同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbca4bee08ecbbca4bcc4bca3bce13f3f3f3f3fbca33fbca4bee08ecbbca4bcc4bca3bce13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbca4bee08ecbbca4bcc4bca3bce13f3f3f3f3fbca33fbca4bee08ecbbca4bcc4bca3bce13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbca4bee08ecbbca4bcc4bca3bce13f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbca4bee08ecbbca4bcc4bca3bce13f3f3f3f3fbca33fbca4bee08ecbbca4bcc4bca3bce13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbca4bee08ecbbca4bcc4bca3bce13f3f3f3f3fbca33fbca4bee08ecbbca4bcc4bca3bce13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbca4bee08ecbbca4bcc4bca3bce13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbca4bee08ecbbca4bcc4bca3bce13f3f3f3f3fbca33fbca4bee08ecbbca4bcc4bca3bce13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbca4bee08ecbbca4bcc4bca3bce13f3f3f3f3fbca33fbca4bee08ecbbca4bcc4bca3bce13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbca4bee08ecbbca4bcc4bca3bce13f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????¼£?¼¤¾à˼¤¼Ä¼£¼á?????¼£?¼¤¾à˼¤¼Ä¼£¼á?????????????U????????????????????????????????????¼£?¼¤¾à˼¤¼Ä¼£¼á?????¼£?¼¤¾à˼¤¼Ä¼£¼á?????????????U???????????????????????????????¼£?¼¤¾à˼¤¼Ä¼£¼á??????W?????????????????????????????????????¼£?¼¤¾à˼¤¼Ä¼£¼á?????¼£?¼¤¾à˼¤¼Ä¼£¼á?????????????U????????????????????????????????????¼£?¼¤¾à˼¤¼Ä¼£¼á?????¼£?¼¤¾à˼¤¼Ä¼£¼á?????????????U?????????????????????????????????¼£?¼¤¾à˼¤¼Ä¼£¼á?????N?????????????????????????????????????¼£?¼¤¾à˼¤¼Ä¼£¼á?????¼£?¼¤¾à˼¤¼Ä¼£¼á?????????????U????????????????????????????????????¼£?¼¤¾à˼¤¼Ä¼£¼á?????¼£?¼¤¾à˼¤¼Ä¼£¼á?????????????U???????????????????????????????¼£?¼¤¾à˼¤¼Ä¼£¼á??????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbca4bee08ecbbca4bcc4bca3bce13f3f3f3f3fbca33fbca4bee08ecbbca4bcc4bca3bce13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbca4bee08ecbbca4bcc4bca3bce13f3f3f3f3fbca33fbca4bee08ecbbca4bcc4bca3bce13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbca4bee08ecbbca4bcc4bca3bce13f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbca4bee08ecbbca4bcc4bca3bce13f3f3f3f3fbca33fbca4bee08ecbbca4bcc4bca3bce13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbca4bee08ecbbca4bcc4bca3bce13f3f3f3f3fbca33fbca4bee08ecbbca4bcc4bca3bce13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbca4bee08ecbbca4bcc4bca3bce13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbca4bee08ecbbca4bcc4bca3bce13f3f3f3f3fbca33fbca4bee08ecbbca4bcc4bca3bce13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbca4bee08ecbbca4bcc4bca3bce13f3f3f3f3fbca33fbca4bee08ecbbca4bcc4bca3bce13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbca4bee08ecbbca4bcc4bca3bce13f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????シ」?シ、セ燻ヒシ、シトシ」シ?????シ」?シ、セ燻ヒシ、シトシ」シ?????????????U????????????????????????????????????シ」?シ、セ燻ヒシ、シトシ」シ?????シ」?シ、セ燻ヒシ、シトシ」シ?????????????U???????????????????????????????シ」?シ、セ燻ヒシ、シトシ」シ??????W?????????????????????????????????????シ」?シ、セ燻ヒシ、シトシ」シ?????シ」?シ、セ燻ヒシ、シトシ」シ?????????????U????????????????????????????????????シ」?シ、セ燻ヒシ、シトシ」シ?????シ」?シ、セ燻ヒシ、シトシ」シ?????????????U?????????????????????????????????シ」?シ、セ燻ヒシ、シトシ」シ?????N?????????????????????????????????????シ」?シ、セ燻ヒシ、シトシ」シ?????シ」?シ、セ燻ヒシ、シトシ」シ?????????????U????????????????????????????????????シ」?シ、セ燻ヒシ、シトシ」シ?????シ」?シ、セ燻ヒシ、シトシ」シ?????????????U???????????????????????????????シ」?シ、セ燻ヒシ、シトシ」シ??????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbca4bee08ecbbca4bcc4bca3bce13f3f3f3f3fbca33fbca4bee08ecbbca4bcc4bca3bce13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbca4bee08ecbbca4bcc4bca3bce13f3f3f3f3fbca33fbca4bee08ecbbca4bcc4bca3bce13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbca4bee08ecbbca4bcc4bca3bce13f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbca4bee08ecbbca4bcc4bca3bce13f3f3f3f3fbca33fbca4bee08ecbbca4bcc4bca3bce13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbca4bee08ecbbca4bcc4bca3bce13f3f3f3f3fbca33fbca4bee08ecbbca4bcc4bca3bce13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbca4bee08ecbbca4bcc4bca3bce13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbca4bee08ecbbca4bcc4bca3bce13f3f3f3f3fbca33fbca4bee08ecbbca4bcc4bca3bce13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbca4bee08ecbbca4bcc4bca3bce13f3f3f3f3fbca33fbca4bee08ecbbca4bcc4bca3bce13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbca4bee08ecbbca4bcc4bca3bce13f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????