同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fdac13f3fcdc43f3fb1c63f3fb1c63fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fdac13f3fcdc43f3fb1c63f3fb1c63fdac13f3f3fb1c63fdac13f3f3f3f3f3f3fb1c63fdac13f3fcdc43f3fb1c63f3fb1c63fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fdac13f3fcdc43f3fb1c63f3fb1c63fdac13f3f3f3f3f3f3fb1c63fdac13f3fcdc43f3fb1c63f3fb1c63fdac13f3f3fb1c63fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fdac13f3fcdc43f3fb1c63f3fb1c63fdac13f3fb1c63fdac13f3fcdc43f3fb1c63f3fb1c63fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fdac13f3fcdc43f3fb1c63f3fb1c63fdac13f3f3fb1c63fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fdac13f3fcdc43f3fb1c63f3fb1c63fdac13f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????±Æ?ÚÁ??ÍÄ??±Æ??±Æ?ÚÁ???????????????????????±Æ?ÚÁ??ÍÄ??±Æ??±Æ?ÚÁ???±Æ?ÚÁ???????±Æ?ÚÁ??ÍÄ??±Æ??±Æ?ÚÁ?????????±Æ?ÚÁ??ÍÄ??±Æ??±Æ?ÚÁ???????±Æ?ÚÁ??ÍÄ??±Æ??±Æ?ÚÁ???±Æ?ÚÁ????????????????????±Æ?ÚÁ??ÍÄ??±Æ??±Æ?ÚÁ??±Æ?ÚÁ??ÍÄ??±Æ??±Æ?ÚÁ?????????????????????????±Æ?ÚÁ??ÍÄ??±Æ??±Æ?ÚÁ???±Æ?ÚÁ?????????????±Æ?ÚÁ??ÍÄ??±Æ??±Æ?ÚÁ????????±Æ?ÚÁ??????????????N???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fdac13f3fcdc43f3fb1c63f3fb1c63fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fdac13f3fcdc43f3fb1c63f3fb1c63fdac13f3f3fb1c63fdac13f3f3f3f3f3f3fb1c63fdac13f3fcdc43f3fb1c63f3fb1c63fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fdac13f3fcdc43f3fb1c63f3fb1c63fdac13f3f3f3f3f3f3fb1c63fdac13f3fcdc43f3fb1c63f3fb1c63fdac13f3f3fb1c63fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fdac13f3fcdc43f3fb1c63f3fb1c63fdac13f3fb1c63fdac13f3fcdc43f3fb1c63f3fb1c63fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fdac13f3fcdc43f3fb1c63f3fb1c63fdac13f3f3fb1c63fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fdac13f3fcdc43f3fb1c63f3fb1c63fdac13f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????ｱﾆ?ﾚﾁ??ﾍﾄ??ｱﾆ??ｱﾆ?ﾚﾁ???????????????????????ｱﾆ?ﾚﾁ??ﾍﾄ??ｱﾆ??ｱﾆ?ﾚﾁ???ｱﾆ?ﾚﾁ???????ｱﾆ?ﾚﾁ??ﾍﾄ??ｱﾆ??ｱﾆ?ﾚﾁ?????????ｱﾆ?ﾚﾁ??ﾍﾄ??ｱﾆ??ｱﾆ?ﾚﾁ???????ｱﾆ?ﾚﾁ??ﾍﾄ??ｱﾆ??ｱﾆ?ﾚﾁ???ｱﾆ?ﾚﾁ????????????????????ｱﾆ?ﾚﾁ??ﾍﾄ??ｱﾆ??ｱﾆ?ﾚﾁ??ｱﾆ?ﾚﾁ??ﾍﾄ??ｱﾆ??ｱﾆ?ﾚﾁ?????????????????????????ｱﾆ?ﾚﾁ??ﾍﾄ??ｱﾆ??ｱﾆ?ﾚﾁ???ｱﾆ?ﾚﾁ?????????????ｱﾆ?ﾚﾁ??ﾍﾄ??ｱﾆ??ｱﾆ?ﾚﾁ????????ｱﾆ?ﾚﾁ??????????????N???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fdac13f3fcdc43f3fb1c63f3fb1c63fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fdac13f3fcdc43f3fb1c63f3fb1c63fdac13f3f3fb1c63fdac13f3f3f3f3f3f3fb1c63fdac13f3fcdc43f3fb1c63f3fb1c63fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fdac13f3fcdc43f3fb1c63f3fb1c63fdac13f3f3f3f3f3f3fb1c63fdac13f3fcdc43f3fb1c63f3fb1c63fdac13f3f3fb1c63fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fdac13f3fcdc43f3fb1c63f3fb1c63fdac13f3fb1c63fdac13f3fcdc43f3fb1c63f3fb1c63fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fdac13f3fcdc43f3fb1c63f3fb1c63fdac13f3f3fb1c63fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fdac13f3fcdc43f3fb1c63f3fb1c63fdac13f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????影?攸??幼??影??影?攸???????????????????????影?攸??幼??影??影?攸???影?攸???????影?攸??幼??影??影?攸?????????影?攸??幼??影??影?攸???????影?攸??幼??影??影?攸???影?攸????????????????????影?攸??幼??影??影?攸??影?攸??幼??影??影?攸?????????????????????????影?攸??幼??影??影?攸???影?攸?????????????影?攸??幼??影??影?攸????????影?攸??????????????N???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fdac13f3fcdc43f3fb1c63f3fb1c63fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fdac13f3fcdc43f3fb1c63f3fb1c63fdac13f3f3fb1c63fdac13f3f3f3f3f3f3fb1c63fdac13f3fcdc43f3fb1c63f3fb1c63fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fdac13f3fcdc43f3fb1c63f3fb1c63fdac13f3f3f3f3f3f3fb1c63fdac13f3fcdc43f3fb1c63f3fb1c63fdac13f3f3fb1c63fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fdac13f3fcdc43f3fb1c63f3fb1c63fdac13f3fb1c63fdac13f3fcdc43f3fb1c63f3fb1c63fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fdac13f3fcdc43f3fb1c63f3fb1c63fdac13f3f3fb1c63fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fdac13f3fcdc43f3fb1c63f3fb1c63fdac13f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fdac13f3fcdc43f3fb1c63f3fb1c63fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fdac13f3fcdc43f3fb1c63f3fb1c63fdac13f3f3fb1c63fdac13f3f3f3f3f3f3fb1c63fdac13f3fcdc43f3fb1c63f3fb1c63fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fdac13f3fcdc43f3fb1c63f3fb1c63fdac13f3f3f3f3f3f3fb1c63fdac13f3fcdc43f3fb1c63f3fb1c63fdac13f3f3fb1c63fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fdac13f3fcdc43f3fb1c63f3fb1c63fdac13f3fb1c63fdac13f3fcdc43f3fb1c63f3fb1c63fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fdac13f3fcdc43f3fb1c63f3fb1c63fdac13f3f3fb1c63fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fdac13f3fcdc43f3fb1c63f3fb1c63fdac13f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????궉?憫??羔??궉??궉?憫???????????????????????궉?憫??羔??궉??궉?憫???궉?憫???????궉?憫??羔??궉??궉?憫?????????궉?憫??羔??궉??궉?憫???????궉?憫??羔??궉??궉?憫???궉?憫????????????????????궉?憫??羔??궉??궉?憫??궉?憫??羔??궉??궉?憫?????????????????????????궉?憫??羔??궉??궉?憫???궉?憫?????????????궉?憫??羔??궉??궉?憫????????궉?憫??????????????N???????????????? |