同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3fbddb3f3f3fb1b23f3fbddb3f3fbcf43f3f3f3f8fa9a93f3f3fb0db3f3f3fe2a13f3f3f3f3f8fd3ec3f3fecfc3f3fb1b23f3fbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3fbddb3f3f3fb1b23f3fbddb3f3fbcf43f3f3f3f8fa9a93f3f3fb0db3f3f3fe2a13f3f3f3f3f8fd3ec3f3fecfc3f3fb1b23f3fbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3fbddb3f3f3fb1b23f3fbddb3f3fbcf43f3f3f3f8fa9a93f3f3fb0db3f3f3fe2a13f3f3f3f3f8fd3ec3f3fecfc3f3fb1b23f3fbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3fbddb3f3f3fb1b23f3fbddb3f3fbcf43f3f3f3f8fa9a93f3f3fb0db3f3f3fe2a13f3f3f3f3f8fd3ec3f3fecfc3f3fb1b23f3fbddb3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3fbddb3f3f3fb1b23f3fbddb3f3fbcf43f3f3f3f8fa9a93f3f3fb0db3f3f3fe2a13f3f3f3f3f8fd3ec3f3fecfc3f3fb1b23f3fbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3fbddb3f3f3fb1b23f3fbddb3f3fbcf43f3f3f3f8fa9a93f3f3fb0db3f3f3fe2a13f3f3f3f3f8fd3ec3f3fecfc3f3fb1b23f3fbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????±²??½Û???±²??½Û??¼ô????©©???°Û???â¡?????Óì??ìü??±²??½Û????????????????±²??½Û???±²??½Û??¼ô????©©???°Û???â¡?????Óì??ìü??±²??½Û????????????????????????????????????????????±²??½Û???±²??½Û??¼ô????©©???°Û???â¡?????Óì??ìü??±²??½Û???????????????±²??½Û???±²??½Û??¼ô????©©???°Û???â¡?????Óì??ìü??±²??½Û?????N?????????????????????????????????????±²??½Û???±²??½Û??¼ô????©©???°Û???â¡?????Óì??ìü??±²??½Û????????????????±²??½Û???±²??½Û??¼ô????©©???°Û???â¡?????Óì??ìü??±²??½Û?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3fbddb3f3f3fb1b23f3fbddb3f3fbcf43f3f3f3f8fa9a93f3f3fb0db3f3f3fe2a13f3f3f3f3f8fd3ec3f3fecfc3f3fb1b23f3fbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3fbddb3f3f3fb1b23f3fbddb3f3fbcf43f3f3f3f8fa9a93f3f3fb0db3f3f3fe2a13f3f3f3f3f8fd3ec3f3fecfc3f3fb1b23f3fbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3fbddb3f3f3fb1b23f3fbddb3f3fbcf43f3f3f3f8fa9a93f3f3fb0db3f3f3fe2a13f3f3f3f3f8fd3ec3f3fecfc3f3fb1b23f3fbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3fbddb3f3f3fb1b23f3fbddb3f3fbcf43f3f3f3f8fa9a93f3f3fb0db3f3f3fe2a13f3f3f3f3f8fd3ec3f3fecfc3f3fb1b23f3fbddb3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3fbddb3f3f3fb1b23f3fbddb3f3fbcf43f3f3f3f8fa9a93f3f3fb0db3f3f3fe2a13f3f3f3f3f8fd3ec3f3fecfc3f3fb1b23f3fbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3fbddb3f3f3fb1b23f3fbddb3f3fbcf43f3f3f3f8fa9a93f3f3fb0db3f3f3fe2a13f3f3f3f3f8fd3ec3f3fecfc3f3fb1b23f3fbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????ｱｲ??ｽﾛ???ｱｲ??ｽﾛ??ｼ????娼ｩ???ｰﾛ???筍?????蒋?????ｱｲ??ｽﾛ????????????????ｱｲ??ｽﾛ???ｱｲ??ｽﾛ??ｼ????娼ｩ???ｰﾛ???筍?????蒋?????ｱｲ??ｽﾛ????????????????????????????????????????????ｱｲ??ｽﾛ???ｱｲ??ｽﾛ??ｼ????娼ｩ???ｰﾛ???筍?????蒋?????ｱｲ??ｽﾛ???????????????ｱｲ??ｽﾛ???ｱｲ??ｽﾛ??ｼ????娼ｩ???ｰﾛ???筍?????蒋?????ｱｲ??ｽﾛ?????N?????????????????????????????????????ｱｲ??ｽﾛ???ｱｲ??ｽﾛ??ｼ????娼ｩ???ｰﾛ???筍?????蒋?????ｱｲ??ｽﾛ????????????????ｱｲ??ｽﾛ???ｱｲ??ｽﾛ??ｼ????娼ｩ???ｰﾛ???筍?????蒋?????ｱｲ??