治?爾鉦ヒ爾篠治釈?????治?爾鉦ヒ爾篠治釈?????????????U????????????????????????????????????治?爾鉦ヒ爾篠治釈?????治?爾鉦ヒ爾篠治釈?????????????U???????????????????????????????治?爾鉦ヒ爾篠治釈??????W?????????????????????????????????????治?爾鉦ヒ爾篠治釈?????治?爾鉦ヒ爾篠治釈?????????????U????????????????????????????????????治?爾鉦ヒ爾篠治釈?????治?爾鉦ヒ爾篠治釈?????????????U?????????????????????????????????治?爾鉦ヒ爾篠治釈?????N?????????????????????????????????????治?爾鉦ヒ爾篠治釈?????治?爾鉦ヒ爾篠治釈?????????????U????????????????????????????????????治?爾鉦ヒ爾篠治釈?????治?爾鉦ヒ爾篠治釈?????????????U???????????????????????????????治?爾鉦ヒ爾篠治釈??????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbca4bee08ecbbca4bcc4bca3bce13f3f3f3f3fbca33fbca4bee08ecbbca4bcc4bca3bce13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbca4bee08ecbbca4bcc4bca3bce13f3f3f3f3fbca33fbca4bee08ecbbca4bcc4bca3bce13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbca4bee08ecbbca4bcc4bca3bce13f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbca4bee08ecbbca4bcc4bca3bce13f3f3f3f3fbca33fbca4bee08ecbbca4bcc4bca3bce13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbca4bee08ecbbca4bcc4bca3bce13f3f3f3f3fbca33fbca4bee08ecbbca4bcc4bca3bce13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbca4bee08ecbbca4bcc4bca3bce13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbca4bee08ecbbca4bcc4bca3bce13f3f3f3f3fbca33fbca4bee08ecbbca4bcc4bca3bce13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbca4bee08ecbbca4bcc4bca3bce13f3f3f3f3fbca33fbca4bee08ecbbca4bcc4bca3bce13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbca4bee08ecbbca4bcc4bca3bce13f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????˼??ļ????????????????˼??ļ????????????????U????????????????????????????????????????????˼??ļ????????????????˼??ļ????????????????U???????????????????????????????????????˼??ļ?????????W?????????????????????????????????????????????˼??ļ????????????????˼??ļ????????????????U????????????????????????????????????????????˼??ļ????????????????˼??ļ????????????????U?????????????????????????????????????????˼??ļ????????N?????????????????????????????????????????????˼??ļ????????????????˼??ļ????????????????U????????????????????????????????????????????˼??ļ????????????????˼??ļ????????????????U???????????????????????????????????????˼??ļ?????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbca4bee08ecbbca4bcc4bca3bce13f3f3f3f3fbca33fbca4bee08ecbbca4bcc4bca3bce13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbca4bee08ecbbca4bcc4bca3bce13f3f3f3f3fbca33fbca4bee08ecbbca4bcc4bca3bce13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbca4bee08ecbbca4bcc4bca3bce13f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbca4bee08ecbbca4bcc4bca3bce13f3f3f3f3fbca33fbca4bee08ecbbca4bcc4bca3bce13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbca4bee08ecbbca4bcc4bca3bce13f3f3f3f3fbca33fbca4bee08ecbbca4bcc4bca3bce13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbca4bee08ecbbca4bcc4bca3bce13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbca4bee08ecbbca4bcc4bca3bce13f3f3f3f3fbca33fbca4bee08ecbbca4bcc4bca3bce13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbca4bee08ecbbca4bcc4bca3bce13f3f3f3f3fbca33fbca4bee08ecbbca4bcc4bca3bce13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbca4bee08ecbbca4bcc4bca3bce13f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????샬?샴약롅샴셍샬솽?????샬?샴약롅샴셍샬솽?????????????U????????????????????????????????????샬?샴약롅샴셍샬솽?????샬?샴약롅샴셍샬솽?????????????U???????????????????????????????샬?샴약롅샴셍샬솽??????W?????????????????????????????????????샬?샴약롅샴셍샬솽?????샬?샴약롅샴셍샬솽?????????????U????????????????????????????????????샬?샴약롅샴셍샬솽?????샬?샴약롅샴셍샬솽?????????????U?????????????????????????????????샬?샴약롅샴셍샬솽?????N?????????????????????????????????????샬?샴약롅샴셍샬솽?????샬?샴약롅샴셍샬솽?????????????U????????????????????????????????????샬?샴약롅샴셍샬솽?????샬?샴약롅샴셍샬솽?????????????U???????????????????????????????샬?샴약롅샴셍샬솽??????W??? |