同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73fa1a4a1a73f3fa1be3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa9f73fa9a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73fa1a4a1a73f3fa1be3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa9f73fa9a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73fa1a4a1a73f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73fa1a4a1a73f3fa1be3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa9f73fa9a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73fa1a4a1a73f3fa1be3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa9f73fa9a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73fa1a4a1a73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73fa1a4a1a73f3fa1be3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa9f73fa9a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73fa1a4a1a73f3fa1be3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa9f73fa9a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73fa1a4a1a73f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae573f3f3f | ???????????????????????????????????????©¡?¡×?¡¤¡§??¡¾????¨ú?????©÷?©¡????¡§????????????U????????????????????????????????????©¡?¡×?¡¤¡§??¡¾????¨ú?????©÷?©¡????¡§????????????U???????????????????????????????©¡?¡×?¡¤¡§??¡¾??????©ö¢®W?????????????????????????????????????©¡?¡×?¡¤¡§??¡¾????¨ú?????©÷?©¡????¡§????????????U????????????????????????????????????©¡?¡×?¡¤¡§??¡¾????¨ú?????©÷?©¡????¡§????????????U?????????????????????????????????©¡?¡×?¡¤¡§??¡¾?????????????????????????????????????????????©¡?¡×?¡¤¡§??¡¾????¨ú?????©÷?©¡????¡§????????????U????????????????????????????????????©¡?¡×?¡¤¡§??¡¾????¨ú?????©÷?©¡????¡§????????????U???????????????????????????????©¡?¡×?¡¤¡§??¡¾??????©ö¢®W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73fa1a4a1a73f3fa1be3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa9f73fa9a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73fa1a4a1a73f3fa1be3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa9f73fa9a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73fa1a4a1a73f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73fa1a4a1a73f3fa1be3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa9f73fa9a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73fa1a4a1a73f3fa1be3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa9f73fa9a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73fa1a4a1a73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73fa1a4a1a73f3fa1be3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa9f73fa9a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73fa1a4a1a73f3fa1be3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa9f73fa9a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73fa1a4a1a73f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae573f3f3f | ???????????????????????????????????????ｩ｡?｡ﾗ?｡､｡ｧ??｡ｾ????ｨ?????ｩ?ｩ｡????｡ｧ????????????U????????????????????????????????????ｩ｡?｡ﾗ?｡､｡ｧ??｡ｾ????ｨ?????ｩ?ｩ｡????｡ｧ????????????U???????????????????????????????ｩ｡?｡ﾗ?｡､｡ｧ??｡ｾ??????ｩｮW?????????????????????????????????????ｩ｡?｡ﾗ?｡､｡ｧ??｡ｾ????ｨ?????ｩ?ｩ｡????｡ｧ????????????U????????????????????????????????????ｩ｡?｡ﾗ?｡､｡ｧ??｡ｾ????ｨ?????ｩ?ｩ｡????｡ｧ????????????U?????????????????????????????????ｩ｡?｡ﾗ?｡､｡ｧ??｡ｾ?????????????????????????????????????????????ｩ｡?｡ﾗ?｡､｡ｧ??｡ｾ????ｨ?????ｩ?ｩ｡????｡ｧ????????????U????????????????????????????????????ｩ｡?｡ﾗ?｡､｡ｧ??｡ｾ????ｨ?????ｩ?ｩ｡????｡ｧ????????????U???????????????????????????????ｩ｡?｡ﾗ?｡､｡ｧ??｡ｾ??????ｩｮW??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73fa1a4a1a73f3fa1be3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa9f73fa9a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73fa1a4a1a73f3fa1be3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa9f73fa9a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73fa1a4a1a73f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73fa1a4a1a73f3fa1be3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa9f73fa9a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73fa1a4a1a73f3fa1be3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa9f73fa9a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73fa1a4a1a73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73fa1a4a1a73f3fa1be3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa9f73fa9a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73fa1a4a1a73f3fa1be3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa9f73fa9a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73fa1a4a1a73f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae573f3f3f | ?????????????????????????????????????????」?，：??‐?????????????????：????????????U??????????????????????????????????????」?，：??‐?????????????????：????????????U?????????????????????????????????」?，：??‐???????〓W???????????????????????????????????????」?，：??‐?????????????????：????????????U??????????????????????????????????????」?，：??‐?????????????????：????????????U???????????????????????????????????」?，：??‐???????????????????????????????????????????????」?，：??‐?????????????????：????????????U??????????????????????????????????????」?，：??‐?????????????????：????????????U?????????????????????????????????」?，：??‐???????〓W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73fa1a4a1a73f3fa1be3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa9f73fa9a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73fa1a4a1a73f3fa1be3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa9f73fa9a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73fa1a4a1a73f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73fa1a4a1a73f3fa1be3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa9f73fa9a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73fa1a4a1a73f3fa1be3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa9f73fa9a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73fa1a4a1a73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73fa1a4a1a73f3fa1be3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa9f73fa9a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73fa1a4a1a73f3fa1be3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa9f73fa9a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73fa1a4a1a73f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73fa1a4a1a73f3fa1be3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa9f73fa9a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73fa1a4a1a73f3fa1be3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa9f73fa9a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73fa1a4a1a73f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73fa1a4a1a73f3fa1be3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa9f73fa9a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73fa1a4a1a73f3fa1be3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa9f73fa9a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73fa1a4a1a73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73fa1a4a1a73f3fa1be3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa9f73fa9a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73fa1a4a1a73f3fa1be3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa9f73fa9a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73fa1a4a1a73f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae573f3f3f | ???????????????????????????????????????æ?§?·¨??±????¾?????²?æ????¨????????????U????????????????????????????????????æ?§?·¨??±????¾?????²?æ????¨????????????U???????????????????????????????æ?§?·¨??±??????¹¡W?????????????????????????????????????æ?§?·¨??±????¾?????²?æ????¨????????????U????????????????????????????????????æ?§?·¨??±????¾?????²?æ????¨????????????U?????????????????????????????????æ?§?·¨??±?????????????????????????????????????????????æ?§?·¨??±????¾?????²?æ????¨????????????U????????????????????????????????????æ?§?·¨??±????¾?????²?æ????¨????????????U???????????????????????????????æ?§?·¨??±??????¹¡W??? |