同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2b43fa8faa1a93fa2b43f3f3f3fa8faa1a93fa2b43fa8faa1a93fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2b43fa8faa1a93fa2b43f3f3f3fa8faa1a93fa2b43fa8faa1a93fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2b43fa8faa1a93fa2b43f3f3f3fa8faa1a93fa2b43fa8faa1a93fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2b43fa8faa1a93fa2b43f3f3f3fa8faa1a93fa2b43fa8faa1a93fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2b43fa8faa1a93fa2b43f3f3f3fa8faa1a93fa2b43fa8faa1a93fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2b43fa8faa1a93fa2b43f3f3f3fa8faa1a93fa2b43fa8faa1a93fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2b43fa8faa1a93fa2b43f3f3f3fa8faa1a93fa2b43fa8faa1a93fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2b43fa8faa1a93fa2b43f3f3f3fa8faa1a93fa2b43fa8faa1a93fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????¨ú¡©?¢´?¨ú¡©?¢´????¨ú¡©?¢´?¨ú¡©?¢´??????????????????????????????????????????????????¨ú¡©?¢´?¨ú¡©?¢´????¨ú¡©?¢´?¨ú¡©?¢´????????????????????????????????¨ú¡©?¢´?¨ú¡©?¢´????¨ú¡©?¢´?¨ú¡©?¢´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú¡©?¢´?¨ú¡©?¢´????¨ú¡©?¢´?¨ú¡©?¢´??????????????????????????????????????????????????¨ú¡©?¢´?¨ú¡©?¢´????¨ú¡©?¢´?¨ú¡©?¢´????????????????????????N?????????????????????????????????????¨ú¡©?¢´?¨ú¡©?¢´????¨ú¡©?¢´?¨ú¡©?¢´??????????????????????????????????????????????????¨ú¡©?¢´?¨ú¡©?¢´????¨ú¡©?¢´?¨ú¡©?¢´????????????????????????????????¨ú¡©?¢´?¨ú¡©?¢´????¨ú¡©?¢´?¨ú¡©?¢´??????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2b43fa8faa1a93fa2b43f3f3f3fa8faa1a93fa2b43fa8faa1a93fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2b43fa8faa1a93fa2b43f3f3f3fa8faa1a93fa2b43fa8faa1a93fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2b43fa8faa1a93fa2b43f3f3f3fa8faa1a93fa2b43fa8faa1a93fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2b43fa8faa1a93fa2b43f3f3f3fa8faa1a93fa2b43fa8faa1a93fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2b43fa8faa1a93fa2b43f3f3f3fa8faa1a93fa2b43fa8faa1a93fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2b43fa8faa1a93fa2b43f3f3f3fa8faa1a93fa2b43fa8faa1a93fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2b43fa8faa1a93fa2b43f3f3f3fa8faa1a93fa2b43fa8faa1a93fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2b43fa8faa1a93fa2b43f3f3f3fa8faa1a93fa2b43fa8faa1a93fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????ィ奛ゥ?「エ?ィ奛ゥ?「エ????ィ奛ゥ?「エ?ィ奛ゥ?「エ??????????????????????????????????????????????????ィ奛ゥ?「エ?ィ奛ゥ?「エ????ィ奛ゥ?「エ?ィ奛ゥ?「エ????????????????????????????????ィ奛ゥ?「エ?ィ奛ゥ?「エ????ィ奛ゥ?「エ?ィ奛ゥ?「エ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ奛ゥ?「エ?ィ奛ゥ?「エ????ィ奛ゥ?「エ?ィ奛ゥ?「エ??????????????????????????????????????????????????ィ奛ゥ?「エ?ィ奛ゥ?「エ????ィ奛ゥ?「エ?ィ奛ゥ?「エ????????????????????????N?????????????????????????????????????ィ奛ゥ?「エ?ィ奛ゥ?「エ????ィ奛ゥ?「エ?ィ奛ゥ?「エ??????????????????????????????????????????????????ィ奛ゥ?「エ?ィ奛ゥ?「エ????ィ奛ゥ?「エ?ィ奛ゥ?「エ????????????????????????????????ィ奛ゥ?「エ?ィ奛ゥ?「エ????ィ奛ゥ?「エ?ィ奛ゥ?「エ??????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2b43fa8faa1a93fa2b43f3f3f3fa8faa1a93fa2b43fa8faa1a93fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2b43fa8faa1a93fa2b43f3f3f3fa8faa1a93fa2b43fa8faa1a93fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2b43fa8faa1a93fa2b43f3f3f3fa8faa1a93fa2b43fa8faa1a93fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2b43fa8faa1a93fa2b43f3f3f3fa8faa1a93fa2b43fa8faa1a93fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2b43fa8faa1a93fa2b43f3f3f3fa8faa1a93fa2b43fa8faa1a93fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2b43fa8faa1a93fa2b43f3f3f3fa8faa1a93fa2b43fa8faa1a93fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2b43fa8faa1a93fa2b43f3f3f3fa8faa1a93fa2b43fa8faa1a93fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2b43fa8faa1a93fa2b43f3f3f3fa8faa1a93fa2b43fa8faa1a93fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2b43fa8faa1a93fa2b43f3f3f3fa8faa1a93fa2b43fa8faa1a93fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2b43fa8faa1a93fa2b43f3f3f3fa8faa1a93fa2b43fa8faa1a93fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2b43fa8faa1a93fa2b43f3f3f3fa8faa1a93fa2b43fa8faa1a93fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2b43fa8faa1a93fa2b43f3f3f3fa8faa1a93fa2b43fa8faa1a93fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2b43fa8faa1a93fa2b43f3f3f3fa8faa1a93fa2b43fa8faa1a93fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2b43fa8faa1a93fa2b43f3f3f3fa8faa1a93fa2b43fa8faa1a93fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2b43fa8faa1a93fa2b43f3f3f3fa8faa1a93fa2b43fa8faa1a93fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2b43fa8faa1a93fa2b43f3f3f3fa8faa1a93fa2b43fa8faa1a93fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2b43fa8faa1a93fa2b43f3f3f3fa8faa1a93fa2b43fa8faa1a93fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2b43fa8faa1a93fa2b43f3f3f3fa8faa1a93fa2b43fa8faa1a93fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2b43fa8faa1a93fa2b43f3f3f3fa8faa1a93fa2b43fa8faa1a93fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2b43fa8faa1a93fa2b43f3f3f3fa8faa1a93fa2b43fa8faa1a93fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2b43fa8faa1a93fa2b43f3f3f3fa8faa1a93fa2b43fa8faa1a93fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2b43fa8faa1a93fa2b43f3f3f3fa8faa1a93fa2b43fa8faa1a93fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2b43fa8faa1a93fa2b43f3f3f3fa8faa1a93fa2b43fa8faa1a93fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2b43fa8faa1a93fa2b43f3f3f3fa8faa1a93fa2b43fa8faa1a93fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????¾?¤?¾?¤????¾?¤?¾?¤??????????????????????????????????????????????????¾?¤?¾?¤????¾?¤?¾?¤????????????????????????????????¾?¤?¾?¤????¾?¤?¾?¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾?¤?¾?¤????¾?¤?¾?¤??????????????????????????????????????????????????¾?¤?¾?¤????¾?¤?¾?¤????????????????????????N?????????????????????????????????????¾?¤?¾?¤????¾?¤?¾?¤??????????????????????????????????????????????????¾?¤?¾?¤????¾?¤?¾?¤????????????????????????????????¾?¤?¾?¤????¾?¤?¾?¤??????????????????????????????????????????? |