同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb8c03f3fcfc13f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb8c03f3fcfc13f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb8c03f3fcfc13f3fcced3f3f3f3fb4e23f3fb3d93f3fcfc13f3fb4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb8c03f3fcfc13f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb8c03f3fcfc13f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb8c03f3fcfc13f3fcced3f3f3f3fb4e23f3fb3d93f3fcfc13f3fb4e23f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb8c03f3fcfc13f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb8c03f3fcfc13f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb8c03f3fcfc13f3fcced3f3f3f3fb4e23f3fb8c03f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb8c03f3fcfc13f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb8c03f3fcfc13f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb8c03f3fcfc13f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb8c03f3fcfc13f3fcced3f3f3f3fb4e23f3fb3d93f3fcfc13f3fb4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb8c03f3fcfc13f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb8c03f3fcfc13f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb8c03f3fcfc13f3fcced3f3f3f3fb4e23f3fb3d93f3fcfc13f3fb4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb8c03f3fcfc13f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb8c03f3fcfc13f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb8c03f3fcfc13f3fcced3f3f3f3fb4e23f3fb3d93f3fcfc13f3fb4e23f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb8c03f3fcfc13f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb8c03f3fcfc13f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb8c03f3fcfc13f3fcced3f3f3f3fb4e23f3fb8c03f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb8c03f3fcfc13f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????´â??¸À??ÏÁ??Ìí?????????´â??¸À??ÏÁ??Ìí???????????´â??¸À??ÏÁ??Ìí????´â??³Ù??ÏÁ??´â???????????????????????´â??¸À??ÏÁ??Ìí?????????´â??¸À??ÏÁ??Ìí???????????´â??¸À??ÏÁ??Ìí????´â??³Ù??ÏÁ??´â???????´â??¸À??ÏÁ??Ìí?????????´â??¸À??ÏÁ??Ìí???????????´â??¸À??ÏÁ??Ìí????´â??¸À??ÏÁ????????´â??¸À??ÏÁ??Ìí?????????????????????????????????????????????????´â??¸À??ÏÁ??Ìí?????????´â??¸À??ÏÁ??Ìí???????????´â??¸À??ÏÁ??Ìí????´â??³Ù??ÏÁ??´â???????????????????N?????????????????????????????????????´â??¸À??ÏÁ??Ìí?????????´â??¸À??ÏÁ??Ìí???????????´â??¸À??ÏÁ??Ìí????´â??³Ù??ÏÁ??´â???????????????????????´â??¸À??ÏÁ??Ìí?????????´â??¸À??ÏÁ??Ìí???????????´â??¸À??ÏÁ??Ìí????´â??³Ù??ÏÁ??´â???????´â??¸À??ÏÁ??Ìí?????????´â??¸À??ÏÁ??Ìí???????????´â??¸À??ÏÁ??Ìí????´â??¸À??ÏÁ????????´â??¸À??ÏÁ??Ìí??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb8c03f3fcfc13f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb8c03f3fcfc13f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb8c03f3fcfc13f3fcced3f3f3f3fb4e23f3fb3d93f3fcfc13f3fb4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb8c03f3fcfc13f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb8c03f3fcfc13f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb8c03f3fcfc13f3fcced3f3f3f3fb4e23f3fb3d93f3fcfc13f3fb4e23f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb8c03f3fcfc13f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb8c03f3fcfc13f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb8c03f3fcfc13f3fcced3f3f3f3fb4e23f3fb8c03f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb8c03f3fcfc13f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb8c03f3fcfc13f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb8c03f3fcfc13f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb8c03f3fcfc13f3fcced3f3f3f3fb4e23f3fb3d93f3fcfc13f3fb4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb8c03f3fcfc13f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb8c03f3fcfc13f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb8c03f3fcfc13f3fcced3f3f3f3fb4e23f3fb3d93f3fcfc13f3fb4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb8c03f3fcfc13f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb8c03f3fcfc13f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb8c03f3fcfc13f3fcced3f3f3f3fb4e23f3fb3d93f3fcfc13f3fb4e23f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb8c03f3fcfc13f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb8c03f3fcfc13f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb8c03f3fcfc13f3fcced3f3f3f3fb4e23f3fb8c03f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb8c03f3fcfc13f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????