同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3efbdb53fefbd3f3fbfefbdac3f3fefbd3fbdb53f3fb3efbdb53fefbd3f3fb3efbdb53f3fbfefbdac3fefbd3f3f3f3fb3efbdb53fefbd3f3fbfefbdac3f3fefbd3fbdb53f3fbfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3efbdb53fefbd3f3fbfefbdac3f3fefbd3fbdb53f3fb3efbdb53fefbd3f3fb3efbdb53f3fbfefbdac3fefbd3f3f3f3fb3efbdb53fefbd3f3fbfefbdac3f3fefbd3fbdb53f3fbfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3efbdb53fefbd3f3fbfefbdac3f3fefbd3fbdb53f3fb3efbdb53fefbd3f3fb3efbdb53f3fbfefbdac3fefbd3f3f3f3fb3efbdb53fefbd3f3fbfefbdac3f3fefbd3fbdb53f3fbfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3efbdb53fefbd3f3fbfefbdac3f3fefbd3fbdb53f3fb3efbdb53fefbd3f3fb3efbdb53f3fbfefbdac3fefbd3f3f3f3fb3efbdb53fefbd3f3fbfefbdac3f3fefbd3fbdb53f3fbfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3efbdb53fefbd3f3fbfefbdac3f3fefbd3fbdb53f3fb3efbdb53fefbd3f3fb3efbdb53f3fbfefbdac3fefbd3f3f3f3fb3efbdb53fefbd3f3fbfefbdac3f3fefbd3fbdb53f3fbfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????³ï½µ?ï½??¿ï½¬??ï½?½µ??³ï½µ?ï½??³ï½µ??¿ï½¬?ï½????³ï½µ?ï½??¿ï½¬??ï½?½µ??¿ï½¬???????????????????????????????????????????????????????????????????????³ï½µ?ï½??¿ï½¬??ï½?½µ??³ï½µ?ï½??³ï½µ??¿ï½¬?ï½????³ï½µ?ï½??¿ï½¬??ï½?½µ??¿ï½¬????????????????????????????????????³ï½µ?ï½??¿ï½¬??ï½?½µ??³ï½µ?ï½??³ï½µ??¿ï½¬?ï½????³ï½µ?ï½??¿ï½¬??ï½?½µ??¿ï½¬????????????????????³ï½µ?ï½??¿ï½¬??ï½?½µ??³ï½µ?ï½??³ï½µ??¿ï½¬?ï½????³ï½µ?ï½??¿ï½¬??ï½?½µ??¿ï½¬???????????????????N?????????????????????????????????????³ï½µ?ï½??¿ï½¬??ï½?½µ??³ï½µ?ï½??³ï½µ??¿ï½¬?ï½????³ï½µ?ï½??¿ï½¬??ï½?½µ??¿ï½¬????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3efbdb53fefbd3f3fbfefbdac3f3fefbd3fbdb53f3fb3efbdb53fefbd3f3fb3efbdb53f3fbfefbdac3fefbd3f3f3f3fb3efbdb53fefbd3f3fbfefbdac3f3fefbd3fbdb53f3fbfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3efbdb53fefbd3f3fbfefbdac3f3fefbd3fbdb53f3fb3efbdb53fefbd3f3fb3efbdb53f3fbfefbdac3fefbd3f3f3f3fb3efbdb53fefbd3f3fbfefbdac3f3fefbd3fbdb53f3fbfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3efbdb53fefbd3f3fbfefbdac3f3fefbd3fbdb53f3fb3efbdb53fefbd3f3fb3efbdb53f3fbfefbdac3fefbd3f3f3f3fb3efbdb53fefbd3f3fbfefbdac3f3fefbd3fbdb53f3fbfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3efbdb53fefbd3f3fbfefbdac3f3fefbd3fbdb53f3fb3efbdb53fefbd3f3fb3efbdb53f3fbfefbdac3fefbd3f3f3f3fb3efbdb53fefbd3f3fbfefbdac3f3fefbd3fbdb53f3fbfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3efbdb53fefbd3f3fbfefbdac3f3fefbd3fbdb53f3fb3efbdb53fefbd3f3fb3efbdb53f3fbfefbdac3fefbd3f3f3f3fb3efbdb53fefbd3f3fbfefbdac3f3fefbd3fbdb53f3fbfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????