同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2af3fa8f9a8fa3f3f3fa8f93f3fa8f9a2e73f3fa8f9a2d23f3f3f3fa8f9a2af3fa8f9a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2af3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2af3fa8f9a8fa3f3f3fa8f93f3fa8f9a2e73f3fa8f9a2d23f3f3f3fa8f9a2af3fa8f9a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2af3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2af3fa8f9a8fa3f3f3fa8f93f3fa8f9a2e73f3fa8f9a2d23f3f3f3fa8f9a2af3fa8f9a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2af3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2af3fa8f9a8fa3f3f3fa8f93f3fa8f9a2e73f3fa8f9a2d23f3f3f3fa8f9a2af3fa8f9a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2af3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2af3fa8f9a8fa3f3f3fa8f93f3fa8f9a2e73f3fa8f9a2d23f3f3f3fa8f9a2af3fa8f9a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2af3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2af3fa8f9a8fa3f3f3fa8f93f3fa8f9a2e73f3fa8f9a2d23f3f3f3fa8f9a2af3fa8f9a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2af3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????¨ù¢¯?¨ù¨ú???¨ù??¨ù¢ç??¨ù¢Ò????¨ù¢¯?¨ù¢¥?????????¨ù¢¯?¨ù???????????????????????????????????????????????¨ù¢¯?¨ù¨ú???¨ù??¨ù¢ç??¨ù¢Ò????¨ù¢¯?¨ù¢¥?????????¨ù¢¯?¨ù???????????????????????????????????????????¨ù¢¯?¨ù¨ú???¨ù??¨ù¢ç??¨ù¢Ò????¨ù¢¯?¨ù¢¥?????????¨ù¢¯?¨ù????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????¨ù¢¯?¨ù¨ú???¨ù??¨ù¢ç??¨ù¢Ò????¨ù¢¯?¨ù¢¥?????????¨ù¢¯?¨ù???????????????????????????????????????????????¨ù¢¯?¨ù¨ú???¨ù??¨ù¢ç??¨ù¢Ò????¨ù¢¯?¨ù¢¥?????????¨ù¢¯?¨ù???????????????????????????????????????????¨ù¢¯?¨ù¨ú???¨ù??¨ù¢ç??¨ù¢Ò????¨ù¢¯?¨ù¢¥?????????¨ù¢¯?¨ù????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2af3fa8f9a8fa3f3f3fa8f93f3fa8f9a2e73f3fa8f9a2d23f3f3f3fa8f9a2af3fa8f9a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2af3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2af3fa8f9a8fa3f3f3fa8f93f3fa8f9a2e73f3fa8f9a2d23f3f3f3fa8f9a2af3fa8f9a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2af3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2af3fa8f9a8fa3f3f3fa8f93f3fa8f9a2e73f3fa8f9a2d23f3f3f3fa8f9a2af3fa8f9a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2af3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2af3fa8f9a8fa3f3f3fa8f93f3fa8f9a2e73f3fa8f9a2d23f3f3f3fa8f9a2af3fa8f9a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2af3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2af3fa8f9a8fa3f3f3fa8f93f3fa8f9a2e73f3fa8f9a2d23f3f3f3fa8f9a2af3fa8f9a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2af3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2af3fa8f9a8fa3f3f3fa8f93f3fa8f9a2e73f3fa8f9a2d23f3f3f3fa8f9a2af3fa8f9a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2af3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????ｨｯ?ｨ???ｨ??ｨ??ｨﾒ????ｨｯ?ｨ･?????????ｨｯ?ｨ???????????????????????????????????????????????ｨｯ?ｨ???ｨ??ｨ??ｨﾒ????ｨｯ?ｨ･?????????ｨｯ?ｨ???????????????????????????????????????????ｨｯ?ｨ???ｨ??ｨ??ｨﾒ????ｨｯ?ｨ･?????????ｨｯ?ｨ????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????ｨｯ?ｨ???ｨ??ｨ??ｨﾒ????ｨｯ?ｨ･?????????ｨｯ?ｨ???????????????????????????????????????????????ｨｯ?ｨ???ｨ??ｨ??ｨﾒ????ｨｯ?ｨ･?????????ｨｯ?ｨ???????????????????????????????????????????ｨｯ?ｨ???ｨ??ｨ??ｨﾒ????ｨｯ?ｨ･?????????ｨｯ?ｨ????