ｴ??ｸﾀ??ﾏﾁ??ﾌ?????????ｴ??ｸﾀ??ﾏﾁ??ﾌ???????????ｴ??ｸﾀ??ﾏﾁ??ﾌ????ｴ??ｳﾙ??ﾏﾁ??ｴ???????????????????????ｴ??ｸﾀ??ﾏﾁ??ﾌ?????????ｴ??ｸﾀ??ﾏﾁ??ﾌ???????????ｴ??ｸﾀ??ﾏﾁ??ﾌ????ｴ??ｳﾙ??ﾏﾁ??ｴ???????ｴ??ｸﾀ??ﾏﾁ??ﾌ?????????ｴ??ｸﾀ??ﾏﾁ??ﾌ???????????ｴ??ｸﾀ??ﾏﾁ??ﾌ????ｴ??ｸﾀ??ﾏﾁ????????ｴ??ｸﾀ??ﾏﾁ??ﾌ?????????????????????????????????????????????????ｴ??ｸﾀ??ﾏﾁ??ﾌ?????????ｴ??ｸﾀ??ﾏﾁ??ﾌ???????????ｴ??ｸﾀ??ﾏﾁ??ﾌ????ｴ??ｳﾙ??ﾏﾁ??ｴ???????????????????N?????????????????????????????????????ｴ??ｸﾀ??ﾏﾁ??ﾌ?????????ｴ??ｸﾀ??ﾏﾁ??ﾌ???????????ｴ??ｸﾀ??ﾏﾁ??ﾌ????ｴ??ｳﾙ??ﾏﾁ??ｴ???????????????????????ｴ??ｸﾀ??ﾏﾁ??ﾌ?????????ｴ??ｸﾀ??ﾏﾁ??ﾌ???????????ｴ??ｸﾀ??ﾏﾁ??ﾌ????ｴ??ｳﾙ??ﾏﾁ??ｴ???????ｴ??ｸﾀ??ﾏﾁ??ﾌ?????????ｴ??ｸﾀ??ﾏﾁ??ﾌ???????????ｴ??ｸﾀ??ﾏﾁ??ﾌ????ｴ??ｸﾀ??ﾏﾁ????????ｴ??ｸﾀ??ﾏﾁ??ﾌ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb8c03f3fcfc13f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb8c03f3fcfc13f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb8c03f3fcfc13f3fcced3f3f3f3fb4e23f3fb3d93f3fcfc13f3fb4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb8c03f3fcfc13f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb8c03f3fcfc13f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb8c03f3fcfc13f3fcced3f3f3f3fb4e23f3fb3d93f3fcfc13f3fb4e23f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb8c03f3fcfc13f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb8c03f3fcfc13f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb8c03f3fcfc13f3fcced3f3f3f3fb4e23f3fb8c03f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb8c03f3fcfc13f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb8c03f3fcfc13f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb8c03f3fcfc13f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb8c03f3fcfc13f3fcced3f3f3f3fb4e23f3fb3d93f3fcfc13f3fb4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb8c03f3fcfc13f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb8c03f3fcfc13f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb8c03f3fcfc13f3fcced3f3f3f3fb4e23f3fb3d93f3fcfc13f3fb4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb8c03f3fcfc13f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb8c03f3fcfc13f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb8c03f3fcfc13f3fcced3f3f3f3fb4e23f3fb3d93f3fcfc13f3fb4e23f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb8c03f3fcfc13f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb8c03f3fcfc13f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb8c03f3fcfc13f3fcced3f3f3f3fb4e23f3fb8c03f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb8c03f3fcfc13f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????癌??言??倭??耶?????????癌??言??倭??耶???????????癌??言??倭??耶????癌??岳??倭??癌???????????????????????癌??言??倭??耶?????????癌??言??倭??耶???????????癌??言??倭??耶????癌??岳??倭??癌???????癌??言??倭??耶?????????癌??言??倭??耶???????????癌??言??倭??耶????癌??言??倭????????癌??言??倭??耶?????????????????????????????????????????????????癌??言??倭??耶?????????癌??言??倭??耶???????????癌??言??倭??耶????癌??岳??倭??癌???????????????????N?????????????????????????????????????癌??言??倭??耶?????????癌??言??倭??耶???????????癌??言??倭??耶????癌??岳??倭??癌???????????????????????癌??言??倭??耶?????????癌??言??倭??耶???????????癌??言??倭??耶????癌??岳??倭??癌???????癌??言??倭??耶?????????癌??言??倭??耶???????????癌??言??倭??耶????癌??言??倭????????癌??言??倭??耶??