同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????©¡¡¾???????????©¡?¡×?¢¥?????????©¡???¢¥???????©¡?¡×?¢¥???????????U????????????????????????????????????©¡¡¾???????????©¡?¡×?¢¥?????????©¡???¢¥???????©¡?¡×?¢¥???????????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????©¡¡¾???????????©¡?¡×?¢¥?????????©¡???¢¥???????©¡?¡×?¢¥???????????U????????????????????????????????????©¡¡¾???????????©¡?¡×?¢¥?????????©¡???¢¥???????©¡?¡×?¢¥???????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????©¡¡¾???????????©¡?¡×?¢¥?????????©¡???¢¥???????©¡?¡×?¢¥???????????U????????????????????????????????????©¡¡¾???????????©¡?¡×?¢¥?????????©¡???¢¥???????©¡?¡×?¢¥???????????U?????????????????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????ｩ｡｡ｾ???????????ｩ｡?｡ﾗ?｢･?????????ｩ｡???｢･???????ｩ｡?｡ﾗ?｢･???????????U????????????????????????????????????ｩ｡｡ｾ???????????ｩ｡?｡ﾗ?｢･?????????ｩ｡???｢･???????ｩ｡?｡ﾗ?｢･???????????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????ｩ｡｡ｾ???????????ｩ｡?｡ﾗ?｢･?????????ｩ｡???｢･???????ｩ｡?｡ﾗ?｢･???????????U????????????????????????????????????ｩ｡｡ｾ???????????ｩ｡?｡ﾗ?｢･?????????ｩ｡???｢･???????ｩ｡?｡ﾗ?｢･???????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????ｩ｡｡ｾ???????????ｩ｡?｡ﾗ?｢･?????????ｩ｡???｢･???????ｩ｡?｡ﾗ?｢･???????????U????????????????????????????????????ｩ｡｡ｾ???????????ｩ｡?｡ﾗ?｢･?????????ｩ｡???｢･???????ｩ｡?｡ﾗ?｢･???????????U?????????????????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????‐?????????????」?▲?????????????▲?????????」?▲???????????U?????????????????????????????????????‐?????????????」?▲?????????????▲?????????」?▲???????????U?????????????????????????????????W??????????????????????????????????????‐?????????????」?▲?????????????▲?????????」?▲???????????U?????????????????????????????????????‐?????????????」?▲?????????????▲?????????」?▲???????????U??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????‐?????????????」?▲?????????????▲?????????」?▲???????????U?????????????????????????????????????‐?????????????」?▲?????????????▲?????????」?▲???????????U?????????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????æ±???????????æ?§?´?????????æ???´???????æ?§?´???????????U????????????????????????????????????æ±???????????æ?§?´?????????æ???´???????æ?§?´???????????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????æ±???????????æ?§?´?????????æ???´???????æ?§?´???????????U????????????????????????????????????æ±???????????æ?§?´?????????æ???´???????æ?§?´???????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????æ±???????????æ?§?´?????????æ???´???????æ?§?´???????????U????????????????????????????????????æ±???????????æ?§?´?????????æ???´???????æ?§?´???????????U?????????????????????????????????W??? |