ea73f8eb38ec03f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????セイ?柴??軸而?宍実??セイ?柴??柴????????????U????????????????????????????????????セイ?柴??軸而?宍実??セイ?柴??柴????????????U???????????????????????????????セイ?柴??軸而?宍実???W?????????????????????????????????????セイ?柴??軸而?宍実??セイ?柴??柴????????????U????????????????????????????????????セイ?柴??軸而?宍実??セイ?柴??柴????????????U?????????????????????????????????セイ?柴??軸而?宍実??N?????????????????????????????????????セイ?柴??軸而?宍実??セイ?柴??柴????????????U????????????????????????????????????セイ?柴??軸而?宍実??セイ?柴??柴????????????U???????????????????????????????セイ?柴??軸而?宍実???W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb23f8ec43f3f8eb28ea73f8eb38ec03f3fbeb23f8ec43f3f8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb23f8ec43f3f8eb28ea73f8eb38ec03f3fbeb23f8ec43f3f8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb23f8ec43f3f8eb28ea73f8eb38ec03f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb23f8ec43f3f8eb28ea73f8eb38ec03f3fbeb23f8ec43f3f8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb23f8ec43f3f8eb28ea73f8eb38ec03f3fbeb23f8ec43f3f8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb23f8ec43f3f8eb28ea73f8eb38ec03f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb23f8ec43f3f8eb28ea73f8eb38ec03f3fbeb23f8ec43f3f8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb23f8ec43f3f8eb28ea73f8eb38ec03f3fbeb23f8ec43f3f8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb23f8ec43f3f8eb28ea73f8eb38ec03f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????床?ト??イァ?ウタ??床?ト??ト????????????U????????????????????????????????????床?ト??イァ?ウタ??床?ト??ト????????????U???????????????????????????????床?ト??イァ?ウタ???W?????????????????????????????????????床?ト??イァ?ウタ??床?ト??ト????????????U????????????????????????????????????床?ト??イァ?ウタ??床?ト??ト????????????U?????????????????????????????????床?ト??イァ?ウタ??N?????????????????????????????????????床?ト??イァ?ウタ??床?ト??ト????????????U????????????????????????????????????床?ト??イァ?ウタ??床?ト??ト????????????U???????????????????????????????床?ト??イァ?ウタ???W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb23f8ec43f3f8eb28ea73f8eb38ec03f3fbeb23f8ec43f3f8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb23f8ec43f3f8eb28ea73f8eb38ec03f3fbeb23f8ec43f3f8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb23f8ec43f3f8eb28ea73f8eb38ec03f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb23f8ec43f3f8eb28ea73f8eb38ec03f3fbeb23f8ec43f3f8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb23f8ec43f3f8eb28ea73f8eb38ec03f3fbeb23f8ec43f3f8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb23f8ec43f3f8eb28ea73f8eb38ec03f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb23f8ec43f3f8eb28ea73f8eb38ec03f3fbeb23f8ec43f3f8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb23f8ec43f3f8eb28ea73f8eb38ec03f3fbeb23f8ec43f3f8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb23f8ec43f3f8eb28ea73f8eb38ec03f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb23f8ec43f3f8eb28ea73f8eb38ec03f3fbeb23f8ec43f3f8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb23f8ec43f3f8eb28ea73f8eb38ec03f3fbeb23f8ec43f3f8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb23f8ec43f3f8eb28ea73f8eb38ec03f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb23f8ec43f3f8eb28ea73f8eb38ec03f3fbeb23f8ec43f3f8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb23f8ec43f3f8eb28ea73f8eb38ec03f3fbeb23f8ec43f3f8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb23f8ec43f3f8eb28ea73f8eb38ec03f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb23f8ec43f3f8eb28ea73f8eb38ec03f3fbeb23f8ec43f3f8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb23f8ec43f3f8eb28ea73f8eb38ec03f3fbeb23f8ec43f3f8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb23f8ec43f3f8eb28ea73f8eb38ec03f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????쓰?렼??렡렒?렢렳??쓰?렼??렼????????????U????????????????????????????????????쓰?렼??렡렒?렢렳??쓰?렼??렼????????????U???????????????????????????????쓰?렼??렡렒?렢렳???W?????????????????????????????????????쓰?렼??렡렒?렢렳??쓰?렼??렼????????????U????????????????????????????????????쓰?렼??렡렒?렢렳??쓰?렼??렼????????????U?????????????????????????????????쓰?렼??렡렒?렢렳??N?????????????????????????????????????쓰?렼??렡렒?렢렳??쓰?렼??렼????????????U????????????????????????????????????쓰?렼??렡렒?렢렳??쓰?렼??렼????????????U???????????????????????????????쓰?렼??렡렒?렢렳???W??? |