同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3fbe3fbe3f3f3f3fb13f3f3fbe3fbe3f3f3f3f3fb13f3f3fbe3fbe3f3f3f3fb13f3f3fbe3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3fbe3fbe3f3f3f3fb13f3f3fbe3fbe3f3f3f3f3fb13f3f3fbe3fbe3f3f3f3fb13f3f3fbe3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3fbe3fbe3f3f3f3fb13f3f3fbe3fbe3f3f3f3f3fb13f3f3fbe3fbe3f3f3f3fb13f3f3fbe3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3fbe3fbe3f3f3f3fb13f3f3fbe3fbe3f3f3f3f3fb13f3f3fbe3fbe3f3f3f3fb13f3f3fbe3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3fbe3fbe3f3f3f3fb13f3f3fbe3fbe3f3f3f3f3fb13f3f3fbe3fbe3f3f3f3fb13f3f3fbe3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3fbe3fbe3f3f3f3fb13f3f3fbe3fbe3f3f3f3f3fb13f3f3fbe3fbe3f3f3f3fb13f3f3fbe3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????±???¾?¾????±???¾?¾?????±???¾?¾????±???¾?¾?????????????????????????????????????????????????????????±???¾?¾????±???¾?¾?????±???¾?¾????±???¾?¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±???¾?¾????±???¾?¾?????±???¾?¾????±???¾?¾?????????????????????????????????????????????????????????±???¾?¾????±???¾?¾?????±???¾?¾????±???¾?¾?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????±???¾?¾????±???¾?¾?????±???¾?¾????±???¾?¾?????????????????????????????????????????????????????????±???¾?¾????±???¾?¾?????±???¾?¾????±???¾?¾?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3fbe3fbe3f3f3f3fb13f3f3fbe3fbe3f3f3f3f3fb13f3f3fbe3fbe3f3f3f3fb13f3f3fbe3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3fbe3fbe3f3f3f3fb13f3f3fbe3fbe3f3f3f3f3fb13f3f3fbe3fbe3f3f3f3fb13f3f3fbe3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3fbe3fbe3f3f3f3fb13f3f3fbe3fbe3f3f3f3f3fb13f3f3fbe3fbe3f3f3f3fb13f3f3fbe3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3fbe3fbe3f3f3f3fb13f3f3fbe3fbe3f3f3f3f3fb13f3f3fbe3fbe3f3f3f3fb13f3f3fbe3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3fbe3fbe3f3f3f3fb13f3f3fbe3fbe3f3f3f3f3fb13f3f3fbe3fbe3f3f3f3fb13f3f3fbe3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3fbe3fbe3f3f3f3fb13f3f3fbe3fbe3f3f3f3f3fb13f3f3fbe3fbe3f3f3f3fb13f3f3fbe3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????ア???セ?セ????ア???セ?セ?????ア???セ?セ????ア???セ?セ?????????????????????????????????????????????????????????ア???セ?セ????ア???セ?セ?????ア???セ?セ????ア???セ?セ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ア???セ?セ????ア???セ?セ?????ア???セ?セ????ア???セ?セ?????????????????????????????????????????????????????????ア???セ?セ????ア???セ?セ?????ア???セ?セ????ア???セ?セ?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????ア???セ?セ????ア???セ?セ?????ア???セ?セ????ア???セ?セ?????????????????????????????????????????????????????????ア???セ?セ????ア???セ?セ?????ア???セ?セ????ア???セ?セ?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3fbe3fbe3f3f3f3fb13f3f3fbe3fbe3f3f3f3f3fb13f3f3fbe3fbe3f3f3f3fb13f3f3fbe3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3fbe3fbe3f3f3f3fb13f3f3fbe3fbe3f3f3f3f3fb13f3f3fbe3fbe3f3f3f3fb13f3f3fbe3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3fbe3fbe3f3f3f3fb13f3f3fbe3fbe3f3f3f3f3fb13f3f3fbe3fbe3f3f3f3fb13f3f3fbe3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3fbe3fbe3f3f3f3fb13f3f3fbe3fbe3f3f3f3f3fb13f3f3fbe3fbe3f3f3f3fb13f3f3fbe3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3fbe3fbe3f3f3f3fb13f3f3fbe3fbe3f3f3f3f3fb13f3f3fbe3fbe3f3f3f3fb13f3f3fbe3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3fbe3fbe3f3f3f3fb13f3f3fbe3fbe3f3f3f3f3fb13f3f3fbe3fbe3f3f3f3fb13f3f3fbe3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3fbe3fbe3f3f3f3fb13f3f3fbe3fbe3f3f3f3f3fb13f3f3fbe3fbe3f3f3f3fb13f3f3fbe3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3fbe3fbe3f3f3f3fb13f3f3fbe3fbe3f3f3f3f3fb13f3f3fbe3fbe3f3f3f3fb13f3f3fbe3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3fbe3fbe3f3f3f3fb13f3f3fbe3fbe3f3f3f3f3fb13f3f3fbe3fbe3f3f3f3fb13f3f3fbe3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3fbe3fbe3f3f3f3fb13f3f3fbe3fbe3f3f3f3f3fb13f3f3fbe3fbe3f3f3f3fb13f3f3fbe3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3fbe3fbe3f3f3f3fb13f3f3fbe3fbe3f3f3f3f3fb13f3f3fbe3fbe3f3f3f3fb13f3f3fbe3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3fbe3fbe3f3f3f3fb13f3f3fbe3fbe3f3f3f3f3fb13f3f3fbe3fbe3f3f3f3fb13f3f3fbe3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3fbe3fbe3f3f3f3fb13f3f3fbe3fbe3f3f3f3f3fb13f3f3fbe3fbe3f3f3f3fb13f3f3fbe3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3fbe3fbe3f3f3f3fb13f3f3fbe3fbe3f3f3f3f3fb13f3f3fbe3fbe3f3f3f3fb13f3f3fbe3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3fbe3fbe3f3f3f3fb13f3f3fbe3fbe3f3f3f3f3fb13f3f3fbe3fbe3f3f3f3fb13f3f3fbe3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3fbe3fbe3f3f3f3fb13f3f3fbe3fbe3f3f3f3f3fb13f3f3fbe3fbe3f3f3f3fb13f3f3fbe3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3fbe3fbe3f3f3f3fb13f3f3fbe3fbe3f3f3f3f3fb13f3f3fbe3fbe3f3f3f3fb13f3f3fbe3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3fbe3fbe3f3f3f3fb13f3f3fbe3fbe3f3f3f3f3fb13f3f3fbe3fbe3f3f3f3fb13f3f3fbe3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????괄??쐬쐬???괄??쐬쐬????괄??쐬쐬???괄??쐬쐬????????????????????????????????????????????????????????괄??쐬쐬???괄??쐬쐬????괄??쐬쐬???괄??쐬쐬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????괄??쐬쐬???괄??쐬쐬????괄??쐬쐬???괄??쐬쐬????????????????????????????????????????????????????????괄??쐬쐬???괄??쐬쐬????괄??쐬쐬???괄??쐬쐬????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????괄??쐬쐬???괄??쐬쐬????괄??쐬쐬???괄??쐬쐬????????????????????????????????????????????????????????괄??쐬쐬???괄??쐬쐬????괄??쐬쐬???괄??쐬쐬????????????????????????????????????????????????????? |