同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2af3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2af3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2af3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f6a9f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3fa2e73f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2af3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2af3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2af3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f6a9f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3fa2e73f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2af3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2af3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2af3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f6a9f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3fa2e73f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????¨ú?????????¨ú?????¢¯??¨ö¢¬??????¨ú??????©ø?¨ö©ö?????????????¨ú?????????¨ú?????¢¯??¨ö¢¬??????¨ú??????©ø?¨ö©ö????????¨ú?????????¨ú?????¢¯??¨ö¢¬??????¨ú??????©ø?¨ö©ö??????¨ú?????????¨ú???????????©¡?¡¤???¢ç??¨ö¨ö??????????????????????????????????????????????????????????¨ú?????????¨ú?????¢¯??¨ö¢¬??????¨ú??????©ø?¨ö©ö?????????????¨ú?????????¨ú?????¢¯??¨ö¢¬??????¨ú??????©ø?¨ö©ö????????¨ú?????????¨ú?????¢¯??¨ö¢¬??????¨ú??????©ø?¨ö©ö??????¨ú?????????¨ú???????????©¡?¡¤???¢ç??¨ö¨ö????????N?????????????????????????????????????¨ú?????????¨ú?????¢¯??¨ö¢¬??????¨ú??????©ø?¨ö©ö?????????????¨ú?????????¨ú?????¢¯??¨ö¢¬??????¨ú??????©ø?¨ö©ö????????¨ú?????????¨ú?????¢¯??¨ö¢¬??????¨ú??????©ø?¨ö©ö??????¨ú?????????¨ú???????????©¡?¡¤???¢ç??¨ö¨ö???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2af3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2af3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2af3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f6a9f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3fa2e73f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2af3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2af3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2af3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f6a9f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3fa2e73f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2af3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2af3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2af3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f6a9f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3fa2e73f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????ｨ?????????ｨ?????｢ｯ??ｨｬ??????ｨ??????ｩ?ｨ?????????????ｨ?????????ｨ?????｢ｯ??ｨｬ??????ｨ??????ｩ?ｨ????????ｨ?????????ｨ?????｢ｯ??ｨｬ??????ｨ??????ｩ?ｨ??????ｨ?????????ｨ???????????ｩ｡?｡､???｢??ｨ??????????????????????????????????????????????????????????ｨ?????????ｨ?????｢ｯ??ｨｬ??????ｨ??????ｩ?ｨ?????????????ｨ?????????ｨ?????｢ｯ??ｨｬ??????ｨ??????ｩ?ｨ????????ｨ?????????ｨ?????｢ｯ??ｨｬ??????ｨ??????ｩ?ｨ??????ｨ?????????ｨ???????????ｩ｡?｡､???｢??ｨ????????N?????????????????????????????????????ｨ?????????ｨ?????｢ｯ??ｨｬ??????ｨ??????ｩ?ｨ?????????????ｨ?????????ｨ?????｢ｯ??ｨｬ??????ｨ??????ｩ?ｨ????????ｨ?????????ｨ?????｢ｯ??ｨｬ??????ｨ??????ｩ?ｨ??????ｨ?????????ｨ???????????ｩ｡?｡､???｢??ｨ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2af3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2af3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2af3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f6a9f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3fa2e73f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2af3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2af3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2af3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f6a9f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3fa2e73f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2af3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2af3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2af3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f6a9f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3fa2e73f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????↑??????????????????????????????????????????????????↑?????????????????????????????????????????????↑???????????????????????????????????????????????，???∝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????↑??????????????????????????????????????????????????↑?????????????????????????????????????????????↑???????????????????????????????????????????????，???∝????????????N?????????????????????????????????????????????????????????↑??????????????????????????????????????????????????↑?????????????????????????????????????????????↑???????????????????????????????????????????????，???∝???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2af3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2af3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2af3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f6a9f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3fa2e73f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2af3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2af3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2af3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f6a9f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3fa2e73f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2af3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2af3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2af3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f6a9f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3fa2e73f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2af3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2af3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2af3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f6a9f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3fa2e73f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2af3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2af3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2af3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f6a9f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3fa2e73f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2af3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2af3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2af3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f6a9f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3fa2e73f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????¾?????????¾?????¿??½¸??????¾??????³?½¹?????????????¾?????????¾?????¿??½¸??????¾??????³?½¹????????¾?????????¾?????¿??½¸??????¾??????³?½¹??????¾?????????¾???????????æ?·???®??½½??????????????????????????????????????????????????????????¾?????????¾?????¿??½¸??????¾??????³?½¹?????????????¾?????????¾?????¿??½¸??????¾??????³?½¹????????¾?????????¾?????¿??½¸??????¾??????³?½¹??????¾?????????¾???????????æ?·???®??½½????????N?????????????????????????????????????¾?????????¾?????¿??½¸??????¾??????³?½¹?????????????¾?????????¾?????¿??½¸??????¾??????³?½¹????????¾?????????¾?????¿??½¸??????¾??????³?½¹??????¾?????????¾???????????æ?·???®??½½???????????????????????? |