同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2aea1a9a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2aea1a9a2aea9aa3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2aea1a9a2aea9aa3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2aea1a9a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2aea1a9a2aea9aa3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2aea1a9a2aea9aa3f483f3f3f | ???????????????????????????????????????©ø¢®???????¡¾??????©ø¢®?????¢®¡©¢®©ª??????????????©ø¢®???????¡¾??????©ø¢®?????¢®¡©¢®©ª????©ø¢®???????¡¾??????©ø¢®????¡¾???????©ø¢®???????¡¾???????????????????©ø¢®???????¡¾??????©ø¢®?????¢®¡©¢®©ª?H???????????????????N?????????????????????????????????????©ø¢®???????¡¾??????©ø¢®?????¢®¡©¢®©ª??????????????©ø¢®???????¡¾??????©ø¢®?????¢®¡©¢®©ª????©ø¢®???????¡¾??????©ø¢®????¡¾???????©ø¢®???????¡¾???????????????????©ø¢®???????¡¾??????©ø¢®?????¢®¡©¢®©ª?H??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2aea1a9a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2aea1a9a2aea9aa3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2aea1a9a2aea9aa3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2aea1a9a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2aea1a9a2aea9aa3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2aea1a9a2aea9aa3f483f3f3f | ???????????????????????????????????????ゥョ???????。セ??????ゥョ?????「ョ。ゥ「ョゥェ??????????????ゥョ???????。セ??????ゥョ?????「ョ。ゥ「ョゥェ????ゥョ???????。セ??????ゥョ????。セ???????ゥョ???????。セ???????????????????ゥョ???????。セ??????ゥョ?????「ョ。ゥ「ョゥェ?H???????????????????N?????????????????????????????????????ゥョ???????。セ??????ゥョ?????「ョ。ゥ「ョゥェ??????????????ゥョ???????。セ??????ゥョ?????「ョ。ゥ「ョゥェ????ゥョ???????。セ??????ゥョ????。セ???????ゥョ???????。セ???????????????????ゥョ???????。セ??????ゥョ?????「ョ。ゥ「ョゥェ?H??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2aea1a9a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2aea1a9a2aea9aa3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2aea1a9a2aea9aa3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2aea1a9a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2aea1a9a2aea9aa3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2aea1a9a2aea9aa3f483f3f3f | ????????????????????????????????????????〓???????‐???????〓?????〓?〓????????????????〓???????‐???????〓?????〓?〓??????〓???????‐???????〓????‐????????〓???????‐????????????????????〓???????‐???????〓?????〓?〓??H???????????????????N??????????????????????????????????????〓???????‐???????〓?????〓?〓????????????????〓???????‐???????〓?????〓?〓??????〓???????‐???????〓????‐????????〓???????‐????????????????????〓???????‐???????〓?????〓?〓??H??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2aea1a9a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2aea1a9a2aea9aa3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2aea1a9a2aea9aa3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2aea1a9a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2aea1a9a2aea9aa3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2aea1a9a2aea9aa3f483f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2aea1a9a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2aea1a9a2aea9aa3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2aea1a9a2aea9aa3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2aea1a9a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2aea1a9a2aea9aa3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2aea1a9a2aea9aa3f483f3f3f | ???????????????????????????????????????³¡???????±??????³¡?????¡¡ø??????????????³¡???????±??????³¡?????¡¡ø????³¡???????±??????³¡????±???????³¡???????±???????????????????³¡???????±??????³¡?????¡¡ø?H???????????????????N?????????????????????????????????????³¡???????±??????³¡?????¡¡ø??????????????³¡???????±??????³¡?????¡¡ø????³¡???????±??????³¡????±???????³¡???????±???????????????????³¡???????±??????³¡?????¡¡ø?H??? |