同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8eaa3fbea43f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8ea98ec33fbea43f3f3f8ea13f8ede3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8eaa3fbea43f3f3f8ea13f8eab8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8eaa3fbea43f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8ea98ec33fbea43f3f3f8ea13f8ede3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8eaa3fbea43f3f3f8ea13f8eab8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8eaa3fbea43f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8ea98ec33fbea43f3f3f8ea13f8ede3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8eaa3fbea43f3f3f8ea13f8eab8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8eaa3fbea43f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8ea98ec33fbea43f3f3f8ea13f8ede3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8eaa3fbea43f3f3f8ea13f8eab8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8eaa3fbea43f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8ea98ec33fbea43f3f3f8ea13f8ede3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8eaa3fbea43f3f3f8ea13f8eab8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????¾¤?¢?¡?ªª?¾¤???¾¤?¢?¡?©Ã?¾¤???¡?Þ????¾¤?¢?¡?ªª?¾¤???¡?«À???????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¤?¢?¡?ªª?¾¤???¾¤?¢?¡?©Ã?¾¤???¡?Þ????¾¤?¢?¡?ªª?¾¤???¡?«À????????????????????????????????????¾¤?¢?¡?ªª?¾¤???¾¤?¢?¡?©Ã?¾¤???¡?Þ????¾¤?¢?¡?ªª?¾¤???¡?«À????????????????????¾¤?¢?¡?ªª?¾¤???¾¤?¢?¡?©Ã?¾¤???¡?Þ????¾¤?¢?¡?ªª?¾¤???¡?«À???????????????????N?????????????????????????????????????¾¤?¢?¡?ªª?¾¤???¾¤?¢?¡?©Ã?¾¤???¡?Þ????¾¤?¢?¡?ªª?¾¤???¡?«À????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8eaa3fbea43f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8ea98ec33fbea43f3f3f8ea13f8ede3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8eaa3fbea43f3f3f8ea13f8eab8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8eaa3fbea43f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8ea98ec33fbea43f3f3f8ea13f8ede3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8eaa3fbea43f3f3f8ea13f8eab8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8eaa3fbea43f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8ea98ec33fbea43f3f3f8ea13f8ede3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8eaa3fbea43f3f3f8ea13f8eab8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8eaa3fbea43f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8ea98ec33fbea43f3f3f8ea13f8ede3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8eaa3fbea43f3f3f8ea13f8eab8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8eaa3fbea43f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8ea98ec33fbea43f3f3f8ea13f8ede3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8eaa3fbea43f3f3f8ea13f8eab8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????ｾ､?爾?治?蒔蒔?ｾ､???ｾ､?爾?治?自偲?ｾ､???治?酌????ｾ､?爾?治?蒔蒔?ｾ､???治?辞実???????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ､?爾?治?蒔蒔?ｾ､???ｾ､?爾?治?自偲?ｾ､???治?酌????ｾ､?爾?治?蒔蒔?ｾ､???治?辞実????????????????????????????????????ｾ､?爾?治?蒔蒔?ｾ､???ｾ､?爾?治?自偲?ｾ､???治?酌????ｾ､?爾?治?蒔蒔?ｾ､???治?辞実????????????????????ｾ､?爾?治?蒔蒔?ｾ､???ｾ､?爾?治?自偲?ｾ､???治?酌????ｾ､?爾?治?蒔蒔?ｾ､???治?辞実???????????????????N?????????????????????????????????????ｾ､?爾?治?蒔蒔?ｾ､???ｾ､?爾?治?自偲?ｾ､???治?酌????ｾ､?爾?治?蒔蒔?ｾ､???治?辞実????