同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????ª£?????ª¤????????????ª£?????ª¤??????????????ª£?????ª¤???????ª£?????ª¤??????????????????????????ª£?????ª¤????????????ª£?????ª¤??????????????ª£?????ª¤???????ª£?????ª¤??????????ª£?????ª¤????????????ª£?????ª¤??????????????ª£?????ª¤???????ª£?????ª¤????????ª£?????ª¤????????????????????????????????????????????????????ª£?????ª¤????????????ª£?????ª¤??????????????ª£?????ª¤???????ª£?????ª¤??????????????????????N?????????????????????????????????????ª£?????ª¤????????????ª£?????ª¤??????????????ª£?????ª¤???????ª£?????ª¤??????????????????????????ª£?????ª¤????????????ª£?????ª¤??????????????ª£?????ª¤???????ª£?????ª¤??????????ª£?????ª¤????????????ª£?????ª¤??????????????ª£?????ª¤???????ª£?????ª¤????????ª£?????ª¤?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????ｪ｣?????ｪ､????????????ｪ｣?????ｪ､??????????????ｪ｣?????ｪ､???????ｪ｣?????ｪ､??????????????????????????ｪ｣?????ｪ､????????????ｪ｣?????ｪ､??????????????ｪ｣?????ｪ､???????ｪ｣?????ｪ､??????????ｪ｣?????ｪ､????????????ｪ｣?????ｪ､??????????????ｪ｣?????ｪ､???????ｪ｣?????ｪ､????????ｪ｣?????ｪ､????????????????????????????????????????????????????ｪ｣?????ｪ､????????????ｪ｣?????ｪ､??????????????ｪ｣?????ｪ､???????ｪ｣?????ｪ､??????????????????????N?????????????????????????????????????ｪ｣?????ｪ､????????????ｪ｣?????ｪ､??????????????ｪ｣?????ｪ､???????ｪ｣?????ｪ､??????????????????????????ｪ｣?????ｪ､????????????ｪ｣?????ｪ､??????????????ｪ｣?????ｪ､???????ｪ｣?????ｪ､??????????ｪ｣?????ｪ､????????????ｪ｣?????ｪ､??????????????ｪ｣?????ｪ､???????ｪ｣?????ｪ､????????ｪ｣?????ｪ､?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3faaa33f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????ぃ?????い????????????ぃ?????い??????????????ぃ?????い???????ぃ?????い??????????????????????????ぃ?????い????????????ぃ?????い??????????????ぃ?????い???????ぃ?????い??????????ぃ?????い????????????ぃ?????い??????????????ぃ?????い???????ぃ?????い????????ぃ?????い????????????????????????????????????????????????????ぃ?????い????????????ぃ?????い??????????????ぃ?????い???????ぃ?????い??????????????????????N?????????????????????????????????????ぃ?????い????????????ぃ?????い??????????????ぃ?????い???????ぃ?????い??????????????????????????ぃ?????い????????????ぃ?????い??????????????ぃ?????い???????ぃ?????い??????????ぃ?????い????????????ぃ?????い??????????????ぃ?????い???????ぃ?????い????????ぃ?????い?????????????????? |