ｽﾛ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3fbddb3f3f3fb1b23f3fbddb3f3fbcf43f3f3f3f8fa9a93f3f3fb0db3f3f3fe2a13f3f3f3f3f8fd3ec3f3fecfc3f3fb1b23f3fbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3fbddb3f3f3fb1b23f3fbddb3f3fbcf43f3f3f3f8fa9a93f3f3fb0db3f3f3fe2a13f3f3f3f3f8fd3ec3f3fecfc3f3fb1b23f3fbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3fbddb3f3f3fb1b23f3fbddb3f3fbcf43f3f3f3f8fa9a93f3f3fb0db3f3f3fe2a13f3f3f3f3f8fd3ec3f3fecfc3f3fb1b23f3fbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3fbddb3f3f3fb1b23f3fbddb3f3fbcf43f3f3f3f8fa9a93f3f3fb0db3f3f3fe2a13f3f3f3f3f8fd3ec3f3fecfc3f3fb1b23f3fbddb3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3fbddb3f3f3fb1b23f3fbddb3f3fbcf43f3f3f3f8fa9a93f3f3fb0db3f3f3fe2a13f3f3f3f3f8fd3ec3f3fecfc3f3fb1b23f3fbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3fbddb3f3f3fb1b23f3fbddb3f3fbcf43f3f3f3f8fa9a93f3f3fb0db3f3f3fe2a13f3f3f3f3f8fd3ec3f3fecfc3f3fb1b23f3fbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????渦??循???渦??循??儒????Ŀ???異???癲?????絪??踰??渦??循????????????????渦??循???渦??循??儒????Ŀ???異???癲?????絪??踰??渦??循????????????????????????????????????????????渦??循???渦??循??儒????Ŀ???異???癲?????絪??踰??渦??循???????????????渦??循???渦??循??儒????Ŀ???異???癲?????絪??踰??渦??循?????N?????????????????????????????????????渦??循???渦??循??儒????Ŀ???異???癲?????絪??踰??渦??循????????????????渦??循???渦??循??儒????Ŀ???異???癲?????絪??踰??渦??循?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3fbddb3f3f3fb1b23f3fbddb3f3fbcf43f3f3f3f8fa9a93f3f3fb0db3f3f3fe2a13f3f3f3f3f8fd3ec3f3fecfc3f3fb1b23f3fbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3fbddb3f3f3fb1b23f3fbddb3f3fbcf43f3f3f3f8fa9a93f3f3fb0db3f3f3fe2a13f3f3f3f3f8fd3ec3f3fecfc3f3fb1b23f3fbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3fbddb3f3f3fb1b23f3fbddb3f3fbcf43f3f3f3f8fa9a93f3f3fb0db3f3f3fe2a13f3f3f3f3f8fd3ec3f3fecfc3f3fb1b23f3fbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3fbddb3f3f3fb1b23f3fbddb3f3fbcf43f3f3f3f8fa9a93f3f3fb0db3f3f3fe2a13f3f3f3f3f8fd3ec3f3fecfc3f3fb1b23f3fbddb3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3fbddb3f3f3fb1b23f3fbddb3f3fbcf43f3f3f3f8fa9a93f3f3fb0db3f3f3fe2a13f3f3f3f3f8fd3ec3f3fecfc3f3fb1b23f3fbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3fbddb3f3f3fb1b23f3fbddb3f3fbcf43f3f3f3f8fa9a93f3f3fb0db3f3f3fe2a13f3f3f3f3f8fd3ec3f3fecfc3f3fb1b23f3fbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3fbddb3f3f3fb1b23f3fbddb3f3fbcf43f3f3f3f8fa9a93f3f3fb0db3f3f3fe2a13f3f3f3f3f8fd3ec3f3fecfc3f3fb1b23f3fbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3fbddb3f3f3fb1b23f3fbddb3f3fbcf43f3f3f3f8fa9a93f3f3fb0db3f3f3fe2a13f3f3f3f3f8fd3ec3f3fecfc3f3fb1b23f3fbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3fbddb3f3f3fb1b23f3fbddb3f3fbcf43f3f3f3f8fa9a93f3f3fb0db3f3f3fe2a13f3f3f3f3f8fd3ec3f3fecfc3f3fb1b23f3fbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3fbddb3f3f3fb1b23f3fbddb3f3fbcf43f3f3f3f8fa9a93f3f3fb0db3f3f3fe2a13f3f3f3f3f8fd3ec3f3fecfc3f3fb1b23f3fbddb3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3fbddb3f3f3fb1b23f3fbddb3f3fbcf43f3f3f3f8fa9a93f3f3fb0db3f3f3fe2a13f3f3f3f3f8fd3ec3f3fecfc3f3fb1b23f3fbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3fbddb3f3f3fb1b23f3fbddb3f3fbcf43f3f3f3f8fa9a93f3f3fb0db3f3f3fe2a13f3f3f3f3f8fd3ec3f3fecfc3f3fb1b23f3fbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????굉??쌜???굉??쌜??숏????룴⅝??겡???戍?????뤥洧?賃??굉??쌜????????????????굉??쌜???굉??쌜??숏????룴⅝??겡???戍?????뤥洧?賃??굉??쌜????????????????????????????????????????????굉??쌜???굉??쌜??숏????룴⅝??겡???戍?????뤥洧?賃??굉??쌜???????????????굉??쌜???굉??쌜??숏????룴⅝??겡???戍?????뤥洧?賃??굉??쌜?????N?????????????????????????????????????굉??쌜???굉??쌜??숏????룴⅝??겡???戍?????뤥洧?賃??굉??쌜????????????????굉??쌜???굉??쌜??숏????룴⅝??겡???戍?????뤥洧?賃??굉??쌜?????????? |