同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdbe3fbdad3f3f3f3f3fbdbe3fbda43f3f3f3fbdbe3fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdbe3fbdad3f3f3f3f3fbdbe3fbda43f3f3f3fbdbe3fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdbe3fbdad3f3f3f3f3fbdbe3fbda43f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdbe3fbdad3f3f3f3f3fbdbe3fbda43f3f3f3fbdbe3fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdbe3fbdad3f3f3f3f3fbdbe3fbda43f3f3f3fbdbe3fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdbe3fbdad3f3f3f3f3fbdbe3fbda43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdbe3fbdad3f3f3f3f3fbdbe3fbda43f3f3f3fbdbe3fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdbe3fbdad3f3f3f3f3fbdbe3fbda43f3f3f3fbdbe3fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdbe3fbdad3f3f3f3f3fbdbe3fbda43f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????½¾?½?????½¾?½¤????½¾?½???????????????U????????????????????????????????????½¾?½?????½¾?½¤????½¾?½???????????????U???????????????????????????????½¾?½?????½¾?½¤?????W?????????????????????????????????????½¾?½?????½¾?½¤????½¾?½???????????????U????????????????????????????????????½¾?½?????½¾?½¤????½¾?½???????????????U?????????????????????????????????½¾?½?????½¾?½¤????N?????????????????????????????????????½¾?½?????½¾?½¤????½¾?½???????????????U????????????????????????????????????½¾?½?????½¾?½¤????½¾?½???????????????U???????????????????????????????½¾?½?????½¾?½¤?????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdbe3fbdad3f3f3f3f3fbdbe3fbda43f3f3f3fbdbe3fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdbe3fbdad3f3f3f3f3fbdbe3fbda43f3f3f3fbdbe3fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdbe3fbdad3f3f3f3f3fbdbe3fbda43f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdbe3fbdad3f3f3f3f3fbdbe3fbda43f3f3f3fbdbe3fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdbe3fbdad3f3f3f3f3fbdbe3fbda43f3f3f3fbdbe3fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdbe3fbdad3f3f3f3f3fbdbe3fbda43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdbe3fbdad3f3f3f3f3fbdbe3fbda43f3f3f3fbdbe3fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdbe3fbdad3f3f3f3f3fbdbe3fbda43f3f3f3fbdbe3fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdbe3fbdad3f3f3f3f3fbdbe3fbda43f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????スセ?スュ?????スセ?ス、????スセ?スュ???????????????U????????????????????????????????????スセ?スュ?????スセ?ス、????スセ?スュ???????????????U???????????????????????????????スセ?スュ?????スセ?ス、?????W?????????????????????????????????????スセ?スュ?????スセ?ス、????スセ?スュ???????????????U????????????????????????????????????スセ?スュ?????スセ?ス、????スセ?スュ???????????????U?????????????????????????????????スセ?スュ?????スセ?ス、????N?????????????????????????????????????スセ?スュ?????スセ?ス、????スセ?スュ???????????????U????????????????????????????????????スセ?スュ?????スセ?ス、????スセ?スュ???????????????U???????????????????????????????スセ?スュ?????スセ?ス、?????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdbe3fbdad3f3f3f3f3fbdbe3fbda43f3f3f3fbdbe3fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdbe3fbdad3f3f3f3f3fbdbe3fbda43f3f3f3fbdbe3fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdbe3fbdad3f3f3f3f3fbdbe3fbda43f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdbe3fbdad3f3f3f3f3fbdbe3fbda43f3f3f3fbdbe3fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdbe3fbdad3f3f3f3f3fbdbe3fbda43f3f3f3fbdbe3fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdbe3fbdad3f3f3f3f3fbdbe3fbda43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdbe3fbdad3f3f3f3f3fbdbe3fbda43f3f3f3fbdbe3fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdbe3fbdad3f3f3f3f3fbdbe3fbda43f3f3f3fbdbe3fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdbe3fbdad3f3f3f3f3fbdbe3fbda43f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????従?臭?????従?修????従?臭???????????????U????????????????????????????????????従?臭?????従?修????従?臭???????????????U???????????????????????????????従?臭?????従?修?????W?????????????????????????????????????従?臭?????従?修????従?臭???????????????U????????????????????????????????????従?臭?????従?修????従?臭???????????????U?????????????????????????????????従?臭?????従?修????N?????????????????????????????????????従?臭?????従?修????従?臭???????????????U????????????????????????????????????従?臭?????従?修????従?臭???????????????U???????????????????????????????従?臭?????従?修?????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdbe3fbdad3f3f3f3f3fbdbe3fbda43f3f3f3fbdbe3fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdbe3fbdad3f3f3f3f3fbdbe3fbda43f3f3f3fbdbe3fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdbe3fbdad3f3f3f3f3fbdbe3fbda43f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdbe3fbdad3f3f3f3f3fbdbe3fbda43f3f3f3fbdbe3fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdbe3fbdad3f3f3f3f3fbdbe3fbda43f3f3f3fbdbe3fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdbe3fbdad3f3f3f3f3fbdbe3fbda43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdbe3fbdad3f3f3f3f3fbdbe3fbda43f3f3f3fbdbe3fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdbe3fbdad3f3f3f3f3fbdbe3fbda43f3f3f3fbdbe3fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdbe3fbdad3f3f3f3f3fbdbe3fbda43f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdbe3fbdad3f3f3f3f3fbdbe3fbda43f3f3f3fbdbe3fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdbe3fbdad3f3f3f3f3fbdbe3fbda43f3f3f3fbdbe3fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdbe3fbdad3f3f3f3f3fbdbe3fbda43f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdbe3fbdad3f3f3f3f3fbdbe3fbda43f3f3f3fbdbe3fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdbe3fbdad3f3f3f3f3fbdbe3fbda43f3f3f3fbdbe3fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdbe3fbdad3f3f3f3f3fbdbe3fbda43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdbe3fbdad3f3f3f3f3fbdbe3fbda43f3f3f3fbdbe3fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdbe3fbdad3f3f3f3f3fbdbe3fbda43f3f3f3fbdbe3fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdbe3fbdad3f3f3f3f3fbdbe3fbda43f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????슭?쉭?????슭?숴????슭?쉭???????????????U????????????????????????????????????슭?쉭?????슭?숴????슭?쉭???????????????U???????????????????????????????슭?쉭?????슭?숴?????W?????????????????????????????????????슭?쉭?????슭?숴????슭?쉭???????????????U????????????????????????????????????슭?쉭?????슭?숴????슭?쉭???????????????U?????????????????????????????????슭?쉭?????슭?숴????N?????????????????????????????????????슭?쉭?????슭?숴????슭?쉭???????????????U????????????????????????????????????슭?쉭?????슭?숴????슭?쉭???????????????U???????????????????????????????슭?쉭?????슭?숴?????W??? |