同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fe6b83f3fbdaa3fbe3f3fbdaa3fbe3fe6b83f3fbd3f3fbe3f3f3fa4e6b83f3fbdaa3fbe3f3fbda43fbe3fe6b83f3fbd3f3fbe3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fe6b83f3fbdaa3fbe3f3fbdaa3fbe3fe6b83f3fbd3f3fbe3f3f3fa4e6b83f3fbdaa3fbe3f3fbda43fbe3fe6b83f3fbd3f3fbe3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fe6b83f3fbdaa3fbe3f3fbdaa3fbe3fe6b83f3fbd3f3fbe3f3f3fa4e6b83f3fbdaa3fbe3f3fbda43fbe3fe6b83f3fbd3f3fbe3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fe6b83f3fbdaa3fbe3f3fbdaa3fbe3fe6b83f3fbd3f3fbe3f3f3fa4e6b83f3fbdaa3fbe3f3fbda43fbe3fe6b83f3fbd3f3fbe3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????¾?æ¸??½ª?¾??½ª?¾?æ¸??½??¾???¤æ¸??½ª?¾??½¤?¾?æ¸??½??¾??½´???????????????????????????????????????????????????????????????¾?æ¸??½ª?¾??½ª?¾?æ¸??½??¾???¤æ¸??½ª?¾??½¤?¾?æ¸??½??¾??½´?????????????????????????????¾?æ¸??½ª?¾??½ª?¾?æ¸??½??¾???¤æ¸??½ª?¾??½¤?¾?æ¸??½??¾??½´??????????????????N?????????????????????????????????????¾?æ¸??½ª?¾??½ª?¾?æ¸??½??¾???¤æ¸??½ª?¾??½¤?¾?æ¸??½??¾??½´????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fe6b83f3fbdaa3fbe3f3fbdaa3fbe3fe6b83f3fbd3f3fbe3f3f3fa4e6b83f3fbdaa3fbe3f3fbda43fbe3fe6b83f3fbd3f3fbe3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fe6b83f3fbdaa3fbe3f3fbdaa3fbe3fe6b83f3fbd3f3fbe3f3f3fa4e6b83f3fbdaa3fbe3f3fbda43fbe3fe6b83f3fbd3f3fbe3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fe6b83f3fbdaa3fbe3f3fbdaa3fbe3fe6b83f3fbd3f3fbe3f3f3fa4e6b83f3fbdaa3fbe3f3fbda43fbe3fe6b83f3fbd3f3fbe3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fe6b83f3fbdaa3fbe3f3fbdaa3fbe3fe6b83f3fbd3f3fbe3f3f3fa4e6b83f3fbdaa3fbe3f3fbda43fbe3fe6b83f3fbd3f3fbe3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????セ?貂??スェ?セ??スェ?セ?貂??ス??セ???、貂??スェ?セ??ス、?セ?貂??ス??セ??スエ???????????????????????????????????????????????????????????????セ?貂??スェ?セ??スェ?セ?貂??ス??セ???、貂??スェ?セ??ス、?セ?貂??ス??セ??スエ?????????????????????????????セ?貂??スェ?セ??スェ?セ?貂??ス??セ???、貂??スェ?セ??ス、?セ?貂??ス??セ??スエ??????????????????N?????????????????????????????????????セ?貂??スェ?セ??スェ?セ?貂??ス??セ???、貂??スェ?セ??ス、?セ?貂??ス??セ??スエ????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fe6b83f3fbdaa3fbe3f3fbdaa3fbe3fe6b83f3fbd3f3fbe3f3f3fa4e6b83f3fbdaa3fbe3f3fbda43fbe3fe6b83f3fbd3f3fbe3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fe6b83f3fbdaa3fbe3f3fbdaa3fbe3fe6b83f3fbd3f3fbe3f3f3fa4e6b83f3fbdaa3fbe3f3fbda43fbe3fe6b83f3fbd3f3fbe3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fe6b83f3fbdaa3fbe3f3fbdaa3fbe3fe6b83f3fbd3f3fbe3f3f3fa4e6b83f3fbdaa3fbe3f3fbda43fbe3fe6b83f3fbd3f3fbe3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fe6b83f3fbdaa3fbe3f3fbdaa3fbe3fe6b83f3fbd3f3fbe3f3f3fa4e6b83f3fbdaa3fbe3f3fbda43fbe3fe6b83f3fbd3f3fbe3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????羝??終???終??羝???????ゆ??終???修??羝??????輯????????????????????????????????????????????????????????????????羝??終???終??羝???????ゆ??終???修??羝??????輯??????????????????????????????羝??終???終??羝???????ゆ??終???修??羝??????輯??????????????????N??????????????????????????????????????羝??終???終??羝???????ゆ??終???修??羝??????輯????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fe6b83f3fbdaa3fbe3f3fbdaa3fbe3fe6b83f3fbd3f3fbe3f3f3fa4e6b83f3fbdaa3fbe3f3fbda43fbe3fe6b83f3fbd3f3fbe3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fe6b83f3fbdaa3fbe3f3fbdaa3fbe3fe6b83f3fbd3f3fbe3f3f3fa4e6b83f3fbdaa3fbe3f3fbda43fbe3fe6b83f3fbd3f3fbe3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fe6b83f3fbdaa3fbe3f3fbdaa3fbe3fe6b83f3fbd3f3fbe3f3f3fa4e6b83f3fbdaa3fbe3f3fbda43fbe3fe6b83f3fbd3f3fbe3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fe6b83f3fbdaa3fbe3f3fbdaa3fbe3fe6b83f3fbd3f3fbe3f3f3fa4e6b83f3fbdaa3fbe3f3fbda43fbe3fe6b83f3fbd3f3fbe3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fe6b83f3fbdaa3fbe3f3fbdaa3fbe3fe6b83f3fbd3f3fbe3f3f3fa4e6b83f3fbdaa3fbe3f3fbda43fbe3fe6b83f3fbd3f3fbe3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fe6b83f3fbdaa3fbe3f3fbdaa3fbe3fe6b83f3fbd3f3fbe3f3f3fa4e6b83f3fbdaa3fbe3f3fbda43fbe3fe6b83f3fbd3f3fbe3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fe6b83f3fbdaa3fbe3f3fbdaa3fbe3fe6b83f3fbd3f3fbe3f3f3fa4e6b83f3fbdaa3fbe3f3fbda43fbe3fe6b83f3fbd3f3fbe3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fe6b83f3fbdaa3fbe3f3fbdaa3fbe3fe6b83f3fbd3f3fbe3f3f3fa4e6b83f3fbdaa3fbe3f3fbda43fbe3fe6b83f3fbd3f3fbe3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????쐬歷??쉠?쐬?쉠?쐬歷??숫?쐬??ㅶ륨?쉠?쐬?숴?쐬歷??숫?쐬?슈???????????????????????????????????????????????????????????????쐬歷??쉠?쐬?쉠?쐬歷??숫?쐬??ㅶ륨?쉠?쐬?숴?쐬歷??숫?쐬?슈?????????????????????????????쐬歷??쉠?쐬?쉠?쐬歷??숫?쐬??ㅶ륨?쉠?쐬?숴?쐬歷??숫?쐬?슈??????????????????N?????????????????????????????????????쐬歷??쉠?쐬?쉠?쐬歷??숫?쐬??ㅶ륨?쉠?쐬?숴?쐬歷??숫?쐬?슈????????????????????????????? |