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb8c03f3fcfc13f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb8c03f3fcfc13f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb8c03f3fcfc13f3fcced3f3f3f3fb4e23f3fb3d93f3fcfc13f3fb4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb8c03f3fcfc13f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb8c03f3fcfc13f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb8c03f3fcfc13f3fcced3f3f3f3fb4e23f3fb3d93f3fcfc13f3fb4e23f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb8c03f3fcfc13f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb8c03f3fcfc13f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb8c03f3fcfc13f3fcced3f3f3f3fb4e23f3fb8c03f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb8c03f3fcfc13f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb8c03f3fcfc13f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb8c03f3fcfc13f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb8c03f3fcfc13f3fcced3f3f3f3fb4e23f3fb3d93f3fcfc13f3fb4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb8c03f3fcfc13f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb8c03f3fcfc13f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb8c03f3fcfc13f3fcced3f3f3f3fb4e23f3fb3d93f3fcfc13f3fb4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb8c03f3fcfc13f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb8c03f3fcfc13f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb8c03f3fcfc13f3fcced3f3f3f3fb4e23f3fb3d93f3fcfc13f3fb4e23f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb8c03f3fcfc13f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb8c03f3fcfc13f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb8c03f3fcfc13f3fcced3f3f3f3fb4e23f3fb8c03f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb8c03f3fcfc13f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb8c03f3fcfc13f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb8c03f3fcfc13f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb8c03f3fcfc13f3fcced3f3f3f3fb4e23f3fb3d93f3fcfc13f3fb4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb8c03f3fcfc13f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb8c03f3fcfc13f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb8c03f3fcfc13f3fcced3f3f3f3fb4e23f3fb3d93f3fcfc13f3fb4e23f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb8c03f3fcfc13f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb8c03f3fcfc13f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb8c03f3fcfc13f3fcced3f3f3f3fb4e23f3fb8c03f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb8c03f3fcfc13f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb8c03f3fcfc13f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb8c03f3fcfc13f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb8c03f3fcfc13f3fcced3f3f3f3fb4e23f3fb3d93f3fcfc13f3fb4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb8c03f3fcfc13f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb8c03f3fcfc13f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb8c03f3fcfc13f3fcced3f3f3f3fb4e23f3fb3d93f3fcfc13f3fb4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb8c03f3fcfc13f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb8c03f3fcfc13f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb8c03f3fcfc13f3fcced3f3f3f3fb4e23f3fb3d93f3fcfc13f3fb4e23f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb8c03f3fcfc13f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb8c03f3fcfc13f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb8c03f3fcfc13f3fcced3f3f3f3fb4e23f3fb8c03f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb8c03f3fcfc13f3fcced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????닳??맛??舊??警?????????닳??맛??舊??警???????????닳??맛??舊??警????닳??넨??舊??닳???????????????????????닳??맛??舊??警?????????닳??맛??舊??警???????????닳??맛??舊??警????닳??넨??舊??닳???????닳??맛??舊??警?????????닳??맛??舊??警???????????닳??맛??舊??警????닳??맛??舊????????닳??맛??舊??警?????????????????????????????????????????????????닳??맛??舊??警?????????닳??맛??舊??警???????????닳??맛??舊??警????닳??넨??舊??닳???????????????????N?????????????????????????????????????닳??맛??舊??警?????????닳??맛??舊??警???????????닳??맛??舊??警????닳??넨??舊??닳???????????????????????닳??맛??舊??警?????????닳??맛??舊??警???????????닳??맛??舊??警????닳??넨??舊??닳???????닳??맛??舊??警?????????닳??맛??舊??警???????????닳??맛??舊??警????닳??맛??舊????????닳??맛??舊??警??????????????? |