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8eaa3fbea43f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8ea98ec33fbea43f3f3f8ea13f8ede3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8eaa3fbea43f3f3f8ea13f8eab8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8eaa3fbea43f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8ea98ec33fbea43f3f3f8ea13f8ede3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8eaa3fbea43f3f3f8ea13f8eab8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8eaa3fbea43f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8ea98ec33fbea43f3f3f8ea13f8ede3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8eaa3fbea43f3f3f8ea13f8eab8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8eaa3fbea43f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8ea98ec33fbea43f3f3f8ea13f8ede3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8eaa3fbea43f3f3f8ea13f8eab8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8eaa3fbea43f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8ea98ec33fbea43f3f3f8ea13f8ede3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8eaa3fbea43f3f3f8ea13f8eab8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????召?｢?｡?ｪｪ?召???召?｢?｡?ｩﾃ?召???｡?ﾞ????召?｢?｡?ｪｪ?召???｡?ｫﾀ???????????????????????????????????????????????????????????????????????召?｢?｡?ｪｪ?召???召?｢?｡?ｩﾃ?召???｡?ﾞ????召?｢?｡?ｪｪ?召???｡?ｫﾀ????????????????????????????????????召?｢?｡?ｪｪ?召???召?｢?｡?ｩﾃ?召???｡?ﾞ????召?｢?｡?ｪｪ?召???｡?ｫﾀ????????????????????召?｢?｡?ｪｪ?召???召?｢?｡?ｩﾃ?召???｡?ﾞ????召?｢?｡?ｪｪ?召???｡?ｫﾀ???????????????????N?????????????????????????????????????召?｢?｡?ｪｪ?召???召?｢?｡?ｩﾃ?召???｡?ﾞ????召?｢?｡?ｪｪ?召???｡?ｫﾀ????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8eaa3fbea43f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8ea98ec33fbea43f3f3f8ea13f8ede3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8eaa3fbea43f3f3f8ea13f8eab8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8eaa3fbea43f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8ea98ec33fbea43f3f3f8ea13f8ede3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8eaa3fbea43f3f3f8ea13f8eab8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8eaa3fbea43f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8ea98ec33fbea43f3f3f8ea13f8ede3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8eaa3fbea43f3f3f8ea13f8eab8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8eaa3fbea43f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8ea98ec33fbea43f3f3f8ea13f8ede3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8eaa3fbea43f3f3f8ea13f8eab8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8eaa3fbea43f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8ea98ec33fbea43f3f3f8ea13f8ede3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8eaa3fbea43f3f3f8ea13f8eab8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8eaa3fbea43f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8ea98ec33fbea43f3f3f8ea13f8ede3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8eaa3fbea43f3f3f8ea13f8eab8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8eaa3fbea43f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8ea98ec33fbea43f3f3f8ea13f8ede3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8eaa3fbea43f3f3f8ea13f8eab8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8eaa3fbea43f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8ea98ec33fbea43f3f3f8ea13f8ede3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8eaa3fbea43f3f3f8ea13f8eab8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8eaa3fbea43f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8ea98ec33fbea43f3f3f8ea13f8ede3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8eaa3fbea43f3f3f8ea13f8eab8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8eaa3fbea43f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8ea98ec33fbea43f3f3f8ea13f8ede3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8eaa3fbea43f3f3f8ea13f8eab8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????쑈?렋?렊?렕렕?쑈???쑈?렋?렊?렔렻?쑈???렊?롚????쑈?렋?렊?렕렕?쑈???렊?렖렳???????????????????????????????????????????????????????????????????????쑈?렋?렊?렕렕?쑈???쑈?렋?렊?렔렻?쑈???렊?롚????쑈?렋?렊?렕렕?쑈???렊?렖렳????????????????????????????????????쑈?렋?렊?렕렕?쑈???쑈?렋?렊?렔렻?쑈???렊?롚????쑈?렋?렊?렕렕?쑈???렊?렖렳????????????????????쑈?렋?렊?렕렕?쑈???쑈?렋?렊?렔렻?쑈???렊?롚????쑈?렋?렊?렕렕?쑈???렊?렖렳???????????????????N?????????????????????????????????????쑈?렋?렊?렕렕?쑈???쑈?렋?렊?렔렻?쑈???렊?롚????쑈?렋?렊?렕렕?쑈???렊?렖렳????????????????????????????????????? |