ｳ?ｵ????ｿ?ｬ????ｽｵ??ｳ?ｵ????ｳ?ｵ??ｿ?ｬ??????ｳ?ｵ????ｿ?ｬ????ｽｵ??ｿ?ｬ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ｳ?ｵ????ｿ?ｬ????ｽｵ??ｳ?ｵ????ｳ?ｵ??ｿ?ｬ??????ｳ?ｵ????ｿ?ｬ????ｽｵ??ｿ?ｬ????????????????????????????????????ｳ?ｵ????ｿ?ｬ????ｽｵ??ｳ?ｵ????ｳ?ｵ??ｿ?ｬ??????ｳ?ｵ????ｿ?ｬ????ｽｵ??ｿ?ｬ????????????????????ｳ?ｵ????ｿ?ｬ????ｽｵ??ｳ?ｵ????ｳ?ｵ??ｿ?ｬ??????ｳ?ｵ????ｿ?ｬ????ｽｵ??ｿ?ｬ???????????????????N?????????????????????????????????????ｳ?ｵ????ｿ?ｬ????ｽｵ??ｳ?ｵ????ｳ?ｵ??ｿ?ｬ??????ｳ?ｵ????ｿ?ｬ????ｽｵ??ｿ?ｬ????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3efbdb53fefbd3f3fbfefbdac3f3fefbd3fbdb53f3fb3efbdb53fefbd3f3fb3efbdb53f3fbfefbdac3fefbd3f3f3f3fb3efbdb53fefbd3f3fbfefbdac3f3fefbd3fbdb53f3fbfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3efbdb53fefbd3f3fbfefbdac3f3fefbd3fbdb53f3fb3efbdb53fefbd3f3fb3efbdb53f3fbfefbdac3fefbd3f3f3f3fb3efbdb53fefbd3f3fbfefbdac3f3fefbd3fbdb53f3fbfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3efbdb53fefbd3f3fbfefbdac3f3fefbd3fbdb53f3fb3efbdb53fefbd3f3fb3efbdb53f3fbfefbdac3fefbd3f3f3f3fb3efbdb53fefbd3f3fbfefbdac3f3fefbd3fbdb53f3fbfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3efbdb53fefbd3f3fbfefbdac3f3fefbd3fbdb53f3fb3efbdb53fefbd3f3fb3efbdb53f3fbfefbdac3fefbd3f3f3f3fb3efbdb53fefbd3f3fbfefbdac3f3fefbd3fbdb53f3fbfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3efbdb53fefbd3f3fbfefbdac3f3fefbd3fbdb53f3fb3efbdb53fefbd3f3fb3efbdb53f3fbfefbdac3fefbd3f3f3f3fb3efbdb53fefbd3f3fbfefbdac3f3fefbd3fbdb53f3fbfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????鰹週?鐔??随習??鐔?週??鰹週?鐔??鰹週??随習?鐔????鰹週?鐔??随習??鐔?週??随習???????????????????????????????????????????????????????????????????????鰹週?鐔??随習??鐔?週??鰹週?鐔??鰹週??随習?鐔????鰹週?鐔??随習??鐔?週??随習????????????????????????????????????鰹週?鐔??随習??鐔?週??鰹週?鐔??鰹週??随習?鐔????鰹週?鐔??随習??鐔?週??随習????????????????????鰹週?鐔??随習??鐔?週??鰹週?鐔??鰹週??随習?鐔????鰹週?鐔??随習??鐔?週??随習???????????????????N?????????????????????????????????????鰹週?鐔??随習??鐔?週??鰹週?鐔??鰹週??随習?鐔????鰹週?鐔??随習??鐔?週??随習????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3efbdb53fefbd3f3fbfefbdac3f3fefbd3fbdb53f3fb3efbdb53fefbd3f3fb3efbdb53f3fbfefbdac3fefbd3f3f3f3fb3efbdb53fefbd3f3fbfefbdac3f3fefbd3fbdb53f3fbfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3efbdb53fefbd3f3fbfefbdac3f3fefbd3fbdb53f3fb3efbdb53fefbd3f3fb3efbdb53f3fbfefbdac3fefbd3f3f3f3fb3efbdb53fefbd3f3fbfefbdac3f3fefbd3fbdb53f3fbfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3efbdb53fefbd3f3fbfefbdac3f3fefbd3fbdb53f3fb3efbdb53fefbd3f3fb3efbdb53f3fbfefbdac3fefbd3f3f3f3fb3efbdb53fefbd3f3fbfefbdac3f3fefbd3fbdb53f3fbfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3efbdb53fefbd3f3fbfefbdac3f3fefbd3fbdb53f3fb3efbdb53fefbd3f3fb3efbdb53f3fbfefbdac3fefbd3f3f3f3fb3efbdb53fefbd3f3fbfefbdac3f3fefbd3fbdb53f3fbfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3efbdb53fefbd3f3fbfefbdac3f3fefbd3fbdb53f3fb3efbdb53fefbd3f3fb3efbdb53f3fbfefbdac3fefbd3f3f3f3fb3efbdb53fefbd3f3fbfefbdac3f3fefbd3fbdb53f3fbfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????ｵ?????ｬ?????????ｵ?????ｵ???ｬ???????ｵ?????ｬ?????????ｬ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ?????ｬ?????????ｵ?????ｵ???ｬ???????ｵ?????ｬ?????????ｬ?????????????????????????????????????ｵ?????ｬ?????????ｵ?????ｵ???ｬ???????ｵ?????ｬ?????????ｬ?????????????????????ｵ?????ｬ?????????ｵ?????ｵ???ｬ???????ｵ?????ｬ?????????ｬ???????????????????N??????????????????????????????????????ｵ?????ｬ?????????ｵ?????ｵ???ｬ???????ｵ?????ｬ?????????ｬ????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3efbdb53fefbd3f3fbfefbdac3f3fefbd3fbdb53f3fb3efbdb53fefbd3f3fb3efbdb53f3fbfefbdac3fefbd3f3f3f3fb3efbdb53fefbd3f3fbfefbdac3f3fefbd3fbdb53f3fbfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3efbdb53fefbd3f3fbfefbdac3f3fefbd3fbdb53f3fb3efbdb53fefbd3f3fb3efbdb53f3fbfefbdac3fefbd3f3f3f3fb3efbdb53fefbd3f3fbfefbdac3f3fefbd3fbdb53f3fbfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3efbdb53fefbd3f3fbfefbdac3f3fefbd3fbdb53f3fb3efbdb53fefbd3f3fb3efbdb53f3fbfefbdac3fefbd3f3f3f3fb3efbdb53fefbd3f3fbfefbdac3f3fefbd3fbdb53f3fbfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3efbdb53fefbd3f3fbfefbdac3f3fefbd3fbdb53f3fb3efbdb53fefbd3f3fb3efbdb53f3fbfefbdac3fefbd3f3f3f3fb3efbdb53fefbd3f3fbfefbdac3f3fefbd3fbdb53f3fbfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3efbdb53fefbd3f3fbfefbdac3f3fefbd3fbdb53f3fb3efbdb53fefbd3f3fb3efbdb53f3fbfefbdac3fefbd3f3f3f3fb3efbdb53fefbd3f3fbfefbdac3f3fefbd3fbdb53f3fbfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????놂슉?節??울쉬??節?슉??놂슉?節??놂슉??울쉬?節????놂슉?節??울쉬??節?슉??울쉬???????????????????????????????????????????????????????????????????????놂슉?節??울쉬??節?슉??놂슉?節??놂슉??울쉬?節????놂슉?節??울쉬??節?슉??울쉬????????????????????????????????????놂슉?節??울쉬??節?슉??놂슉?節??놂슉??울쉬?節????놂슉?節??울쉬??節?슉??울쉬????????????????????놂슉?節??울쉬??節?슉??놂슉?節??놂슉??울쉬?節????놂슉?節??울쉬??節?슉??울쉬???????????????????N?????????????????????????????????????놂슉?節??울쉬??節?슉??놂슉?節??놂슉??울쉬?節????놂슉?節??울쉬??節?슉??울쉬????????????????????????????????????? |