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2af3fa8f9a8fa3f3f3fa8f93f3fa8f9a2e73f3fa8f9a2d23f3f3f3fa8f9a2af3fa8f9a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2af3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2af3fa8f9a8fa3f3f3fa8f93f3fa8f9a2e73f3fa8f9a2d23f3f3f3fa8f9a2af3fa8f9a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2af3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2af3fa8f9a8fa3f3f3fa8f93f3fa8f9a2e73f3fa8f9a2d23f3f3f3fa8f9a2af3fa8f9a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2af3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2af3fa8f9a8fa3f3f3fa8f93f3fa8f9a2e73f3fa8f9a2d23f3f3f3fa8f9a2af3fa8f9a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2af3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2af3fa8f9a8fa3f3f3fa8f93f3fa8f9a2e73f3fa8f9a2d23f3f3f3fa8f9a2af3fa8f9a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2af3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2af3fa8f9a8fa3f3f3fa8f93f3fa8f9a2e73f3fa8f9a2d23f3f3f3fa8f9a2af3fa8f9a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2af3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????∝????????????▲????????????????????????????????????????????????????????????????????????∝????????????▲????????????????????????????????????????????????????????????????????∝????????????▲?????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????∝????????????▲????????????????????????????????????????????????????????????????????????∝????????????▲????????????????????????????????????????????????????????????????????∝????????????▲?????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2af3fa8f9a8fa3f3f3fa8f93f3fa8f9a2e73f3fa8f9a2d23f3f3f3fa8f9a2af3fa8f9a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2af3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2af3fa8f9a8fa3f3f3fa8f93f3fa8f9a2e73f3fa8f9a2d23f3f3f3fa8f9a2af3fa8f9a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2af3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2af3fa8f9a8fa3f3f3fa8f93f3fa8f9a2e73f3fa8f9a2d23f3f3f3fa8f9a2af3fa8f9a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2af3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2af3fa8f9a8fa3f3f3fa8f93f3fa8f9a2e73f3fa8f9a2d23f3f3f3fa8f9a2af3fa8f9a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2af3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2af3fa8f9a8fa3f3f3fa8f93f3fa8f9a2e73f3fa8f9a2d23f3f3f3fa8f9a2af3fa8f9a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2af3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2af3fa8f9a8fa3f3f3fa8f93f3fa8f9a2e73f3fa8f9a2d23f3f3f3fa8f9a2af3fa8f9a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2af3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2af3fa8f9a8fa3f3f3fa8f93f3fa8f9a2e73f3fa8f9a2d23f3f3f3fa8f9a2af3fa8f9a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2af3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2af3fa8f9a8fa3f3f3fa8f93f3fa8f9a2e73f3fa8f9a2d23f3f3f3fa8f9a2af3fa8f9a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2af3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2af3fa8f9a8fa3f3f3fa8f93f3fa8f9a2e73f3fa8f9a2d23f3f3f3fa8f9a2af3fa8f9a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2af3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2af3fa8f9a8fa3f3f3fa8f93f3fa8f9a2e73f3fa8f9a2d23f3f3f3fa8f9a2af3fa8f9a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2af3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2af3fa8f9a8fa3f3f3fa8f93f3fa8f9a2e73f3fa8f9a2d23f3f3f3fa8f9a2af3fa8f9a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2af3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2af3fa8f9a8fa3f3f3fa8f93f3fa8f9a2e73f3fa8f9a2d23f3f3f3fa8f9a2af3fa8f9a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2af3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????¼¿?¼¾???¼??¼®??¼¶????¼¿?¼´?????????¼¿?¼???????????????????????????????????????????????¼¿?¼¾???¼??¼®??¼¶????¼¿?¼´?????????¼¿?¼???????????????????????????????????????????¼¿?¼¾???¼??¼®??¼¶????¼¿?¼´?????????¼¿?¼????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????¼¿?¼¾???¼??¼®??¼¶????¼¿?¼´?????????¼¿?¼???????????????????????????????????????????????¼¿?¼¾???¼??¼®??¼¶????¼¿?¼´?????????¼¿?¼???????????????????????????????????????????¼¿?¼¾???¼??¼®??¼¶????¼¿?¼´?????????¼¿?¼????????????????????????????? |